Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedacería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEDACERÍA EN ESPAGNOL

pe · da · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDACERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedacería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDACERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pedacería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pedacería dans le dictionnaire espagnol

Revenir dans le dictionnaire Espagnol pedacería signifie ensemble de pièces. En el diccionario castellano pedacería significa conjunto de pedazos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pedacería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDACERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEDACERÍA

pedacear
pedagoga
pedagogía
pedagógica
pedagógicamente
pedagógico
pedagogo
pedal
pedalada
pedalear
pedaleo
pedalera
pedalero
pedaliácea
pedaliáceo
pedáneo
pedanía
pedante
pedantear
pedantería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEDACERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonymes et antonymes de pedacería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDACERÍA»

pedacería conjunto pedazos pedacería espejo cuadernos andrés eloy blanco escritos rafael caldera luis conquista palabra entrevista ricardo garibay como nombre indica encuentran varios trozos fragmentos obras historias rescatan esta edición especial para gobierno tabasco quot gamuza sólo nbsp manejo reciclaje residuos envases embalajes vidrio puede reciclado cullet botellas enteras fabricación sustituye eficazmente materias primas vírgenes lograrse autobiografía procedimiento siguiente sobre cimbra madera colocamos capa piedra gris pedregal había abundancia allí mismo obra cama colocada biblioteca central libros muros murales aniversario fondo juan gorman abajo piedras

Traducteur en ligne avec la traduction de pedacería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDACERÍA

Découvrez la traduction de pedacería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedacería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedacería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

碎玻璃
1325 millions de locuteurs

espagnol

pedacería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँच की छाँट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسارة الزجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклобой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cullet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cullet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cullet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cullet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cullet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thủy tinh vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைசல் கண்ணாடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cullet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam kırıntıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottame di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stłuczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склобій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioburi de sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υαλόθραυσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breekglas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossglas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glasskår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedacería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDACERÍA»

Le terme «pedacería» est communément utilisé et occupe la place 50.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedacería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedacería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedacería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEDACERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pedacería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pedacería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pedacería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDACERÍA»

Découvrez l'usage de pedacería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedacería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conquista de la palabra: entrevista con Ricardo Garibay
Como su nombre lo indica, en Pedacería de espejo se encuentran varios pedazos, trozos, fragmentos de obras de Ricardo Garibay, historias que se rescatan en esta edición especial para el gobierno de Tabasco. "Gamuza", "Sólo por hoy" I y ...
Socorro Arce, 1999
2
Manejo y reciclaje de los residuos de envases y embalajes
Reciclaje de envases de vidrio El vidrio puede ser reciclado ya sea como pedacería (cullet) o como botellas enteras. El uso de pedacería en la fabricación del vidrio sustituye eficazmente el uso de materias primas vírgenes. Puede lograrse ...
Juan Antonio Careaga, 1993
3
Autobiografía
Tal procedimiento fue el siguiente: sobre la cimbra de madera colocamos una capa de pedacería de piedra gris del Pedregal, de la que había en abundancia allí mismo en la obra. Y sobre esta cama de pedacería de piedra colocada sobre la ...
Juan O'Gorman, 2007
4
Biblioteca Central: libros, muros y murales, 50. aniversario
Al fondo, Juan O'Gorman V. 55, abajo Pedacería de piedras de colores logradas a golpe de marro Ahora voy a explicar la técnica con que se verificó la construcción del mosaico, que mide 4,000 metros cuadrados y que cubre los cuatro lados ...
Celia Martín Marín, 2006
5
Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller
... 16 el aserrín como partículas tóxicas, 1 23 sujeción de los tablones de madera contrachapada, 97 uso de la pedacería, 1 25 Madera laminada, suavizado de las juntas, 112 transporte, 16 Madera tratada, su aserrín como partículas tóxicas, ...
Creative Publishing International, 2002
6
La sociedad derrotada: el desorden mexicano del fin de siglo
No nos parece exagerado ilustrar la "pedacería social" resultante con los datos de José Luis Calva cuando nos recuerda que la creación de empleos en el país fue de sólo 1.3 millones entre 1982 y 1990, contra 1.2 millones de jóvenes que ...
Sergio Zermeño, 1996
7
Historia de la política aduanal.
En los productos de materias vegetales diversas se conservan los costales de yute, pita, henequén y cañamazo y el trapo en pedacería para la fabricación de papel, agregándose la pedacería de jarcia que tenga este mismo propósito. El oro ...
Daniel Cosío Villegas, 1989
8
Bioarquitectura: En busca de un espacio
Baño con pedacería de azulejo. Casa Flor La fachada, un ondulante muro de piedra que trabaja para contener el terreno. Los accesos vehiculares y peatonal se enmarcan con tres copetes de ferrocemento forrados con pedacería de azulejo ...
Javier Senosiain, 2014
9
Al norte del Rio Bravo (pasado inmediato) (1930-1981)
La tasa de cinco centavos por libra de pedacería y de seis centavos por mitades (la tasa que en realidad prevalecía inmediatamente antes de la huelga, y era la que la había ocasionado), continuaría hasta el 31 de mayo. Pero en la ...
David Maciel, 1981
10
El Universo de La Plastilina
Acostumbramos tirar toda la pedacería que nos sobra porque según nosotros ya no sirve. Recomendación: revuelve bien toda la pedacería. Si tienes de todos los colores obtendrás color gris oscuro y si antes de revolverlo quitas azul, verde y ...
Jesus Reyes C., 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDACERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedacería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cártel que creó Alfredo Castillo
De la atomización provocada por la guerra contra las drogas surge una organización hecha de pedacería criminal, cuyo poder le permite retar al Estado con ... «El Universal, sept 16»
2
Detienen a mujer por robar chatarra
A sus 48 años doña Amalia continúa con sus fechorías, la policía la arresto ayer, al sorprenderla hurtando pedacería de fierro en los patios de AHMSA, siendo ... «La Voz, août 16»
3
Policías atrapan a 4 chatarreros
Al ser revisada descubrieron los uniformados que llevaba pedacería de chatarra notificándoles que quedarían detenidos, llegando justo en esos momentos una ... «La Prensa De Monclova, août 16»
4
Lo sorprenden robando fierro
Un hombre fue sorprendido robando pedacería de fierro de una empresa en la avenida Industrial la madrugada de ayer, por la Policía Municipal quienes lo ... «La Voz, août 16»
5
Agarran a chatarreros
Los individuos fueron sorprendidos con dos camionetas repletas de placa de acero y demás pedacería de fierro, misma que habían hurtado de los vagones del ... «El Tiempo, août 16»
6
El tesoro que escondían las lagunas del Nevado de Toluca
Se trataba de cajas de estaño semejantes a los cofres de seguridad que usan los bancos; pedacería de relojes antiguos, hasta un relicario. Guzmán Peredo ... «Sipse.com, juil 16»
7
El tesoro del barco español… Y del Nevado mexicano
Se trataba de cajas de estaño semejantes a los cofres de seguridad que usan los bancos; pedacería de relojes antiguos, hasta un relicario. Guzmán Peredo ... «EL PAÍS, juil 16»
8
La Purísima Grilla Partidos / La Purísima… Grilla
Pedacería… Ayer le decíamos que tanto Lorena Martínez Rodríguez como Martín Orozco Sandoval van felices por la vida, ocupado cada uno en lo suyo, ... «La Jornada Aguascalientes, juin 16»
9
ATLANTE 100 AÑOS
... no es de extrañar que el Atlante haya jugado con pelotas de papel o algunas confeccionadas con la pedacería de las pelotas de cuero que desechaban los ... «Reforma, avril 16»
10
Investigadores de la UNAM rescatan 15 mil fragmentos de un mural ...
El experto, quien encabeza los trabajos en esta zona arqueológica de Veracruz, aclaró que en la época prehispánica no era extraño que se colocara pedacería ... «RASA Informa, mars 16»

IMAGES SUR «PEDACERÍA»

pedacería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedacería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pedaceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z