Téléchargez l'application
educalingo
segmento

Signification de "segmento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEGMENTO

La palabra segmento procede del latín segmentum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEGMENTO EN ESPAGNOL

seg · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segmento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGMENTO EN ESPAGNOL

Segment

Un segment, en géométrie, est un fragment de ligne qui se situe entre deux points, appelés points d'extrémité ou points d'extrémité. Ainsi, compte tenu de deux points A et B, on appelle le segment AB à l'intersection de l'origine semi-originale A contenant le point B avec l'origine semi-originale B contenant le point A. Les points A et B sont les extrémités du segment y Les points sur la ligne auxquels appartient le segment seront à l'intérieur ou à l'extérieur du segment en fonction de leur appartenance ou non. Segment AB contenu dans la ligne AB.

définition de segmento dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un segment dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une partie ou une partie coupée ou séparée d'une chose, d'un élément géométrique ou d'un tout. Une autre signification du segment dans le dictionnaire est une partie d'une ligne entre deux points. Le segment est également un signe ou un ensemble de signes qui peuvent être isolés dans la chaîne orale par une opération d'analyse.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEGMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEGMENTO

segadora · segallo · segar · segazón · seglar · seglarmente · segmentación · segmentado · segmentar · segmentario · segobricense · segobrigense · segorbina · segorbino · segote · segoviana · segoviano · segoviense · segregación · segregacionismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEGMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonymes et antonymes de segmento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGMENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «segmento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGMENTO»

segmento · cacho · fracción · parcela · parte · pieza · porción · retazo · sección · trozo · esférico · mercado · geometría · fragmento · recta · está · comprendido · entre · puntos · llamados · extremos · finales · primera · lengua · española · cortada · separada · cosa · elemento · geométrico · todo · otro · comprendida · también · signo · conjunto · signos · pueden · aislarse · cadena · oral · mediante · operación · análisis · anterior · obra · perteneciente · serie · requisitos · oftalmología · trata · ofreciendo · información · más · importante · relevante · desde · vista · clínico · enfermedades · comunes · direccion · marketing · concentración · único · especialización · atención · total · producto · cinco · modelos · selección · meta · fuente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segmento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGMENTO

Découvrez la traduction de segmento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de segmento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segmento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

segmento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

segment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сегмент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

segmento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অংশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

segment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

segmen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Segment
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セグメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segmento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

segment
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сегмент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segmento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de segmento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segmento».

Exemples d'utilisation du mot segmento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGMENTO»

