Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahlessen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHLESSEN EN ALLEMAND

Wahlessen  Wa̲hlessen [ˈvaːl|ɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHLESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahlessen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHLESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wahlessen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, le réfectoire propose trois dîners optionnels. zur Auswahl stehendes EssenBeispieldie Mensa bietet drei Wahlessen an.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHLESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHLESSEN

Wählerverzeichnis
Wählerwanderung
Wählerwille
Wahlfach
Wahlfälschung
Wahlfeststellung
Wahlforscher
Wahlforscherin
Wahlforschung
Wahlfrau
wahlfrei
Wahlfreiheit
Wahlgang
Wahlgeheimnis
Wahlgeschenk
Wahlgesetz
Wahlheimat
Wahlhelfer
Wahlhelferin
Wahlhilfe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHLESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonymes et antonymes de Wahlessen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLESSEN»

Wahlessen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wahlessen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klinikum oberlausitzer bergland gemeinnützige gmbh Febr WAHLESSEN Küchenräumen Klinikums stellt Krankenhausservicegesellschaft täglich nach modernen Studentenwerk göttingen adieu Juli Zentralmensa letzte Angebot Bereichs Nach Jahren stellte Ausgabe Speiseplan für wochen beispiel woche Wochen Beispiel Woche Frikadellen Bratling Kartoffelgratin schreibt http eines mehreren Essen sich auswählen kann Mittagstisch Seniorenheim Mensa bietet drei Wahlzettel statt märkische allgemeine Kreisstadt richtiges Wahllokal Stimmbezirk geben Bürger ihre Stimme Gaststätte „Tiergarten Auch Speisepläne studentenwerk tübingen hohenheim Menüart Menü Preis Tellergericht Tagesangebot Salat Gemüsebuffet Gemüseauswahl Buffet Kein mehr kein problem volksstimme März Letzlingen Schnell unbürokratisch musste gehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahlessen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHLESSEN

Découvrez la traduction de Wahlessen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahlessen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahlessen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wahlessen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wahlessen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wahlessen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wahlessen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wahlessen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wahlessen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wahlessen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wahlessen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wahlessen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wahlessen
190 millions de locuteurs

allemand

Wahlessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wahlessen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wahlessen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wahlessen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wahlessen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wahlessen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wahlessen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wahlessen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wahlessen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wahlessen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wahlessen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wahlessen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wahlessen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wahlessen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wahlessen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wahlessen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahlessen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHLESSEN»

Le terme «Wahlessen» est très peu utilisé et occupe la place 147.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahlessen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahlessen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahlessen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHLESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahlessen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahlessen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahlessen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WAHLESSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wahlessen.
1
Gerd W. Heyse
Kein Wahlessen: Vorgesetzte werden einem unaufgefordert serviert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLESSEN»

Découvrez l'usage de Wahlessen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahlessen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernährungsforschung
einsatz läßt oft auch den Gesamtkaloriengehalt der Speisen ansteigen. So enthielt z.B. das Wahlessen aus 21 Versorgungswochen von 5 Betrieben im Durchschnitt 998 kcal. Der empfohlene Kalorienrichtwert wird dabei mit 10,9% ...
2
Medizin und Ernährung
„Warum überhaupt Wahlessen, wenn Patienten mit der bisherigen Kost zufrieden sind"? Diese Frage im Anschluß an einen Vortrag beantwortet Verf. zunächst mit der Fest= Stellung, daß jede Gemeinschaftskost auf die Dauer ein» tönig wird ...
3
Die Arbeit
... Angebot von drei warmen Wahlessen — durchgehend über das Wochenende — und eine bessere Schwerpunktversorgung; besondere Streckenführung im Berufsverkehr; Einrichtung von Klinderkrippenplätzen; kulturelle Betreuung an den ...
4
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Die Kapazität von 450 Wahlessen sichert auch in der Perspektive eine ausreichende Versorgung. Geringe Kosten, wenig Bauvolumen. Mögliche Erhöhung der Produktionskapazitäten um 1210 m1. Senkung des Bauvolumens von 1165 auf ...
5
Vom Kochtopf zur High-Tech: Entwicklung der deutschen ...
Einheitsgericht. und. Wahlessen. Zum Fabrikationsprogramm gehörten schon immer die Geräte, über die Speisen an die Essensteilnehmer ausgegeben werden. Die einfachste Form war der Wärmtisch, der sowohl in gastronomischen  ...
Albert-Friedrich Dahlmann, 1992
6
Träger der Hoffnung - Vocis Solis
... dem Gelände eineArt Kantine, in der es Wahlessen gab. Entweder man aßes oder man ließesbleiben. Unddas Essensah wirklichnicht appetitlich aus. Es war so ein graubrauner Brei, der schon.
Candy Hecht, 2013
7
Literatur und politische Aktualität
... vier Wahlessen (42f) 14. Aus der Fülle nur zwei Beispiele: "Eine Weile nur Großworte: Gesamt Interessen Ziel Mehrung Reichtums Entwicklung Persönlichkeiten Übereinstimmung 1nteressen Werktätigen Kollektive Erfordernisse Triebkraft ...
Elrud Ibsch, Anthonya Visser, 1993
8
Safaris im Minutentakt: Otto on Tour in Kenia und ...
Essen Getränke übliche Auswahl, Wahlessen, Frühstücksgedeck; schmackhaft. Unterhaltung Selbst zu arrangieren. Empfehlung Für Urlauber mit nicht zu üppigem Budget und keinen Luxusansprüchen. Ich war nicht enttäuscht, aber eben ...
Burghard Zacharias, 2012
9
Nur Tote bleiben liegen: entfesseln Sie das lebendige ...
176 sein! Nur: Wenn der einzige Beweis dafür sein soll, dass im betreffenden Unternehmen ein Briefkasten für Verbesserungsvorschläge hängt und man in der Kantine ein Wahlessen anbietet, dann wird es Zeit für den Gary-Hamel-Test.
Anja Förster, Peter Kreuz, 2010
10
Artgerecht leben: Von einem, der auszog, ein Dorf zu retten
... dieser Diskussion war, wie humorlos sie betrieben wurde, insbesondere vor dem Hintergrund, dass wir die einzige Schule weit und breit sind, in der überhaupt selbst gekocht wird, und das in Bioqualität und mit vegetarischem Wahlessen.
Johannes Liess, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHLESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahlessen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starke Nachfrage bei Tagespflege
Wahlessen sozusagen. Bekocht werden die derzeit zehn Bewohner der Tagespflege im sanierten Haus Markt 5 in Lommatzsch. Am 15. Dezember ist hier die ... «sz-online, janv 17»
2
Neustart für die Kantine
Das spiegelt sich auch in dem täglich wechselnden Menüplan wider. Es wird drei Wahlessen täglich geben, mehrheitlich werden dabei allergenarme Zutaten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Weil Mindestlohn steigt, wird Schulessen teurer
So habe es vor Jahre noch bis zu fünf Wahlessen gegeben. Heute seien es an der Grundschule zwei und am Gymnasium drei zuzüglich einer Obst- und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Schüler loben neue Mensa am Orlatal-Gymnasium in Neustadt: „Es ...
Für Schüler des Orlatal-Gymnasiums und der Regelschule stehen hier täglich drei Wahlessen bereit. Beilagen sowie Obst und Gemüse können die Schüler ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
5
Neustädter Mensa bis zum ersten Schultag fertig
"Wichtig war uns, dass drei Wahlessen angeboten werden", erklärt Sabine Seiferth . Andere Anbieter hätten überwiegend nur jeweils ein Essen angeboten. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
6
Kantine im Industriepark zu – Beschäftigte auf Nahrungssuche
An jedem Werktag gab es ab 7 Uhr Frühstück, zum Mittag standen stets mehr als zwei Wahlessen auf der Tafel. Bebeliebt war das Jägerschnitzel Ost – eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
In drei Klicks zum Cordon Bleu
Von Montag bis Freitag gibt es jeweils ein Tagesessen sowie mehrere Wahlessen. „Wir kochen das alles aus der Frische des Ladens heraus, so ist die Vielfalt ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
8
Kirchengemeinde gibt Kita-Küche auf
"Aber die Qualität es Essens wird auch künftig gut sein, wir können sogar Wahlessen bekommen", sagt der Pfarrer. "Ein Qualitätssprung." Auch pädagogisch sei ... «Lausitzer Rundschau, févr 16»
9
Jeden Tag frisch
„Im Kitabereich sind Wahlessen nicht unbedingt notwendig“, sagt Hauptamtsleiter Ronny Rücker. Am Dienstag stand Seelachsfilet im Backteig, Tomatensoße, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Fünf Gemeinden gehen kleine Schritte
Für bis zu 90 Mädchen und Jungen der Altdöberner Grundschule werden pro Tag drei Wahlessen durch ein Cateringunternehmen ausgegeben. 2016 soll die ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahlessen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlessen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z