Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wählervereinigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄHLERVEREINIGUNG EN ALLEMAND

Wählervereinigung  Wä̲hlervereinigung [ˈvɛːlɐfɛɐ̯|a͜inɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄHLERVEREINIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wählervereinigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄHLERVEREINIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wählervereinigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wählergruppe

Wählergruppe

Un groupe politique (SPV) est une association qui participe aux élections sans prétendre le statut de parti politique. Le groupe électoral (autres noms: électorat, électorat, association de citoyens, organisation de parti, etc.). Souvent, les groupes électoraux sont formés à partir d'initiatives citoyennes; les citoyens engagés unissent leurs forces pour former une candidature lors d'une élection. Le travail concentré se concentre principalement sur la politique locale. D'autres groupes d'électeurs sont un groupe de personnes qui sont partisanes mais politiquement intéressées et engagées, qui ne veulent pas se joindre à une fête ou veulent combiner les forces des opinions prudentes modérément conservatrices. En tant qu'électriciens libres, les associations électorales, qui veulent se délimiter de la politique conventionnelle du parti, appellent ouvertement les électeurs à un manque de partis politiques existant ou présumé et en font leur programme politique. Selon la situation locale, plusieurs groupes électoraux participent aux élections dans une municipalité. Eine Wählergruppe (andere Bezeichnungen: Wählergemeinschaft, Wählervereinigung, Bürgervereinigung (BV), Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht Sonstige Politische Vereinigung (SPV)) ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Oft entstehen Wählergruppen aus Bürgerinitiativen; engagierte Bürger schließen sich zur Kandidatur bei einer Wahl zusammen. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt meist in der Kommunalpolitik. Andere Wählergruppen stellen ein Sammelbecken dar von parteilosen, aber politisch interessierten und engagierten Menschen, welche entweder nicht einer Partei beitreten möchten oder die Kräfte der gemäßigt bürgerlich-konservativen Meinungen bündeln wollen. Als Freie Wähler bezeichnen sich Wählervereinigungen, die sich von der herkömmlichen Parteipolitik abgrenzen wollen, die Wähler offen auf eine vorhandene oder behauptete Parteienverdrossenheit ansprechen und dies zu ihrem politischen Programm machen. Je nach örtlichen Gegebenheiten treten in einer Kommune mehrere Wählergruppen zu den Wahlen an.

définition de Wählervereinigung dans le dictionnaire allemand

Association des électeurs, qui élabore des candidats lors d'une élection mais n'est pas liée à un parti Exemple d'une association d'électeurs libres. Vereinigung von Wahlberechtigten, die bei einer Wahl Kandidaten aufstellt, aber nicht an eine Partei gebunden istBeispieleine freie Wählervereinigung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wählervereinigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄHLERVEREINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄHLERVEREINIGUNG

Wahlergebnis
Wählergemeinschaft
Wählergruppe
Wählergunst
Wählerin
Wählerinitiative
wählerisch
Wählerliste
Wählerpotenzial
Wählerschaft
Wählerschicht
Wählerstamm
Wählerstimme
Wählerstrom
Wählerverhalten
Wählervertreter
Wählervertreterin
Wählerverzeichnis
Wählerwanderung
Wählerwille

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄHLERVEREINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Wählervereinigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHLERVEREINIGUNG»

Wählervereinigung wählervereinigung kronprinzenkoog loose elstergrund volkssolidarität wohltorf Eine Wählergruppe andere Bezeichnungen Wählergemeinschaft Bürgervereinigung Parteifreie deutschen Europawahlrecht Sonstige Politische Vereinigung eine Wahlen antritt ohne Status leipzig Leipzig FREIE WÄHLER begrüßen Demonstrationen Studentinnen Studenten Leipziger Hochschulen gegen chemnitz vosi Chemnitz Vosi „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Person hier Unabhängige Unterschied politische partei politischer Grenzen zwischen Wählervereinigungen Parteien sind fließend Lediglich Bundes Landesebene können Wahl sorbische serbske Home Kreistagswahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Wählervereinigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄHLERVEREINIGUNG

Découvrez la traduction de Wählervereinigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wählervereinigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wählervereinigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选民协会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociación de los votantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voters association
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतदाताओं संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية الناخبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассоциация избирателей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associação eleitores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোটারদের সমিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

association électorale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengundi persatuan
190 millions de locuteurs

allemand

Wählervereinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有権者協会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유권자 협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asosiasi Pamilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệp hội cử tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்காளர்கள் சங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतदार असोसिएशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmen derneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associazione elettori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stowarzyszenie wyborcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асоціація виборців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asociație de alegători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφόροι ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiesers vereniging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väljarna association
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velgere forening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wählervereinigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄHLERVEREINIGUNG»

Le terme «Wählervereinigung» est communément utilisé et occupe la place 78.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wählervereinigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wählervereinigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wählervereinigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄHLERVEREINIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wählervereinigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wählervereinigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wählervereinigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄHLERVEREINIGUNG»

Découvrez l'usage de Wählervereinigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wählervereinigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einkommensteuer
825 Euro sowie 50 v.h. der Zuwendungen an die unabhängige Wählervereinigung, max. 825 Euro steuermindernd bei der Ermittlung der zu zahlenden Einkommensteuer ansetzen. Berechnung: Zuwendung an politische Partei = 50 v.H. v. 1 ...
Klaus von Sicherer, 2005
2
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
In Anknüpfung an diese Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zu den Parteien ist für eine Wählervereinigung zu fordern, daß diese sich mit Ernsthaftigkeit einer politischen Zielsetzung widmet und zudem den ernsthaften Willen zur ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
3
2013
6 Kommunale Wählervereinigung Jengen, 2 Freie Wählervereinigung Beckstetten, 2 Freie Wählervereinigung Weicht, 2 Überparteiliche Wählervereinigung Weinhausen, 1 Freier Wählerblock Ummenhofen, 1 Freie Wählervereinigung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Bayerisches Jahrbuch 2011
6 Kommunale Wählervereinigung Jengen, 2 Freie Wählervereinigung Beckstetten, 2 Freie Wählervereinigung Weicht, 2 Überparteiliche Wählervereinigung Weinhausen, 1 Freier Wählerblock Ummenhofen, 1 Freie Wählervereinigung ...
De Gruyter, 2010
5
2012
6 Kommunale Wählervereinigung Jengen, 2 Freie Wählervereinigung Beckstetten, 2 Freie Wählervereinigung Weicht, 2 Überparteiliche Wählervereinigung Weinhausen, 1 Freier Wählerblock Ummenhofen, 1 Freie Wählervereinigung ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
6
Parlamentsauflösung in Deutschland: Verfassungsgeschichte ...
Verfassungsgeschichte und Verfassungsprozess Dieter C. Umbach. BVerfGE 74, 44 <48 f.>: - BVerfGE 74, 96 <100 f.>: - BVerfGE 78, 350 < 354-356 >: - BVerfGE 80 v. 7.3.1989: Wählervereinigung (Aktien Aus l änder rückführung ) wendet ...
Dieter C. Umbach, 1989
7
Politische Kommunikation heute: Beiträge des 5. Düsseldorfer ...
Hat pro Köln dann ein Thema gefunden, das entsprechendes Konfliktpotential besitzt, bezieht die Wählervereinigung dann dazu einseitig und pointiert Stellung im Kommunalparlament. Die Kommunikation über ihre parlamentarischen ...
Kathrin Mok, 2010
8
Osteuropa
renin), 4. der Wahlblock „Umgestaltung des Vaterlands" (Eduard Rossel), 5. der Wahlblock „Tichonow-Tupolew-Tichonow" (Alexander Tichonow), 6. die Wählervereinigung „Rußländische Allvolksbewegung" (Alexander Bashenow), 7. die ...
9
Das russische Parlament: Schule der Demokratie ?
Die Wählervereinigung „Jabloko" konstituierte sich im Oktober 1993 infolge einer Vereinbarung zwischen den landesweit bekannten Politikern Grigorij Javlinskij, Jurij Boldyrev und Vladimir Lukin. Der neuen Wählervereinigung traten einige ...
Ellen Bos, Margareta Mommsen, Silvia von Steinsdorff, 2003
10
Instrumente staatlicher Spendenförderung: ein Reformvorschlag
Politische Parteien und Wählervereinigungen erhalten den gleichen Zuschuss wie gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Organisationen. Die Förderung politischer Parteien und Wählervereinigung ist gerechtfertigt, weil sie nach Art. 1 Abs.
Matthias Schatz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄHLERVEREINIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wählervereinigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Wohnideen für Boxberg
Die Mitglieder der Wählervereinigung Boxberg haben eine Diskussion angeschoben, für Senioren und Familien. Und Pendler sollen den Ort auch gut finden. «sz-online, févr 17»
2
Erster Neujahrsempfang der Wählervereinigung "Bunte Linke"
Heidelberg. Auch wenn die "Bunte Linke" seit Jahren fester Teil der Heidelberger Kommunalpolitik ist, gibt es für die Wählervereinigung noch immer Premieren. «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
3
Bürgermeister wegen Plänen für Flüchtlingsunterkunft ...
In Oersdorf herrscht darüber erbitterter Streit, weswegen nach Angaben der Oersdorfer Wählervereinigung, der der Bürgermeister angehört, bereits zwei ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
Wahlplakate mit geklauten Fotos
Dabei hat es die Wählervereinigung BFF mit dem Urheberrecht nicht so genau genommen. Für mehrere Motive besitzt sie nicht die nötigen Rechte. Fotografen ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
5
Wählervereinigung „Pro Pegau“ kritisiert Rückzugspläne der ...
Die Wählervereinigung „Pro Pegau“ sieht darin nicht nur wirtschaftliche Einschnitte für die Bürger und die Stadt, sondern auch ein heruntergewirtschaftetes und ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
6
„Wir für Wesel“ auf dem Weg zur Wählervereinigung
Haben schon jede Menge Arbeit hinter sich und möchten bald die WfW-Wählervereinigung gründen: Die Ratsherren Jürgen Lantermann (links) und Thomas ... «Derwesten.de, déc 15»
7
Mit der "Unabhängigen Wählervereinigung" gibt es eine neue ...
Das Wirgefühl in der Samtgemeinde Apensen zu fördern, Steuerverschwendungen einzuschränken und mehr Transparenz in der Arbeit von Rat und ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 15»
8
Neue Wählervereinigung tritt an
Die Wählervereinigung „Junges Offenbach“ möchte zur Kommunalwahl antreten. Neben den Roten, Schwarzen und Grünen möchten sich nun auch die Blauen ... «Frankfurter Rundschau, sept 15»
9
Mit der Wählervereinigung auf Fahrradtour
BFK lädt Bürger zur Radtour: Johanna, Axel und Isabell Pietsch sowie Klaus und Gesa Jahnke. Foto: Tietje-Räther. 1 von 1. „Bratwurst, Fahrrad, Kuchen – BFK“ ... «shz.de, août 15»
10
UWFB rüstet sich für die Wahl
Langen - Gegründet wurde die Unabhängige Wählervereinigung zur Förderung der Bürgermeister- und Kommunalwahl (UWFB) einst mit dem Ziel, den ... «op-online.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wählervereinigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlervereinigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z