Découvrez l'usage de segmento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segmento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segmento Anterior
Obra perteneciente a la serie 'Requisitos en Oftalmología', que trata el segmento anterior del ojo, ofreciendo la información más importante y relevante desde un punto de vista clínico de las enfermedades más comunes del ojo, ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
DIRECCION DE MARKETING
Concentración en un segmento único M, M2 Especialización del mercado M, M2 M3 Atención del mercado total M, M, M, P= Producto M= Mercado I FIG. 8.6 Cinco modelos de selección del segmento meta. Fuente: Adaptado de Derek F. Abell ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
J. C. Melchor Marcos El proceso del parto viene ya preparándose durante la segunda mitad del embarazo, primero con la formación del segmento uterino inferior y después con la acomodación de la presentación fetal. Las contracciones ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
CUADERNO ACTIVIDADES 1 2o BACHILLERATO
i. bi segmento tercero proporcional de otros dos dados en una proporción continua, en cualquiera de los términos designados, es el extremo de la proporción cuando los medios se repiten: a/b = b/x; x = b2/a Para construir gráficamente el ...
Alvaro Rendon, 2004
5
Estudio del efecto de las células madre mesenquimales sobre ...
Introduction: Graft-versus-host disease (GVHD) is the major cause of morbidity and mortality among patients undergoing allogeneic hematopoetic stem cell transplantation.
Rebeca LORENZO PÉREZ, 2012
6
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
angina de pecho, infarto de miocardio Martín Jadraque L. y Col. Fie. 1 Depresión isquémica horizontal del segmento ST al esfuerzo. Fie. 2 Depresión isquémica descendente del segmento ST al esfuerzo. no son específicas de una ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
7
Trigonometría y geometría analítica
Pifx,,yr; D(x,yi) FIGURA 1 División de un segmento en una razón dada Generalizaremos ahora el problema de cómo localizar el punto medio de un segmento dado, dividiéndolo en una razón dada. Sean P\(x\,y\) y Pz(x2, yi) los extremos de ...
Michael Sullivan, 1997
8
Mec nica del autom¢vil
Primer segmento de compresión o segmento de fuego. Este aro o segmento tiene una sección transversal en forma de L algo modificada (figs. 8-8 y 8-9). Su nombre es debido a que cubre, o protege la superficie más alta del pistón, o sea,  ...
William Harry Crouse, 1993
9
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Cierre. de. espacios,. en. masa,. del. segmento. anterior. maxilar. y. mandibular. 20 20 20 gj 8 ! 20 20 o 20 ... Sobremordida horizontal Determina la cantidad de retracción en, masa, del segmento anterior y la necesidad de anclaje posterior. 6 .
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
10
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
Entidad clínica Cada segmento puede extirparse o enfermar independientemente. Pulmón derecho El bronquio principal da lugar a tres bronquios lobares: Lóbulo superior. Lóbulo medio. Lóbulo inferior. Los segmentos broncopulmonares ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segmento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chevrolet Trax: 15 meses seguidos liderando su segmento
En agosto, Chevrolet Trax, la SUV pequeña de la firma, cumple 15 meses ininterrumpidos siendo líder en ventas en su segmento. Desde su introducción en ... «El Universal, sept 16»
2
Turismo enológico, un segmento turístico en alza
El vínculo entre el turismo enológico y la cultura, la historia y la forma de vida de un lugar, así como la contribución de este segmento al desarrollo del sector, ... «Interempresas, sept 16»
3
Nissan se fortalece en el segmento crossovers con Kicks
Nissan Mexicana se encuentra lista para conquistar el segmento de vehículos de mayor crecimiento en México y Latinoamérica, con su modelo de reciente ... «El Economista, sept 16»
4
Una acción conjunta de Junta y Costa del Sol promocionará el ...
El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, ha apuntado que este segmento "es uno de los productos con mayor crecimiento en los últimos ... «Europa Press, sept 16»
5
Chevrolet Colorado establece las nuevas reglas del segmento
Esta última es la actualización más significativa del modelo y ha permitido crear una combinación sin paralelo en el segmento a la que está dirigida. El motor y ... «Terra Argentina, août 16»
6
Segmento acuícola impulsan utilidades de Agrosuper
El segmento acuícola impulsaron las utilidades del primer semestre de Agrosuper, ... en parte por la normalización de los resultados en el segmento carnes”. «PULSO, août 16»
7
Turismo.- Los videos en 360 grados de segmento náutico de ...
Así, con estos videos se ha logrado, no solo llegar a las casi 300.000 reproducciones sino que también desde Turismo Costa del Sol se consigue que personas ... «20minutos.es, août 16»
8
El consejero de Turismo y Deporte destaca el potencial del ...
Valoró las posibilidades de desarrollo de este segmento en la comunidad, para el que Andalucía "cuenta con numerosos lugares idóneos para su disfrute en ... «infocostatropical.com, août 16»
9
Hyundai apostará al segmento SUV para acelerar sus ventas
La firma coreana apuesta al segmento de SUVs con sus modelos Hyundai Creta y Santa Fe, que representarían el 40 por ciento de su volumen de ventas del ... «El Financiero, juil 16»
10
Marcas propias en supermercados crecen a 11% y llegan al ...
“Las marcas propias consideradas son de segmento medio, y por lo tanto existen productos aún más económicos pertenecientes al segmento de primeros ... «Diario Financiero, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segmento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/segmento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR