Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entgegnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTGEGNUNG EN ALLEMAND

Entgegnung  [Entge̲gnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTGEGNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entgegnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTGEGNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entgegnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entgegnung dans le dictionnaire allemand

Réponse, réponse, réaction à l'énoncé d'un autre exemple, un pointu, prêt à répondre. Erwiderung, Antwort, Reaktion auf die Äußerung eines andernBeispieleine scharfe, schlagfertige Entgegnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entgegnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTGEGNUNG


Ableugnung
Ạbleugnung
Absegnung
Ạbsegnung
Aneignung
Ạneignung
Aussegnung
A̲u̲ssegnung
Begegnung
Bege̲gnung 
Beregnung
Bere̲gnung
Eignung
E̲i̲gnung [ˈa͜iɡnʊŋ]
Einsegnung
E̲i̲nsegnung
Enteignung
Ente̲i̲gnung
Fahreignung
Fa̲hreignung
Finalbegegnung
Fina̲lbegegnung [fiˈnaːlbəɡeːɡnʊŋ]
Jugendbegegnung
Ju̲gendbegegnung [ˈjuːɡn̩tbəɡeːɡnʊŋ]
Leugnung
Le̲u̲gnung
Segnung
Se̲gnung
Selbstverleugnung
Sẹlbstverleugnung
Sicherungsübereignung
Sịcherungsübereignung
Verleugnung
Verle̲u̲gnung
Wiederbegegnung
Wi̲e̲derbegegnung
Zueignung
Zu̲eignung
Übereignung
Übere̲i̲gnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTGEGNUNG

Entgegensetzung
entgegenspringen
entgegenstarten
entgegenstehen
entgegenstellen
entgegenstemmen
entgegensteuern
entgegenstrecken
entgegenstürzen
entgegentragen
entgegentreiben
entgegentreten
entgegenwälzen
entgegenwerfen
entgegenwirken
entgegenziehen
entgegnen
entgehen
entgeistert
Entgeisterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTGEGNUNG

Abwasserverregnung
Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bedienung
Berufseignung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Entfernung
Eröffnung
Ferienwohnung
Gottesleugnung
Meinung
Ordnung
Planung
Rechnung
Schuleignung
Tarnung
Verordnung
Wohnung

Synonymes et antonymes de Entgegnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTGEGNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entgegnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entgegnung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGEGNUNG»

Entgegnung Antwort Beantwortung Einrede Einspruch Einwand Einwurf Erwiderung Gegenargument Gegenbehauptung Gegengrund Gegenmeinung Gegenrede Gegenstimme Gegenvorstellung Gegenwort Konter Remonstration Replik Reskript Responsion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Entgegnungen Genitiv Beispiele Meine musste direkt Vorwürfe erfolgen antwort Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch pons Spanisch PONS Integration zeit Febr Necla Kelek antwortet eine Petition Migrationsforschern

Traducteur en ligne avec la traduction de Entgegnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTGEGNUNG

Découvrez la traduction de Entgegnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entgegnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entgegnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

responder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ответить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membalas
190 millions de locuteurs

allemand

Entgegnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대답
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reply
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rispondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entgegnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTGEGNUNG»

Le terme «Entgegnung» est communément utilisé et occupe la place 67.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entgegnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entgegnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entgegnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTGEGNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entgegnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entgegnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entgegnung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENTGEGNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Entgegnung.
1
Ludwig Fulda
Über den Einwand eines Gescheiten läßt sich streiten; bei der Entgegnung von Dummen muß man verstummen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGEGNUNG»

Découvrez l'usage de Entgegnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entgegnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entgegnung auf die von dem Eisenbahn-Comité zu Mainz: ...
"Beitraege zur richtigen Darstellung der Berhältnisse, welche bei den verschiedenen Projecten : Darmstadt, Frankfurt, Mainz und Wiesbaden durch Eisenbahnene zu verbinden, in Erwägung kommen". Entgegnung auf die von dem Eisenbahn ...
‎1837
2
Die “Allgemeine Zeitung” über die Kgl. ...
Die Redaktion hatte alfo am 23. ihren Lefern die eingefandte Entgegnung verfprochen - an mich aber fchrieb fie am L5, folgenden Brief. dem mein Manufcript beigelegt war: Geehrtcfter Herr Bibliothekar] Wie in Nr. 113 der Allg. Ztg. angezeigt.
J. B. STAMMINGER, 1867
3
Offener Brief an den Herrn Major von Voigts-Rhetz als ...
Karl Wilhelm von WILLISEN, Constantin Bernhard von VOIGTS-RHETZ. OFWW WWE an den Herrn Major von Voigts-Rheß als Entgegnung auf feine aktenmößige Darftellung 2c. von dem General v. Willifen. Berlin. Verlag von Duncker und ...
Karl Wilhelm von WILLISEN, Constantin Bernhard von VOIGTS-RHETZ, 1848
4
Die preussische Forst-Verwaltung. Entgegnung auf die ...
KROHN (Oberförster.), Carl Heinrich Edmund von Baron BERG. WFK_Die preußif che Font-Verwaltung. Entgegnung' auf die _Betrachtungen des König!. Sächfifchen Ober-Forftrgths Freiherrn ])1*. v. Berg über die preußifthe Forft' verwaltung ...
KROHN (Oberförster.), Carl Heinrich Edmund von Baron BERG, 1867
5
Ein Rückblick auf die “Taktischen Rückblicke” [by the same ...
... Ausbildung hat.“ ' Diefer Satz ift doh offenbar nur richtig euere-.rie pariduo. Denn wird Derjenige fiegen. welher die beffere Artillerie. aber die. bronfart v. Shellendorff. Entgegnung. 5 ik) Eine mindefiens höhft fonderbare Zufammenfteflungl.
Paul Eduard Anton Heinrich Leopold BRONSART VON SCHELLENDORFF, 1870
6
Entgegnung auf die Nachschrift des Redacteurs der Leipziger ...
Entgegnung auf die Nachschrift des Nedactenrs der Leipziger MnsiKMnng, Herr» Dr. </r. Arendel, zn meinem Aussähe über die praktischen Resultate des MoMtuereins von C. Hanshatter, Rechtsanwalt und Notar zu Wernigerode, Mott»! Erfurt ...
C. Haushalter, 1856
7
Entgegnung auf die von D. Franz Liszt in seinem Werke: Des ...
Entgegnung auf die von in seinem Werke : (Hie ZigPNtts UNÄ ikre Musik in Ungarn) aufgestellte Behauptung: daß es Keine ungarische N a t i o u a l m u si K , sondern bloß eine MntiK der Zigeuner gibt. Von Mit einem Vormaste »VN Verfasser ...
August von Adelburg, 1859
8
Die russische Verschworung und der Aufstand vom 14. December ...
„Die Tbronbefteigung Kaifer Nicolaus l. von Rußland im Jahre 1825" ON' CAlex- nndek Herzen. * - x k . ./, f. Hamburg. NM Hoffmann und Campe. 1858. *xl/" /' Inhalte-anzeige. Seite Brief an den Kaifer Alexander ll. Eine Entgegnung auf die  ...
Aleksandr Ivanovich GERTSEN, 1858
9
Entgegnung auf die Broschüre des H. Radnizka "Die ...
Entgegnung auf die . , Broschüre des H. Nadnizka: Die Militür-Verwaltung in Oesterreich mit ihren Gebrechen, nebst Vorschlägen zur Hebung derselben; wie ohne Reduzirung und ohne Verkürzung de« Heere« , jährlich wenigstens sechs  ...
H. Radnizka, 1851
10
Nachtrag über die Nothwendigkeit der Umwandlung der Mahl- ...
/ Nachtrag / über die ».7 Nothwendigkeit der umwaudluug Mahl- und Schlaehtfteuer. Eine Entgegnung der Schrift: Die Schlacht. und Mahlfieuer und die Armen, von S. G. Liedke und Bemerkungen über den. der hohen Stände- Verfammlung ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTGEGNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entgegnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Entgegnung auf die Wortwahl von einer „Steinwüste“ auf dem ...
Eine Entgegnung auf die Wortwahl von einer „Steinwüste“ auf dem Karlsplatz. 12.08.2016 - 02:10 Uhr. Sommerinterview mit Stadtrat Jo West von den Grünen ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Wer hat hier das schnellere Mundwerk?
Echt schlagfertig der ältere Herr, das muss ich schon sagen. Meine Entgegnung, dass ich ja wegen ihm so lange warten musste, die hörte er schon nicht mehr. «SÜDKURIER Online, août 16»
3
"Maradona oder Pele?" Dieser Fußballstar ist für Papst Franziskus ...
Mit seiner diplomatischen Entgegnung versucht der Papst schlicht und einfach weiterhin die Weltjugend an sich und seinen Prinzipien anzunähern. «90min, août 16»
4
Umwelt-Volksanwalt fordert Ende der Anbindehaltung
Dem tritt Stronach Agrarsprecher Leo Steinbichler in einer Entgegnung vehement entgegen. Und er ruft den Volksanwalt dazu auf, sich um die Probleme aus ... «top agrar Österreich, juin 16»
5
Der Mythos von multinationalen Konzernen
Eine Entgegnung auf den Leitartikel "Freihandel für Eliten" von Reinhard Göweil in der "Wiener Zeitung" vom 3. April 2016. Jörg Wojahn ist Leiter der Vertretung ... «Wiener Zeitung, avril 16»
6
Flüchtlingspolitik: Ungarns Botschafter reagiert scharf auf Norbert ...
Nach dem Appell von Norbert Blüm zur Flüchtlingspolitik hat der Botschafter von Ungarn, Peter Györkös, eine heftige Entgegnung geschrieben. Hier ist der ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
Stellungnahme: Kurze Antwort vom „Drecksblatt“
Eine Entgegnung. picture alliance. Autoreninfo. Alexander Marguier ist Chefredakteur von Cicero. So erreichen Sie Alexander Marguier: Zur Artikelübersicht. «Cicero Online, janv 16»
8
Zentrum für politische Schönheit: Unsere Waffen sind Ideen
Hier die Entgegnung des Künstlers: Vor vier Wochen warf mir Wolfgang Ullrich vor, mit meinem politischen Manifest "die gesamte Moderne rückabwickeln" zu ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Wie die Hersteller die hohen Generikapreise verteidigen
Die sechs Argumente des Verbands der Generikahersteller, weshalb die Schweizer Preise nach wie vor doppelt so teuer sind. Und die Entgegnung darauf. «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
10
UN-Klimakonferenz: Fünf kritische Aussagen zum Klimawandel
Entgegnung: In dem Zeitraum von 1880 bis 2014, für den uns Klimamesswerte zur Verfügung stehen, hat sich das Erdklima laut dem fünften Sachstandsbericht ... «PolTec-Magazin, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entgegnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entgegnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z