Téléchargez l'application
educalingo
hormigueo

Signification de "hormigueo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HORMIGUEO EN ESPAGNOL

hor · mi · gue · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORMIGUEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hormigueo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORMIGUEO EN ESPAGNOL

Paresthésie

La paresthésie est définie comme la sensation anormale des sens ou de la sensibilité générale qui se traduit par une sensation de picotements, d'engourdissements, de crampes, etc., causée par une pathologie dans n'importe quel secteur des structures du système nerveux central ou périphérique L'engourdissement Et les picotements sont des sensations anormales qui peuvent se produire n'importe où dans le corps, mais sont plus fréquentes dans les mains, les pieds, les bras et les jambes. Ce phénomène peut recevoir d'autres noms, tels que: perte de sensation, perte de sensation, sensation de picotement et engourdissement, engourdissement ou brûlure, perte de sensibilité superficielle et profonde.

définition de hormigueo dans le dictionnaire espagnol

La définition de picotement dans le dictionnaire est une action et un effet de picotement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORMIGUEO

chungueo · espigueo · fogueo · gangueo · hornagueo · latigueo · pindongueo · plagueo · rasgueo · relampagueo · vergueo · zigzagueo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORMIGUEO

hormiga · hormigante · hormigo · hormigón · hormigonar · hormigonera · hormigosa · hormigoso · hormigueamiento · hormiguear · hormiguera · hormiguero · hormiguesca · hormiguesco · hormiguilla · hormiguillar · hormiguillo · hormiguita · hormilla · hormona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORMIGUEO

antibloqueo · aqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · craqueo · desbloqueo · franqueo · lloriqueo · maniqueo · marisqueo · mosqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · retranqueo · saqueo · terráqueo

Synonymes et antonymes de hormigueo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORMIGUEO»

hormigueo · manos · cabeza · piernas · brazos · pies · espalda · cuerpo · cara · parestesia · define · como · sensación · anormal · sentidos · sensibilidad · general · traduce · adormecimiento · acorchamiento · producido · patología · cualquier · sector · estructuras · sistema · nervioso · central · periférico · entumecimiento · acción · efecto · hormiguear · todo · sobre · diabetes · raras · alguna · nbsp · salud · para · rodillas · qué · pertenece · manifestaciones · descritas · enfermedades · venosas · explicación · damos · síntoma · coincide · pesadez · véase · movilización · tests · tensión · especialmente · inclinación · mediana · respuestas · forma · bastante · comunes · kenneally · mayoría · situaciones · técnica · tratamiento · debe · parar · autobus · magico · siente · inquietante · hormigueo · libro · describes · physical · characteristics · habits · ants · materia · medica · pura · fino · escarbante · ella · cerebro · combinado · cefalea · vertex · ambas · sienes · adolorido · dolor · vivido · violento · catarro · esperar · cuando · está · esperando · carpiano · muñeca · través · cual · pasa · nervio · dedos · afectados · hincha · durante · embarazo · muchos · tejidos · corporales · resulta · presión · causa · escozor · practica · evacuación · evacuaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hormigueo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORMIGUEO

Découvrez la traduction de hormigueo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hormigueo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hormigueo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

刺痛
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hormigueo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tingle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुभन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колотье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prickling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prickling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

picotement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prickling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prickeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チクチク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

따끔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prickling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prickling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prickling
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prickling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diken diken olduğunu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formicolio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mrowienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колоти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înțepătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prickling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prikkeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stickande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hormigueo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORMIGUEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hormigueo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hormigueo».

Exemples d'utilisation du mot hormigueo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORMIGUEO»

Découvrez l'usage de hormigueo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hormigueo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todo y más sobre la diabetes
Adormecimiento y hormigueo Adormecimiento, hormigueo, sensaciones raras o pérdida de la sensibilidad en alguna parte del cuerpo No 32. Adormecimiento y hormigueo Adormecimiento, hormigueo, sensaciones raras o pérdida 58 TODO ...
Nancy Touchette, 2001
2
Salud para tus rodillas
¿Qué significa? La sensación de hormigueo en las piernas pertenece a las manifestaciones descritas en las enfermedades venosas de las piernas. La explicación que damos a este síntoma coincide con la de la pesadez de piernas (véase ...
Gérard Mégret, 2008
3
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
En los tests de tensión, especialmente los tests con inclinación mediana, las respuestas en forma de hormigueo son bastante comunes (Kenneally et al., 1988). En la mayoría de las situaciones, una técnica de tratamiento debe parar en ...
David S. Butler, 2002
4
El Autobus Magico Siente Un Inquietante Hormigueo: Un Libro ...
Describes the physical characteristics and habits of ants.
Linda Beech, Joanna Cole, Scholastic Productions, 1996
5
Materia Medica Pura
Pesadez de la cabeza y hormigueo fino o escarbante en ella. Un escarbante fino y hormigueo en el cerebro, combinado con pesadez de la cabeza. Cefalea: en el vertex o ambas sienes, un adolorido (un dolor vivido, violento) como catarro, ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
6
Qué esperar cuando se está esperando
... carpiano de la muñeca, a través del cual pasa el nervio de los dedos afectados, se hincha durante el embarazo (como muchos otros tejidos corporales), lo que resulta en una presión que causa entumecimiento, hormigueo, escozor y dolor.
Heidi Eisenberg Murkoff, Arlene Eisenberg, Sandee E. Hathaway, 2006
7
UN Diccionario De Materia Medica Practica
13. Evacuación y Ano.- Evacuaciones copiosas y fétidas de la consistencia de papilla.. Hormigueo en el recto después de una evacuación.- Expulsión de ascárides (con hormigueo y comezón e inquietud nocturna; < por el calor de la cama).
John Clarke, 1998
8
Materia medica y terapeútica
Hormigueo violento en la fosa derecha, con lagrimeo del ojo derecho. Sensación como si las fosas estuviesen obstruidas, al sonarse o estornudar no le quita la obstrucción nasal. Pólipos (Calc c., Phos.). Boca — Violento dolor desgarrante ...
A. C. Cowperthaite, 2003
9
Manual de Farmacoterapia
TABLA 2.8 Uso clínico de triptanes Medicamento Dosis Efectos secundarios Contraindicaciones Agonistas 5 HT 6,25-12,5 mg; puede repetirse Hormigueo, náuseas, (Triptanes) en 2 h; máx: 2 comp/24 h sequedad de boca, Almotriptán o 4 ...
Luis Bravo, 2005
10
La Meditacion del Guia Interior
«Siento un continuo hormigueo en las manos. A veces se me ponen rojas y se llenan de erupciones. No un hormigueo normal, como cuando se te duerme un pie. Es algo físico y al mismo tiempo no lo es». «El corazón empieza a latirme ...
Edwin C. Steibrecher, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMIGUEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hormigueo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un enorme hormigueo de chamaquitud
Recomienzan las clases para los chamacos, según se entera el cronista, que hace muchos irretornables años dejó la infancia y, apenas concluida la educación ... «Milenio.com, août 16»
2
Videos de YouTube producen “hormigueo” en la cabeza
Este fenómeno consiste de una experiencia transpersonal en el cual el cuerpo y la mente entran en un estado meditativo que permite sentir un hormigueo en la ... «El Diario NY, juil 16»
3
El 'hormigueo', la nueva modalidad para enviar droga al exterior
La policía descubrió una nueva modalidad conocida entre los ilegales como el 'hormigueo' para el envío de droga al exterior, principalmente a Centroamérica, ... «Caracol Radio, avril 16»
4
Así funcionan los orgasmos cerebrales
El ASMR, también llamado «orgasmo cerebral» (oh) u «hormigueo en la cabeza» (ah), es una sensación de placer no-orgásmico que no tiene símil con ... «El Mundo, mars 16»
5
Entumecimiento y hormigueo del brazo, síntomas de estenosis espinal
México.- El entumecimiento, la debilidad y el hormigueo en un brazo, así como problemas de coordinación en una pierna, son algunos de los síntomas que ... «NTR Zacatecas .com, janv 16»
6
El otro efecto perverso que trae el virus del Zika
Las primeras manifestaciones son la debilidad y el hormigueo en las piernas, lo que puede extenderse a los brazos y al tronco. El desarrollo de la enfermedad ... «ElTiempo.com, janv 16»
7
Qué son los enigmáticos orgasmos cerebrales
Se le conoce como "orgasmo cerebral" o ASMR -o Respuesta Sensorial Meridiana Autónoma- y es un extraño hormigueo en la cabeza causado por ciertos ... «BBC Mundo, déc 15»
8
¿Por qué sentimos hormigueo en brazos y piernas?
La biología detrás de esa sensación de cosquilleo y hormigueo es, en realidad, bastante simple. Hay nervios por todo el cuerpo, autopistas biológicas cuyo ... «BBC Mundo, déc 15»
9
¿Por qué se produce el hormigueo en manos y piernas?
Hay personas que tienden a sentir hormigueo más frecuentemente que otras. Además, éste se produce muchas veces cuando estamos parados, normalmente ... «Excite España, oct 15»
10
¿Cómo explicas tus síntomas más habituales?
Hormigueo: de manera habitual, las hormiguitas suelen aparecer cuando una persona no mueve una parte de su cuerpo durante bastante tiempo, aunque con ... «20minutos.es, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hormigueo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hormigueo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR