Téléchargez l'application
educalingo
mordgierig

Signification de "mordgierig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORDGIERIG EN ALLEMAND

mọrdgierig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDGIERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mordgierig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORDGIERIG EN ALLEMAND

définition de mordgierig dans le dictionnaire allemand

plein de cupidité meurtrière; Montrer de la cupidité meurtrière.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORDGIERIG

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · goldgierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORDGIERIG

morden · Mordent · Mörder · Mörderbande · Mördergrube · Mörderhand · Mörderin · mörderisch · mörderlich · Mordfall · Mordgeschichte · Mordgier · Mordinstrument · mordio! · Mordkommission · Mordkomplott · Mordlust · mordlustig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORDGIERIG

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · ruhmbegierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

Synonymes et antonymes de mordgierig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORDGIERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mordgierig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDGIERIG»

mordgierig · blutdürstig · blutgierig · blutrünstig · brutal · erbarmungslos · grausam · mordlustig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mordgierig · für · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · dict · italienisch · Italienisch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · mordbegierig · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Siehe · Mordgier · Mörder · Mörderin · Mord · Interglot · translated · from · german · spanish · German · Spanish · including · definitions · related · words · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mordgierig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORDGIERIG

Découvrez la traduction de mordgierig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mordgierig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordgierig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asesino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

murderous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убийственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assassino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

meurtrier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membunuh
190 millions de locuteurs
de

allemand

mordgierig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

殺人的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살인의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gedhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொலைகார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölüm saçan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omicida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morderczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вбивчий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ucigător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moordende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morderisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordgierig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDGIERIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de mordgierig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordgierig».

Exemples d'utilisation du mot mordgierig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDGIERIG»

Découvrez l'usage de mordgierig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordgierig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der deutschen Literatur: mit ausgewählten Stücken ...
Mönch. nionteine, Berg. m61', Mohr. marke, Maulbeerwein. n10rrier, nd. morcienere, Mörder. morciie, mörderifch. mordgierig. mcerin, Mohrin. morn, morne, morgen. morgens. more, gemordet. more, Mord. Verbrechen überhaupt. mortgitjc ...
Heinrich Kurz, 1869
2
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Mohrin, morn, mnrne, morgen, morgens, muri, gemordet, mort, Mord, Verbrechen nbcr- haupt, mortgitie, mordgierig, mnrtgrimme, mordgierig, mnrtie, m«rtl!,n, ^'// , moellienen, mörderisch, «in, trwene, mordgierig, inni-tsäm, mörderisch, mos, ...
Heinrich Kurz, 1876
3
Altdeutsches Lesebuch : Gothisch, Altsächsisch Alt- und ...
Adj. mordgierig. Adv. mortgîtlîchen. mortgrimmc и. mortgrimmec mhd. Adj. durch Mord fchrecklieh. mortgruobe mhd. JIJ'chwF. Mordgrube, Mordhöhle. m о r t h af. JIN. f. mord. mo r th aft mhd. Adj. mit Mord behaftet, zum Morde in Bezug flehnd.
Oskar Schade, 1866
4
Altdeutsches Wörterbuch
Aus lat. mortarium. mortgir и. mortgiric mhd. Adj. mordgierig. mortgîte и. mortgîtic mhd. Adj. mordgierig. Adv. mortgîtlîchen. mortgrimme и. mortgrimmec mhd. Adj. durch Mord f ehr ecklich. mortgruobe mhd. flfchwF. Mordgrube, Mordhöhle. m orth ...
Oskar Schade, 1866
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-triefend. die lllocdgefchiehte. das Mordereigniß. die Mordfache; die Erzählung von einem Morde. [beim Morden gleiäjgiiltig. Ulordgewohnt. -geiibt. des Mordens kundig. mordgewandt. Mordgierig. aclj. -luftig.-iiichtig. -geneigt. blutgierig.-diirfiig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... mordisch, murdic Adj., mordgierig, mörderisch; m. sünde Mord. mœre, môre StM, (Pack-, Reit-)Pferd. morgen , morgens, morn, morne(nt), mornendes Adv., morgens, am Morgen; morgen, am nächSten/folgenden Tag. morgen2 SIM, Morgen; ...
Beate Hennig, 2007
7
Die Apokalypse
Mordanschlag 10654. mortraeze adj. mordgierig 14109. 14540. 19307. • mortraezec adj. mordgierig 10625. 14564 Anm. * mortreizec adj. mordgierig 14564. •morts winde adj. in tödlicher Weise gewalttäsig 14527. *morttragende part. adj. den ...
Heinrich (von Hesler.), Karl Helm, 1907
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Mordgierig, »h. -lustig, -süchtig, -geneigt, blutgierig, -dürftig. Mordgrimmig, mordschnaubend, mordwlllhend , morder- das Mordio, das Mordgeschrei. lgrimmt, mörderisch. der Mordkeller, Wall-, da« Wallgewolbe, Blind-, Kasematte. das ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Mordgewohnt, -geübt, des Mordens kundig, niordgewandt, Mordgierig, a^'. -lustig , »süchtig, -geneigt, blutgierig, -dürstig. Msrdgrimmig, mordschnaubend, mordwiithcnd , morder- das Mordio, das Mordgeschrei. s^grimmt, mörderisch, der  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Die west-östliche Akte 2
A. 12. MORDGIERIG. 20.4. 1983. 18:00,. VFabrik. m Mittwochabend übernahm Hans StumpfbergalsSchichtleiter die Verantwortung für den V-Teil der Anlage. Der 38-jährige Diplomchemiker, nur etwaeinen Meter siebzig groß, wirkte wohl ...
Max Balladu

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDGIERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mordgierig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stolz und Vorurteil & Zombies
... Drucken; Mail an die Redaktion. Das Romanzen-Epos "Stolz und Vorurteil" wurde mit ein paar mordgierigen Zombies gewürzt. Foto: SquareOne / Universum. «Mittelbayerische, oct 16»
2
Kritik - "Die Hugenotten" in Würzburg Rasender Zivilisationsverfall ...
Aus einer unterhaltungssüchtigen Spaßgesellschaft im Look der wilden zwanziger Jahre wird in Windeseile eine mordgierige Soldateska, nur, weil Eitelkeiten ... «BR-Klassik, oct 16»
3
Ägypten ist überall
Weil in Ägypten – das ist ja der Kern der Weihnachtsgeschichte – die Kinder vor dem mordgierigen Herodes in Sicherheit sind. Doch wie kommt man mit dem ... «njuuz, sept 16»
4
Kritik - Musical "Spamalot" in Salzburg Monty Pythons Kokosnuss ...
... einzelne Szene Kult, und auch in Salzburg richteten die fliegende Kuh und das mordgierige Killer-Kaninchen selbstredend furchtbare Scheußlichkeiten an. «BR-Klassik, sept 16»
5
Ludwig Reiners: Der Stilpapst, der arisierte und plagiierte
Reiners ist freilich nicht offen gewalttätig und mordgierig wie Hitler, Goebbels oder Julius Streicher, er zeigt seinen Antisemitismus in kühlen Anspielungen. «DIE WELT, août 16»
6
Leitartikel: Ein Plädoyer zum Innehalten
Und führt genau dorthin, wo mordgierige Terroristen die Gesellschaft haben wollen: in eine Hassgemeinschaft. Hass macht blind - das wäre der Sieg des ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
7
Kritik - "Lakmé" in Coburg Bollywood und Blauhelme
... Straße schießen Blauhelmsoldaten mordgierige Fundamentalisten zusammen. Kein Wunder, dass in dieser aggressiven Gegend die Liebe keine Chance hat, ... «BR-Klassik, mai 16»
8
Wir haben das elegante Beleidigen verlernt. Wir pöbeln nur noch
Mordgierige Horden, so insinuiert er, freilich ohne sie zu benennen, gierten nun nach noch mehr Toten. Er schrieb aber nicht, wo er die Horden geortet hatte. «Die Achse des Guten, avril 16»
9
Stehpinkler gegen Willkommenskultur
Die Adressaten sehen sich von Redakteur Gierke als mordgierige Horden verunglimpft: „Auf der Straße. Im Internet. 71 Menschen sterben in einem LKW - und ... «Die Achse des Guten, janv 16»
10
'Sicario': Emily Blunt kämpft gegen den Drogenschmuggel
An dessen Fronten kämpfen skrupellose Kartelle, mordgierige Killer und im Verborgenen operierende amerikanische Geheimagenten – ein Krieg, den ... «VIP.de, Star News, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mordgierig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mordgierig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR