Téléchargez l'application
educalingo
paco

Signification de "paco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PACO

La palabra paco tiene su procedencia en el quechua p'aqo, rojizo; y también en el náhuatl paca, lavar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PACO EN ESPAGNOL

pa · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PACO EN ESPAGNOL

définition de paco dans le dictionnaire espagnol

La première définition de paco dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est paca. Une autre signification de paco dans le dictionnaire est appelée. Paco est aussi un minerai d'argent avec une gangue ferrugineuse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PACO

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · polaco · raco · saco · tabaco · taco · zodiaco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PACO

pacificación · pacificador · pacificadora · pacíficamente · pacificar · pacífico · pacifismo · pacifista · pación · pack · pacón · pacora · pacota · pacotilla · pacotillera · pacotillero · pactante · pactar · pactismo · pactista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PACO

ábaco · afrodisiaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · paradisiaco · policiaco · policíaco · tamanaco · tinaco · zodíaco

Synonymes et antonymes de paco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACO»

paco · pelicula · nombre · droga · games · chato · lucia · completa · calderon · primera · lengua · española · paca · otro · llama · paco · también · mineral · plata · ganga · ferruginosa · mouse · travels · moon · search · fresh · cheese · gets · homesick · thinking · about · life · back · earth · dignidad · dignity · other · nino · estados · unidos · llegó · hace · poco · este · país · autobiografía · habla · nostalgias · miedos · pero · alegría · optimismo · rabal · aquí · amigo · cuatro · manos · tallo · grandote · book · retelling · jack · beanstalkel · tungsteno · yunque · this · edition · prof · flor · mara · rodrgues · arenas · includes · detailed · introductory · analysis · footnotes · that · allow · reader · better · comprehend · text · understand · importance · within · hispanic · american · literature · lucía · evolución · flamenco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PACO

Découvrez la traduction de paco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de paco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

帕科
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

paco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Paco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пако
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Paco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

paco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パコ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파 코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேகோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Paco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пако
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de paco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paco».

Exemples d'utilisation du mot paco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACO»

Découvrez l'usage de paco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paco
Paco, a mouse, travels to the moon in search of fresh cheese, but gets homesick thinking about his life back on Earth.
Paula Carballeira, 2001
2
Paco: Un Nino Latino en Estados Unidos
Paco llegó hace poco a este país, por eso su autobiografía nos habla de nostalgias y miedos, pero también de alegría y optimismo.
Margarita Robleda, 2004
3
Paco Y El Tallo Grandote: Big Book
Retelling of Jack and the Beanstalk
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
4
El Tungsteno / Paco Yunque
This edition, by Prof. Flor Mara Rodrgues-Arenas, includes a detailed introductory analysis and footnotes that allow the reader to better comprehend the text and understand its importance within Hispanic American literature.
César Vallejo, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
5
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Haremos un recorrido por las creacíones de Paco de Lucía y profundizaremos en sus rumbas, las cuales serán utilizadas como brújulas para indicar el estado de la evolución flamenca.
Diana Pérez Custodio, 2005
6
Manda Narices!
"Three sisters inherit a pot and a spoon, and on stirring the pot with the spoon, three enchanted objects appear, but when the youngest sister thinks of using hers to help her meet the Prince, it turns out that besides being handsome, he is ...
Paco Liván, 2005
7
Cómo enseñar a leer y escribir
PACO. Y. LOLA. Profrs. Carmen Cortés y Jesús M. ísáis Reyes Este libro para la enseñanza de la lectura fue publicado por los maestros Carmen Cortés Padrón y Jesús M. Isáis Reyes, y editado por la Casa Herrero Hnos, Sucrs., S. A., ...
Antonio Barbosa Heldt, 2008
8
Olga forever
Olga Lavanderos is a young, provocative, irreverent journalist that loves to have fun with words.
Paco Ignacio Taibo, 2006
9
Por Que Compramos / Why We Buy: The Science of Shopping: La ...
El autor, uno de los fundadores de la Ciencia del Shopping, describe en su libro los patrones que se dan tanto en hombres, mujeres, niños y ancianos en relación a sus hábitos de compra.
Paco Underhill, 2002
10
Paco y la bruja: Cuento popular puertorriqueño
A young boy is trapped by a crafty witch who will not free him unless he can guess her name.
Felix Pitre, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paco Alcácer: "El Barça es un tren que no podía dejar escapar"
Hasta que Paco Alcácer dio el paso al frente. Hoy, con el 17 serigrafiado en la espalda y su nueva camiseta azulgrana, ha sido presentado en el Camp Nou tras ... «El Mundo, sept 16»
2
Alcácer, nuevo jugador del Barça
El Barcelona anunció esta mañana el fichaje de Paco Alcácer. El delantero, que hoy celebra su 23 aniversario, llega al Barça a cambio de 30 millones de euros ... «EL PAÍS, août 16»
3
Paco Jémez: "He sido el mejor de Las Palmas; el Granada debe ...
Jémez hizo una severa autocrítica tras el contundente varapalo recibido en su visita al estadio de Gran Canaria: "El club tiene que pensar si la persona ... «Sport, août 16»
4
Paco Alcácer, el descarte de Ayestarán en Ipurúa
efe/levante-emv.com El internacional Paco Alcácer, que en las próximas horas se podría convertir en nuevo jugador del Barcelona, es el descarte de Pako ... «levante.emv.com, août 16»
5
Paco Alcácer, cada vez más cerca del Camp Nou
Paco Alcácer remata de cabeza en el partido ante Las Palmas. Ampliar foto Paco Alcácer remata ... No quería vender el Valencia a Paco Alcácer. Pero acabará ... «EL PAÍS, août 16»
6
La agresora de la mujer de Paco González, condenada a ingresar ...
Lorena G.F., la agresora de la mujer e hija del periodista Paco González, tendrá que ingresar en un centro psiquiátrico penitenciario por un espacio de tiempo ... «El Mundo, mai 16»
7
Paco: "Firmaría ahora mismo un contrato de renovación"
Paco Jémez, entrenador del Rayo Vallecano, reconoció que el descenso a Segunda le deja "un sentimiento de tristeza, pero también de orgullo" por el trabajo ... «AS, mai 16»
8
Parejo esta vez sí le dejó tirar el penalti a Paco Alcácer
@andresgodella Paco Alcácer rompió la sequía goleadora desde el punto de penalti en el minuto 10 del partido ante el Eibar, en el que ha conseguido antes ... «Superdeporte, avril 16»
9
La acusada de intentar matar a la mujer de Paco González: "Me ...
Lorena Gallego, acusada de intentar asesinar a la mujer del periodista Paco González en 2014, ha asegurado en el juicio que se celebra en la Audiencia ... «El Mundo, avril 16»
10
Paco León desnuda sus fantasías sexuales
"Tú y yo, nena, no somos más que mamíferos, así que hagámoslo como lo hacen en el Discovery Channel". Paco León no recuerda esta canción de ... «EL PAÍS, mars 16»

IMAGES SUR «PACO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR