Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beköstigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEKÖSTIGUNG EN ALLEMAND

Beköstigung  [Bekọ̈stigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKÖSTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beköstigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEKÖSTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beköstigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beköstigung dans le dictionnaire allemand

l'alimentation; être nourri de nourriture, repas. das Beköstigen; das Beköstigtwerden Kost, Verpflegung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beköstigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKÖSTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEKÖSTIGUNG

Bekohlung
bekommen
bekömmlich
Bekömmlichkeit
bekomplimentieren
beköstigen
bekotzen
bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen
bekriechen
bekriegen
bekritteln
Bekrittelung
Bekrittlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEKÖSTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Beköstigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEKÖSTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beköstigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beköstigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKÖSTIGUNG»

Beköstigung Essen Kost Proviant Verpflegung Verzehr wörterbuch beköstigung arbeitnehmer übliche euro Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen steuertipps Aufwendungen einem Arbeitgeber Arbeitnehmern entstehen können Höhe jeweiligen Sachbezugswerts oder generell Rätsel hilfe suche essen versorgung Hilfe Essen Versorgung Nahrung Ernährung Unterhalt Kost Verpflegung Proviant Fütterung Speisung Verköstigung bewirtung verköstigung openthesaurus Datum User Änderung admin verlinkt Gastfreundlichkeit Gastfreundschaft Gastlichkeit assoziiert Bewirtung Dict dict freier German meaning also Freie Freibier Freiherr Feier example conjugation polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Küchenchef plante Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Beköstigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKÖSTIGUNG

Découvrez la traduction de Beköstigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beköstigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beköstigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

餐饮业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abastecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खानपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطاعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общественное питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restauração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাটারিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan makanan
190 millions de locuteurs

allemand

Beköstigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケータリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்டரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅटरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catering
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадське харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catering
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyseniering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beköstigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKÖSTIGUNG»

Le terme «Beköstigung» est communément utilisé et occupe la place 98.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beköstigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beköstigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beköstigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEKÖSTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beköstigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beköstigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beköstigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKÖSTIGUNG»

Découvrez l'usage de Beköstigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beköstigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essalltag in Familien: Ernährungsversorgung zwischen ...
4.4 Zeitverwendung für hauswirtschaftliche Arbeiten einschließlich Beköstigung Die Anforderungen und Aufgaben des Alltags erfordern es, dass Menschen jeden Tag erneut ihre Zeit bewusst oder unbewusst einteilen und planen.
Uta Zander, Jacqueline Köhler, 2009
2
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
6.2: Durchschnittliche Zeitverwendung für Einkauf und Beköstigung in Deutschland (Statistisches Bundesamt 1995, S. 41; Schwarz 1996, S. 80; in Minuten pro Tag) Ausgaben im Bedürfnisfeld Ausgaben absolut (DM) Steige- rungs- faktor ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
3
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Uederfahrt. Die Uederfadrt nach Quebeck oder Neu-Braunschweig lann entweder mit oder ohne Beköstigung bedungen werden , in welcher letzteren Weise der Schiffs - Rheder für nichts zu sorgen hat, als für Nasser, Feuerung und Bettraum, ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
4
Skizzen meines frühern Lebens und vom Wissenswerthen zum ...
„Aon Beköstigung ber Kranken im Allgemeinen." Der kranke Zustand erfordert: den Körper enl» weder 4) Kräfte und Starke zu verschaffen, oder L) solche zu schwachen. Zu jenem Zustande, muß eine gutnährende« in diesem, eine schlecht« ...
Simon Höchheimer, 1824
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
Nach diesen Grundsätzen sey der Vermietber zwar verbunden, dem Miether Entschädigung wegen des für ihn übernommenen Quartierhaltens zu geben г aber sieht wegen der Beköstigung. Das Unbefriedigende dieser Darstellung in ...
6
Beschreibung der königl. Sächsischen Heil- und ...
Vie Beköstigung in der Genesungsanstalt ist lm Allgemeinen, nach k. 1o. des Regulatifes wegen Begründung und Einrichtung dieser Anstalt, der ersten und zweiten Bekösti« gungsart bei der Hauptanstalt gleich. Es finden daher die in dem für ...
Gottlob A. E. von Nostitz und Jänckendorf, 1829
7
Amts-Blatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Reichenbach
Betanntmachlms «egen der Beköstigung der Offiziere, auf den Witschen. 3» achsieyende, von Sekten des hohen Ministeriums des Innern, in Uebereinl fünft mit dem hohen Krieges, Ministerium, unterm 20. December v. I. wegen Beköstigung ...
Reichenbach (Eulengebirge, Regierungsbezirk), 1819
8
Der angehende pachter: Ein handbuch ... worin das ...
An Gehalt, mit Einschluß des Miethpfennigs, Weihnachtsgeschenks und Kaffee . 90 Rthl. 2.' Für ein Pferd, das ihm frei gehalten wird 30 — 3. Beköstigung und Geschenk jährlich 82 — 202 Rthl. Eine Haushälterin . 1. Gehalt, nebst Miethpfennig ...
Gotthilf Heinrich Schnee, 1817
9
Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...
Herabsetzung der Zuschläge bei der Kaiverwaltung für die zweite und dritte Schicht [131-9и 34 Mb 80] 1932-193.3 Saclaleistungen (Beköstigung, Unterkunft и. д.) Kostgelderhöhung für Arbeiter auf den Baggereifahrzeugen [1319Il 23 Mb 6 ] ...
‎1999
10
Amtsblatt der Regierung Minden: 1841
Dieselben erhalten dafür Beköstigung, ärztliche Behandlung, Medicamente, Wäsche und erste« (1) vollständige Bekleidung, letztere (2) haben für die Bekleidung ftlbst zustehen, welche jedoch durch die Anstalt auf Verlangen gegen eine ...
Minden (Regierungsbezirk), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKÖSTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beköstigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spritzfest der Feuerwehr
Die Beköstigung der Gäste muss organisiert werden und die Frauen der Feuerwehrleute backen Kuchen und kochen Kaffee. So werden viele helfende Hände ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Ganz Wesseling auf dem Beinen!
Wie gewohnt war die Wesselinger Feuerwehr zentral vor dem Rathaus mit der Beköstigung vom Grill im Einsatz, zeigte einige Meter weiter die chemischen ... «Brühler Schlossbote, juil 16»
3
Eintauchen in eine vergangene Epoche
Auch die Beköstigung des Hofstaates erfolgte wie von Zauberhand: Durch ein unterirdisches Tunnelsystem zwischen Haupt- und Seitengebäuden brachten ... «General-Anzeiger, juin 16»
4
Festplanung leicht gemacht: Feiern ohne Stress
Es gehört noch viel mehr dazu, wie die Finanzierung der Getränke (ohne Budget), Genehmigungen, Öffentlichkeitsarbeit, Gästelisten, Beköstigung und die ... «Recklinghäuser Zeitung, juin 16»
5
Praktische Regeln für Rhönreisen
Ein Fusswanderer wird für Nachtquartier und Beköstigung kaum mehr wie 4-5 Mark gebrauchen. Man trinkt meist Bier; der Wein ist, wenn erhältlich, gewöhnlich ... «Main-Post, juin 16»
6
600 Euro fürs SOS-Kinderdorf
Möglich geworden ist die Spende auch durch das Entgegenkommen von drei Firmen, die für die Beköstigung der Gäste von Frank und Udo Weigt zuständig ... «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»
7
Ferienspaß startet auf dem Markt
Zur Beköstigung werden Waffeln gebacken, es wird gegrillt und die Cocktailbar Katerfrei hält Getränke bereit. Hierzu sind alle Kinder ab sechs Jahren von 12 ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Jubiläumsfest der Vorhelmer Feuerwehr : „Grünröcke“ siegen bei ...
Manfred Mader, der seit Jahrzehnten für die Beköstigung der Vorhelmer Feuerwehr verantwortlich zeichnete, erkannte sich sogar auf einem historischen ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
9
Dudensen legt zwei Schippen nach
Bei der Beköstigung der Kommission rekapitulierten Heike Wetscheck, Angela Zettel und Annika Kirchhoff auf sehr charmante Weise noch einmal den Weg der ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
10
Ranklotzen fürs Inselfest
Von der richtigen Bühnentechnik bis zur Beköstigung der Stars und deren Team – alles muss Thiele koordinieren. Und das bis zum Schluss. „Man kriegt bis zum ... «sz-online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beköstigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bekostigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z