Téléchargez l'application
educalingo
cencero

Signification de "cencero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENCERO EN ESPAGNOL

cen · ce · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENCERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cencero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENCERO EN ESPAGNOL

définition de cencero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cencero dans le dictionnaire est cencero.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENCERO

acero · alabancero · balancero · cero · chancero · criancero · crucero · garbancero · grancero · insincero · lancero · lencero · matancero · parancero · pitancero · romancero · roncero · sincero · sobrancero · tercero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENCERO

cenca · cencapa · cencellada · cenceña · cenceñada · cenceño · cencerra · cencerrada · cencerrado · cencerrear · cencerreo · cencerril · cencerrillas · cencerro · cencerrón · cencha · cencida · cencido · cencío · cencio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENCERO

aguacero · arrocero · bercero · bracero · cabecero · carnicero · carrocero · cenicero · cervecero · chapucero · cícero · decimotercero · dulcero · hechicero · lapicero · lucero · manicero · tapicero · vocero · zarcero

Synonymes et antonymes de cencero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERO»

cencero · cenceño · cristal · ética · catón · curial · antiguo · aragón · puro · íntegro · cencero · corazón · sinceru · intacto · tanto · dcech · como · drae · consideran · esta · claramente · gonesa · aún · nbsp · cirurgia · guido · cauliaco · glosa · falco · agora · îos · simples · diziendo · aisi · éoœcntariossobre · îibro · bicsco · elsesamotienesubstancia · viscosa · ypî · rideyeap · laguna · sobre · clmcsmûiibro · quai · emplastica · ablandante · azcy · cabote · glosarios · españoles · edad · media · çençerro · canpanj · nomen · véase · avis · nomjnatim · nonbre · ente · trunca · nondum · ahun · nunquam · iñigo · lopes · doça · mandado · juan · ordeno · gmancia · pelcaöozes · buef · lejo · nueuo · piecata · ilmmiolejh · aperrovleiotustus · nnöartoäa · knocke · amanecer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cencero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENCERO

Découvrez la traduction de cencero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cencero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cencero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cencero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cencero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cencero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cencero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cencero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cencero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cencero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cencero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cencero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cencero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cencero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cencero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cencero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cencero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cencero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cencero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cencero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cencero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cencero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cencero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cencero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cencero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cencero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cencero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cencero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cencero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cencero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENCERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cencero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cencero».

Exemples d'utilisation du mot cencero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERO»

Découvrez l'usage de cencero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cencero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ética de Catón
Es voz curial del uso antiguo de Aragón». cencero ('puro, íntegro'): «Cencero tu corazón» (1021). Del lat. SINCERU(M) 'puro, intacto'). Tanto el DCECH como el DRAE consideran esta voz claramente ara— gonesa. El DCECH aún la ...
Juan Francisco Sánchez López, 2009
2
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
8. de îos Simples , diziendo aisi. éoœcntariossobre eì îibro cencero de Bicsco ElSesamotienesubstancia viscosa9ypî»gue> rideyeap^-y Laguna sobre clmcsmûiibro la quai es emplastica^y ablandante^y el-azcy- cap. ioi. Es cabote enk fin ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
3
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
110111: cencero (P 161), çençerro (T856),canpanj1la(E1516, 1536). nomen, véase avis. nomjnatim: por nonbre (Е 233, Т 2257). 11011...: ...ente (T 2379). Glosa trunca. nondum: ahun [no] (Е 2321), [sin glosa] T 2250. non nunquam: id est ...
Américo Castro, 1991
4
Iñigo Lopes de Me[n]doça por mandado del rey don Juan ordeno ...
... gmancia de pelcaöozes. A buef >?lejo cencero nueuo. N do tu piecata ilMmiolejH Aperrovleiotustus. Nnöartoäa Knocke f amanecer enla oossila^ Nd: iäjaMaHueconmalosvengo. NgW2c1opocoslluo reclonöo. / Ayamogpazymouremosvlejos.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1542
5
Obras
Dczia ser el clarin de la fa- aplauso; y si el oyente, ó enfadado, ma , quando todos le llamavan el ó frió , fe les elcufava, ellos miímos cencero del Orbe. Ver estos, pon- le acordavan el descuydo ; que os derava Critilo , quando estampan  ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
6
Obras
Dezia ser el Clarin de la sama , quando todos le llamavan el cencero del Orbe. Vér estos , ponderava Critilo , quando cstampan ilgun mal librillo , la audazia con que entran , la sarislsiacion con que hablar: mal año para Aristorcles c5 todas ...
Baltasar Gracián, 1700
7
Biblioteca de escritores aragonese
Cencero. Véase Cknbro en el Diccionario de Borao s. Cenollet. Planta silvestre que se cria en terrenos de mucho fondo y húmedos. Los campesinos lo utilizan como aperitivo, adobándolo antes con agua, vinagre y sal. Centella. Enfermedad  ...
8
Fuentes para la historia de Buitrago y su tierra
Otrosy ordenaron que los vecinos deste pueblo echen a cada yunta de bueyes un cencero asy quando anduvieren en la dehesa de la Mata como para los cotos y sy no traxiere el dicho cencero, la yunta que no lo traxiere no sea obligado el ...
Matías Fernández García, 1966
9
Refranero aragonés: más de 5500 refranes, aforismos, dichos, ...
1.459. EL TRÉBOL MOJADO, PRODUCE METEORISMO EN EL GANADO. ( Jaime) . 1.460. EL ZAGUER CENCERO, EL NAVIDEÑO. (Dieste A., n9 31). Cencero, rastrojo con la hierba nacida sin pastar que se mantiene cercado con mojones.
José de Jaime Gómez, José María de Jaime Lorén, 2002
10
Etimologías españolas
La objeción de que cenceño no puede venir de cencero 'puro, sin mezcla, intacto ', usado en Aragón, se basa en creer que proponemos un cambio fonético, -ero - eño, cuando se trata de un cambio analógico por atracción de alguna voz ...
Vicente García de Diego, 1964

IMAGES SUR «CENCERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cencero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cencero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR