Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lang gestreckt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANG GESTRECKT EN ALLEMAND

lang gestreckt  [lạng gestreckt, lạnggestreckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANG GESTRECKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lang gestreckt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LANG GESTRECKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lang gestreckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lang gestreckt dans le dictionnaire allemand

long, s'étendant sur une grande longueur. lang, sich über eine große Länge erstreckend.

Cliquez pour voir la définition originale de «lang gestreckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANG GESTRECKT


abgespeckt
ạbgespeckt
aufgeweckt
a̲u̲fgeweckt 
ausgestreckt
a̲u̲sgestreckt
bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
gefleckt
geflẹckt
geleckt
gelẹckt
gescheckt
geschẹckt
gesteckt
gestẹckt
gestreckt
gestrẹckt
geweckt
gewẹckt
hochgesteckt
ho̲chgesteckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unbefleckt
ụnbefleckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
verdreckt
verdrẹckt
verschreckt
verschrẹckt
versteckt
verstẹckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANG GESTRECKT

lang
lang anhaltend
lang gehegt
lang gezogen
lang ziehen
Langage
langärmelig
langarmig
langärmlig
langatmig
langbärtig
Langbaum
Langbein
langbeinig
lange
Länge
längelang
langen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANG GESTRECKT

blutbefleckt
bunt gefleckt
glasgedeckt
kapitalgedeckt
kiesbedeckt
moosbedeckt
rasenbedeckt
reetgedeckt
ruhmbedeckt
schaumbedeckt
schilfbedeckt
schmachbedeckt
schorfbedeckt
schweißbedeckt
selbst gesteckt
staubbedeckt
strohgedeckt
unbeleckt
ungedeckt
weiß gedeckt

Synonymes et antonymes de lang gestreckt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANG GESTRECKT»

lang gestreckt lang gestreckt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch Französisch auch langgestreckt Niederländisch Deutschwörterbuch niederländisch pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe ziehen längs lange kostenlosen Weitere Übersetzungen Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach lạng streckt Gebirge Gebäude schmal Langenscheidt Ganz garbsen myheimat Bild Beitrag Windhundtraining Garbsen Donnerstagsrunde Sonntag Sehen weitere Bilder Spanisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Range rover autogazette Erstmals Jahren Rover wurde Zentimeter

Traducteur en ligne avec la traduction de lang gestreckt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANG GESTRECKT

Découvrez la traduction de lang gestreckt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lang gestreckt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lang gestreckt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

珍爱长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acariciado largo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long cherished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोषित लंबे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طال انتظاره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заветная долго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acarinhados longo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালিত দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chéris à long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihargai lama
190 millions de locuteurs

allemand

lang gestreckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長く大切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 소중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cherished dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấp ủ từ lâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட நேசத்துக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाची लांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun aziz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caro lunga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenionych długo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповітна довго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prețuite lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπημένες καιρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lank gekoester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omhuldade lång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdsatte lenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lang gestreckt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANG GESTRECKT»

Le terme «lang gestreckt» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lang gestreckt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lang gestreckt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lang gestreckt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANG GESTRECKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lang gestreckt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lang gestreckt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lang gestreckt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANG GESTRECKT»

Découvrez l'usage de lang gestreckt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lang gestreckt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
... lang gezogen, freie Unterschenkel Heraldisch aufgebaut; Autopsie C. Gessner Lang gestreckt Autopsie C. Gessner „non satis memini“, d. h. Tier lag nicht mehr vor; Füße zu groß Straßburg, alle lang gestreckt, s. o., L. Schan Straßburg, lang ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
lang langgestreckt / lang gestreckt langgehegt des langen und breiten; sich des längeren über etwas äußern länglichrund/ länglich rund längsgestreift/ längs gestreift La-ola-Welle Lapsus linguae Last zu Lasten laubtragend/ Laub tragend  ...
‎2003
3
Schlangen
Speiseröhre Innerer Bau einer männlichen Schlange Luftröhre Warum sind Schlangen so lang gestreckt? Der Schlangenkörper ist das Ergebnis eines langen Entwicklungsprozesses. Er ist durch Anpassung an bestimmte Lebensräume und ...
‎2006
4
Die wichtigsten, nützlichen und schonenswerthen Insekten in ...
1— 1z Linien lang, gestreckt, mit linienförmigem Randmale. Bohrer von halber Hinterleibslänge, Schwarz mit gelben Beinen. Fast der ganze Körper glatt. Entwickelt sich beim Nonnenfraße aus den Larven von sdora ruüpe» (viptera), Fig. tl.
Anton Müller, 1859
5
Die Käfer Deutschlands
Lang gestreckt, blau od. blaugriin, mit langen aufstehenden Haaren besetzt , Fhlr . u. Fiisse schwarz; Kopf u. H.schild grob u. nicht dicht punkiirt, Ietzteres breiter als lang, an d. Wurzel am breitesten u. von da nach vorn schwach verengt, ohne  ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
6
Uralisches etymologisches Wörterbuch
noncj ~ поёз 'gestreckt, lang gestreckt; lang gestreckt sein, ausstrecken, sich ausstrecken' FU Lapp. (Friis) N л/0330- -3- 'excudere, deducere', (Hal.) S úqqccuohw- , nuaccuohtf- 'teríteni; ausbreiten' | wotj . (Wichm., mitg. Toiv.: FUF 19 : 1 10) J ...
Károly Rédei, 1987
7
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Hinterflügel lang gestreckt, gezahnt. ?»pi1ioue» Nyuite« eo»u6»ti XI „ mit orangegelber kleiner Makel im Mittelraume, die auf der Unterseite bei manchen als silberweiße, braun eingefaßte Augenmakel erscheint. ?»Mone« v»n»i twvi XIV ...
August Herr, 1833
8
Österreichs Flora: ein Handbuch auf botanischen Excursionen, ...
eyförmig - lanzettenfôrmig ; die Trauben lang gestreckt, sparrig aufsteigend; die Blumen zahlreich, dicht, grün, in halben Querlen, unter jedem Querle beynahe ein gestieltes abstehendes Blatt ; das Körnchen gar sehr grofs, roth , höckerig.
Joseph August Schultes, 1814
9
Grundsätze der rationellen Landwirtschaft
Verhältnißmä- ßig ist diese Ra?e lang gestreckt. Die Farbe ist schön schwarzbraun , und schwärzer nach den unteren Theilen des Körpers zu, mit einem rehfarbenen mehr oder weniger in weiß spielenden Streifen längs dem Halse und ...
Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1812
10
Handbuch der Entomologie: ¬Bd. ¬2, Besondere Entomologie ; ...
L. Kopf ziemlich lang gestreckt, alle vier Fühlerglieder von gleü cher Länge, das erste verdickt. 6. H. i«7«ll«». Rigor, lomorilm« «piee, tibüg el^tri» lazol» »t». üomine^ue maeulig MLrßilllilil»«» «!MZui««l8. I^unß. 1". Ne^uvill« Inualu« ^»s^/r/ .
Hermann Burmeister, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANG GESTRECKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lang gestreckt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachwuchs im Gepäck: Die Kreidler Dice ist zurück
Wie damals zeigt sich der 15 Liter fassende Tank lang gestreckt mit rennsportlichen Einbuchtungen für einen guten Knieschluss. So gesehen ist die Dice CR ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Kreidler goes Klassik
Wie damals zeigt sich der 15-l-Tank lang gestreckt mit rennsportlichen Einbuchtungen zum Sitz hin für einen guten Knieschluss – die Dice CR ist eine ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
3
Das Iceland Deep Drilling Project (Teil 3)
Warum wird gerade hier tief gebohrt – da muss ich ausholen: Die Reykjanes (nes isländisch für Halbinsel) ist erkennbar lang gestreckt, denn sie ist eigentlich ... «SciLogs, sept 16»
4
Ein Beschluss fängt an zu wackeln
Der beschrankte Übergang ist der Bahn schon lange ein Dorn im Auge. ... nicht so lang gestreckt sein wird und lediglich die Gleisanlage selbst untertunnelt; ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Lichtkunst auf den Fildern: Von besonders glücklich bis mies gelaunt
Am Donnerstagmittag lag der überdimensionale Smiley noch lang gestreckt auf einem Feld in Bernhausen. Benjamin Maus (links) und Richard Wilhelmer ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
6
Warum ein kleiner Beckenmuskel die gleichen Symptome wie ein ...
Die Physiotherapeutin hebt nun das betroffene Bein – es ist dabei lang gestreckt – ganz langsam immer höher an. Bei einem echten Bandscheibenvorfall wäre ... «MDR, sept 16»
7
In 5 Minuten zu einem flachen Bauch
Machen Sie jede Übung 45 Sekunden lang, pausieren Sie nach jeder Übung ... Die Arme sind über dem Kopf ausgestreckt, auch die Beine sind lang gestreckt. «freundin, sept 16»
8
Yoga: Mit diesen Übungen verlieben Sie sich wieder
Nun verstecken Sie die lang gestreckten Arme unter dem Körper, sodass die Handflächen nach unten zeigen. Versuchen Sie, die Arme so eng nebeneinander ... «DIE WELT, août 16»
9
Sex: 100 prickelnde Kamasutra-Stellungen
Ein Nachtteil: Sollte das Liebesspiel lange dauern, kann es sein, dass ihm die Arme ...... ER rutscht, ebenfalls lang gestreckt, zwischen ihre Beine, umfasst ihre ... «Bild der Frau, juin 16»
10
Burn-out-Syndrom: So beugen Sie mit Yoga vor
Verstecken Sie nun die lang gestreckten Arme unter Ihrem Körper, sodass die Handflächen nach unten zeigen. Heben Sie mit der Einatmung den Kopf an und ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lang gestreckt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lang-gestreckt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z