Téléchargez l'application
educalingo
Schulterriegel

Signification de "Schulterriegel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHULTERRIEGEL EN ALLEMAND

Schụlterriegel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTERRIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulterriegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTERRIEGEL EN ALLEMAND

définition de Schulterriegel dans le dictionnaire allemand

Épaulette.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTERRIEGEL

Außenspiegel · Blutzuckerspiegel · Gütesiegel · Medaillenspiegel · Mietspiegel · Müsliriegel · Pressespiegel · Prüfsiegel · Riegel · Rückspiegel · Sachsenspiegel · Schokoriegel · Siegel · Spiegel · Striegel · Taschenspiegel · Till Eulenspiegel · Wandspiegel · Wasserspiegel · Ziegel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTERRIEGEL

Schulterkragen · Schulterkreisen · Schulterlage · schulterlang · Schultermantel · schultern · Schulterniederlage · Schulterpasse · Schulterpolster · Schulterprellung · Schulterriemen · Schulterschluss · Schulterschnur · Schulterschwung · Schultersieg · Schultersitz · Schulterstand · Schulterstandbrücke · Schulterstoß · Schulterstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTERRIEGEL

Adrenalinspiegel · Cholesterinspiegel · Dachziegel · Eulenspiegel · Grundwasserspiegel · Handspiegel · Hartriegel · Hormonspiegel · Innenspiegel · Marktspiegel · Meeresspiegel · Qualitätssiegel · Satzspiegel · Schmelztiegel · Spriegel · Standspiegel · Tiegel · Tonziegel · Ulenspiegel · Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Schulterriegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHULTERRIEGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schulterriegel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERRIEGEL»

Schulterriegel · Schulterklappe · schulterriegel · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Herrenjacke · stehkragen · kaufen · Stehkragen · Knopf · Teilungsnaht · Ärmelsaum · Knöpfen · Farbe · Grau · Melange · Größe · Gute · idee · für · jacke · damit · jemand · eine · originelle · nachträglich · anbringt · umhängetaschen · nicht · ewig · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · tailor · denim · hemd · koralle · peek · Herren · TAILOR · DENIM · Hemd · Koralle · Kentkragen · Zwei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulterriegel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHULTERRIEGEL

Découvrez la traduction de Schulterriegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schulterriegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulterriegel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

肩章
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

charreteras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epaulettes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epaulettes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتفية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

погоны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dragonas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

epaulettes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épaulette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epaulettes
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schulterriegel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肩章
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

견장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epaulettes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epaulettes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவசம் மற்றும் ஆபரணங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epaulettes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apolet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spalline
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

epolety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погони
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epoleți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επωμίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epoulette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axelklaffar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epaulettes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulterriegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTERRIEGEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schulterriegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulterriegel».

Exemples d'utilisation du mot Schulterriegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERRIEGEL»

Découvrez l'usage de Schulterriegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulterriegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauen auf dem Lande
Die Senkrechtkettenanbindung bietet zwar die Möglichkeit der Gruppenlö- Abb. 2 : Kuh In demselben Stall bei Querkettenanbindung mit Schulterriegel. Es zeigt sich deutlich, daß durch diesen Schulterriegel keine Behinderung des Tieres und  ...
2
Strengstens verboten: Willkommen im Hotel Whippet
Das wird gut, dachte Leo und schnallte sich erst mit dem Sicherheitsgurt an, dann klappte er noch den Schulterriegel herunter. Wie in einer Achterbahn, dachte Leo, nur besser, weil er nämlich wusste, was jetzt kam. Kaum war er angeschnallt, ...
Patrick Carman, 2012
3
Der Havelberger Dombau und seine Ausstrahlung
Ein mächtiger Schulterriegel verbindet die Sitzwangen und gibt ihnen die nötige Stabilität. Die kürzeren Querstücke der Armlehnen sind angesetzt, wobei die Verbindungsstellen der Verzierung des Schulterringes dienen und besonders ...
Leonhard Helten, 2012
4
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Einlagen Einlagen dienen zur Versteifung von einzelnen Kleiderteilen, wie z.B. Kragen, Manschetten, Blenden, Hosenbund, Kragenstege, Schulterriegel, usw. Sie werden als Gewebe, als Vlies in Meterware oder als geformtes Teil im Handel ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Allgemeine Trachtenkunde
Später kamen die aus gehämmerten Bruft- und Riiclenfchalen beftehenden, zufammen zu fchnallenden Metallpanzer mit Schulterriegel, Hiiften- und Achfelbehang in Anwendung. Wie bei den Kleinaiiaten mag wohl auch bei den Griechen ...
Bruno Köhler, 2013
6
Im Dialog mit Raubrittern und schönen Madonnen: die Mark ...
Die Halterungen am Schulterriegel und die Sägespuren, die vom Eingriff zeugen, sind noch heute sichtbar. Wann dies geschah, lässt sich nicht mehr rekonstruieren, denn bereits die Beschreibungen im Inventarband der brandenburgischen ...
Clemens Bergstedt, 2011
7
Erfolgreich Mit Stil
Schulterriegel, Metallknöpfe, kleine abgerundete Stehkragen und Figur betonende Bindegürtel werden zum Blickfang. Einzelne extravagante Accessoires peppen schlich— te Outfits auf. Aufwendig gearbeitete Strickjacken können zum edlen ...
Heidrun Peithmann, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Beichtspiegel Konkavspiegel Konvexspiegel Satzspiegel Riegel Eisenriegel Schokoriegel Schulterriegel Fensterriegel Abwehrriegel Türriegel Sperrriegel Felsriegel Hartriegel Spriegel Striegel Pferdestriegel Siegel Pfandsiegel Prägesiegel ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Schulterklappe Auch Schulterriegel genannt. Früher ausschließlich Bestandteil von Uniformen und Livrees: Über der Schulternaht aufknöpfbarer oder fest aufgenähter Stoffstreifen zur Kennzeichnung des Dienstgrades ( Dienstgradabzeichen), ...
Wilfried Schierbaum, 1993
10
Archäologischer Anzeiger
Der Schulterriegel des Panzers ist mit seiner blatt- oder herzförmigen Öse durch eine lockere Bandschlaufe verbunden, die zum zentralen Brustschmuck des Gorgonenhauptes überleitet. Dessen dekoratives Züngeln von Haarsträhnen, ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTERRIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulterriegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Teil für alle Fälle: Die Jacke im Dompteur-Stil
Jacken im Dompteur-Stil funktionieren zuverlässig, der Klassiker mit Schulterriegel und Pattentasche macht jedes Outfit zum Statement. Besonders haben wir ... «Elle, avril 16»
2
Weder fleischig, noch milchig - Warum Israel ein Paradies für ...
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, berichtet Liron Segal,Versorgungsoffizierin bei der Armee. „Damit ... «Berliner Zeitung, nov 15»
3
Weltvegantag - Das Mekka der Veganer
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, berichtet die Versorgungsoffizierin Liron Segal, „damit sich die ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
4
Veganer in Israel: Nicht nur ganz koscher
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, sagt die Versorgungsoffizierin Liron Segal. „Damit sich die ... «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
5
Fransen-Weste und Kimono: 6 Mode-Trends für den Sommer
Schulterriegel und Co.: Pastellige Farben sind in der Mode stark gefragt. Mancher Frau kann das aber zu langweilig und brav vorkommen. Für sie gibt es jetzt ... «tz.de, juin 15»
6
Welcher Wintermantel zu welcher Figur passt
Sehr schlanke Frauen mit schmalen Schultern können ihre Figur etwa durch Schulterriegel am Mantel etwas breiter erscheinen lassen. (Foto: dpa/Boss). «Derwesten.de, nov 14»
7
Ehemaliger V-Mann im NSU-Prozess "Zschäpe ist keine dumme ...
Uwe Böhnhardt sei mit uniformähnlicher Kleidung mit Koppel und Schulterriegel herumgelaufen und habe sich mit "extrem militanten Leuten" zusammengetan. «Süddeutsche.de, juil 14»
8
Neue Männer-Kollektion von Gaastra
In Blau oder Hellbeige erhältlich und mit verstärkter Schulterpartie inklusive kleinem Schulterriegel mit Metallknopf, sind modebewusste Männer trendstark ... «modelvita Magazin, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulterriegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulterriegel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR