Téléchargez l'application
educalingo
comprimido

Signification de "comprimido" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPRIMIDO

La palabra comprimido procede del participio de comprimir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPRIMIDO EN ESPAGNOL

com · pri · mi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRIMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comprimido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPRIMIDO EN ESPAGNOL

Tablette

Une tablette est une forme posologique solide contenant un ou plusieurs ingrédients actifs avec une activité thérapeutique et des excipients, formulés en taille et en forme pour une utilisation appropriée. Ils sont obtenus par agglomération, par compression, d'un volume constant de particules. Ils ont de grandes propriétés de stockage et de sécurité des doses pour l'utilisation du patient. Un comprimé peut être formulé pour fournir un dosage précis sur un site spécifique, habituellement pris par voie orale, mais peut être administré de manière sublinguale, buccale, rectale ou vaginale.

définition de comprimido dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'une tablette dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est rétrécie latéralement, c'est-à-dire dans le sens du plan de division, comme dans le cas du poisson-lune, de la dorade ou de la sole. Une autre signification de comprimé dans le dictionnaire est petite pilule qui est obtenue en comprimant ses ingrédients préalablement réduits en poudre. Comprimé est également entre les étudiants, hacher.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPRIMIDO

balamido · boquisumido · bramido · comido · consumido · deprimido · desdormido · dormido · entumido · gemido · inmunodeprimido · inmunosuprimido · lamido · malcomido · oprimido · perimido · presumido · relamido · reprimido · semidormido

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPRIMIDO

compresible · compresión · compresiva · compresivo · compresor · compresora · comprimaria · comprimario · comprimible · comprimida · comprimir · comprobable · comprobación · comprobante · comprobar · comprobatoria · comprobatorio · comprofesor · comprofesora · comprometedor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPRIMIDO

agámido · añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · húmido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · tímido · túmido · unido

Synonymes et antonymes de comprimido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPRIMIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprimido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «COMPRIMIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «comprimido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPRIMIDO»

comprimido · apretado · ceñido · gragea · oblea · pastilla · píldora · prensado · sello · tableta · suelto · aire · azúcar · escopeta · forma · farmacéutica · sólida · contiene · varios · principios · activos · actividad · terapéutica · excipientes · primera · lengua · española · estrechado · lateralmente · sentido · plano · medianero · como · ocurre · luna · sargo · lenguado · otro · pequeña · obtiene · ingredientes · previamente · reducidos · polvo · comprimido · también · entre · estudiantes · chuleta · manual · industrias · lácteas · gösta · bylund · tiene · muchas · aplicaciones · industria · láctea · accionamiento · válvulas · cilindros · neumáticos · herramientas · neumáticas · nbsp · técnico · prevención · riesgos · laborales · acumuladores · misión · consiste · almacenar · producido · mantenga · consumo · evitar · pérdidas · carga · bruscas · misma · distribuidora · propiamente · dicha · está · tecnología · madera · mueble · lnstalaciones · aparatos · portador · energía · atmosférico · mantenido · presión · elevada · recipiente · ejerce · contra · natural · alternativa · inglés · rectificador · unión · pneumatic · neumático · accumulator · acumulador · aparato · auxiliar · automatic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comprimido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPRIMIDO

Découvrez la traduction de comprimido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comprimido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprimido» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

压缩
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comprimido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compressed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сжатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprimido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comprimé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

termampat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Druck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

圧縮されました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nén
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकीर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkıştırılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compresso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprężony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стислий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπιεσμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgeperste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komprimerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komprimert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprimido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRIMIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de comprimido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprimido».

Exemples d'utilisation du mot comprimido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPRIMIDO»

Découvrez l'usage de comprimido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprimido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de industrias lácteas
Gösta Bylund. Fig. 6.11.15 El aire comprimido tiene muchas aplicaciones en la industria láctea. A. Aire para accionamiento de válvulas B. Aire para cilindros neumáticos C. Aire para herramientas neumáticas ...
Gösta Bylund, 2003
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Acumuladores de aire Su misión consiste en almacenar el aire comprimido producido, de tal forma que mantenga el consumo de la red y evitar pérdidas de carga bruscas en la misma. Red de aire La red distribuidora propiamente dicha está ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Tecnología de la madera y del mueble
I 5.3 lnstalaciones, herramientas y aparatos neumáticos 5.3.1 Aire comprimido como portador de energía El aire comprimido es aire atmosférico mantenido a presión elevada en un recipiente. La presión que ejerce ese aire comprimido contra ...
‎1996
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... rectificador de unión PN. pneumatic | neumático. accumulator acumulador neumático, acumulador de aire comprimido. aid | aparato auxiliar de aire comprimido. automatic ejector | neumoeyector automático. brake | freno de aire comprimido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
CONSIDERACIONES GENERALES El estudio de los equipos de aire comprimido lo dividiremos en tres partes: I Máquinas de fabricación de aire comprimido; Compresores II Distribución del aire comprimido III Maquinaria que utiliza aire ...
Pedro Barber Lloret, 2008
6
Neumática Básica
redes de aire comprimido Después de salir del compresor, el aire debe transportarse hasta los puntos de aplicación y esto se hace a través de la red de aire comprimido. En la red de aire existen la red principal, que es la encargada de ...
Luis Giovanny Berrío y Sandra Ochoa Gómez, 2007
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
compreg I madera impregnada prensada I madera impregnada con resina sintética y comprimida en caliente. compregnated I comprimido e impregnado, com- pregnado (contrachapado). compregnated wood I madera impregnada con resina ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Introducción a la neumática
2 REFRIGERAOOR 3 SEPARAOOR CON PURGA. 4 OEPOSITO. V PRE • FILTRO. N POST- FILTRO. Esquema del equipo de producción de aire comprimido con secador. El secador puede realizarse por refrigeración, absorción o adsorción.
Antonio Guillén Salvador, 1988
9
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Cuando hay que cimentar en aguas profundas o bajo una capa abundante de agua subterránea y se juzga prácticamente imposible el agotamiento, puede recurrirse al aire comprimido. La hinca por extracción a través de una capa de agua ...
Paul Galabru, 1977
10
setiq 2008
de Guía de Identificación Gas comprimido, comburente, 122 3156 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 115 1954 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 119 1953 tóxico, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación) Gas comprimido, inflamable,  ...
lazer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRIMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprimido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Guardia Civil probará el primer vehículo de gas natural comprimido
Madrid, 26 jul (EFE).- La Guardia Civil será el primer cuerpo policial español que incorpore en pruebas un vehículo de gas natural comprimido, un tipo de ... «La Vanguardia, juil 16»
2
Adiós definitivo al motor de aire comprimido
Hace unos años comenzamos a oír hablar del motor de aire comprimido. Incluso grandes empresas de automoción como Bosch o el grupo PSA se implicaron e ... «elEconomista.es, juil 16»
3
Una refugiada de cinco años es herida en un ataque con un rifle de ...
Dos refugiados, una niña de 5 años y un joven de 18, resultaron heridos leves por los disparos efectuados por un hombre con un rifle de aire comprimido en la ... «20minutos.es, juin 16»
4
Impulsan precio unificado nacional para el Gas Natural Comprimido
Con el objetivo de eliminar las asimetrías existentes entre las diferentes provincias, el Diputado Nacional Javier David, presentó un Proyecto de Ley por el cual ... «Surtidores.com.ar, juin 16»
5
Hombre que portaba pistola de aire comprimido murió a manos de ...
Oficiales al frente de la investigación además indicaron que el arma que portaba el fallecido fue examinada e identificada como una pistola de aire comprimido. «Univisión, mai 16»
6
Detenido por disparar con una pistola de aire comprimido y herir a ...
Agentes de la Policía Nacional de Gijón han detenido a un vecino del barrio de El Coto, de 38 años, acusado de disparar con una pistola de aire comprimido ... «20minutos.es, avril 16»
7
Cuatro detenidos por sustraer tres armas de aire comprimido en una ...
La Guardia Civil ha tenido a cuatro personas, dos de ellas menores de edad, como presuntas a autoras del robo en una vivienda de Casas de Lázaro ... «20minutos.es, avril 16»
8
Susto en la Policía: detenido un hombre que paseaba con un fusil ...
Un hombre de nacionalidad nigeriana con un fusil de aire comprimido se ha personado este mediodía en la sede de la unidad de la Policía Municipal de ... «El Confidencial, mars 16»
9
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido
Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido. La menor estaba con otro menor que manipulaba el arma. Está internada en el Notti. El accidente fue en ... «Los Andes, mars 16»
10
Inaugurada la primera 'gasinera' de la región con gas natural ...
La planta de Endesa cuenta con 2.600 metros cuadrados y tiene tres surtidores, dos de ellos para vehículos que utilicen gas natural comprimido y un tercero ... «Cadena SER, févr 16»

IMAGES SUR «COMPRIMIDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprimido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comprimido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR