Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dextrement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEXTREMENT

dextrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEXTREMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dextrement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DEXTREMENT EN FRANÇAIS

définition de dextrement dans le dictionnaire français

La définition de dextrement dans le dictionnaire est avec dextérité.


MOTS RIMANT AVEC DEXTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME DEXTREMENT

votieux
votion
voué
vouement
vouer
voyé
voyer
vriller
dextérité
dextre
dextrine
dextriné
dextrochère
dextrogyre
dextrorsum
dextrose
dey
dharma
dia
diabase

MOTS FINISSANT COMME DEXTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de dextrement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEXTREMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «dextrement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de dextrement

MOTS EN RAPPORT AVEC «DEXTREMENT»

dextrement adroitement habilement dextrement wiktionnaire vous coupez trois peaux enveloppent rené descartes diopt peintre peignit rideau avisa tirer définition dans avec adresse agilité reverso conjugaison voir aussi dextre décrément dénaturement détraquement expression exemple usage nbsp littré citations étymologie dextérité langue française texte intégral sans publicité brimborions source académie emile critique tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute anglaise linguee très

Traducteur en ligne avec la traduction de dextrement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEXTREMENT

Découvrez la traduction de dextrement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de dextrement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dextrement» en français.

Traducteur Français - chinois

灵巧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diestramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dexterously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चतुराई से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمهارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сноровисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dexterously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপুণভাবে
260 millions de locuteurs

français

dextrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dexterously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dexterously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

器用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의해서도 정교하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dexterously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo léo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dexterously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dexterously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dexterously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zręcznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вправно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dexterously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dexterously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dexterously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dexterously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dexterously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dextrement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEXTREMENT»

Le terme «dextrement» est communément utilisé et occupe la place 40.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dextrement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dextrement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dextrement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEXTREMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dextrement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dextrement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dextrement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DEXTREMENT»

Découvrez l'usage de dextrement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dextrement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Œuvres de P. Corneille
Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, i58. Mil. a86 par.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664)* Tâche si dextrement de tourner son courage,... (1, 176. Mél. 58o par.) Sache avec tant d'adresse ébranler son courage (1668).
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
(Tallemant des Beaux, Historiettes, tome V, p. 1 44) DEXTREMENT, adroitement : .... Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, i58. Mil. a86 var.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres
Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, 1 58. Mil. 186. car.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.... (1, 176. Mil. 58o cor.) Sache avec tant d'adresse ébranler son courage (1668).
Pierre Corneille, 1862
4
Œuvres
N'importe toutefois qu'il brûle et qu*il soupire ; Je sais trop dextrement l'empêcher d'en rien dire. (1637) a. Var. Si je sais dextrement l'empêcher d'en rien dire. ( 1644-i>7) 3- Var. Daphnis est fort aimable, et si Florame l'aime, Est-ce à dire ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
DEXTREMENT, adroitement: Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, 1 58. Mél. a86 var.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.... (1, 176. Mél. 58o 1ar.) Sache avec tant d' adresse ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
[i. de Schelandre, Tyr et Sidon, 2ejourn., ai, 3.) DEXTREMENT, habilement : Que tu sais dextrement adoucir mon martyre! (Me/., i, 4, 1'" édit.) Si je voulois baiser ou tes yeux ou ta bouche, Tu savois dextrement faire un peu la farouche. (Clit., v  ...
Frédéric Godefroy, 1862
7
Mémoires d'estat
Iean & Ponsx pour sçauoir de quel pied il marche, &n'ou- blier rien pour rendre lesHeretiques irrecon- ciliablesaucc le Roy , St les Catholiques a- uecle Roy de Nauarre, Allant l'vn des Princes en Guyenne,il fauc dextrement se loger dans les  ...
Nicolas de Neufville de Villeroy, 1636
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(J. DE Scnenannss, Tyr et Sidon, 2=journ., in, 3.) DEXTREMENT, habilement : Que tu sais dextrement adoucir mon martyre! “HL, 1, 4, l'” édit.) Si je voulais baiser ou tes yeux ou ta bouche, Tu savois de1tremenl faire un peu la farouche. ( CUL ...
‎1862
9
Raphael du Mans, missionnaire en Perse au XVIIè siècle (2 ...
Nemed,. feutre735,. icy. l'on. y. travaille. fort. dextrement. Ils. en. feront. de. 4. à 5 aulnes de long et une et plus de large, si fin et égal et uniforme en toute ses parties que l'on y seroit trompé, le prenant pour drap d'Angleterne, car au manier et ...
Francis Richard, 1995
10
Théâtre de P. Corneille, avec les commentaires de Voltaire. ...
LUCRECE Mêle-s-y de ta part deux ou trois mots plus doux; Conte-lui dextrement le naturel des femmes'; Dis-lui qu'avec le temps on amollit leurs ames ; Et l'avertis sur-tout des heures et des lieux ' ' Où par rencontre il peut se montrer à mes ...
Pierre Corneille, Voltaire, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEXTREMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dextrement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bossuet. La mini-entreprise ne connaît pas la crise
Camille et Christophe sont à la manoeuvre : sous l'oeil vigilant de Françoise Ganne, leur prof d'éco, ils piquent dextrement à la machine pour ... «Le Télégramme, avril 15»
2
Apache, plus qu'un serveur web (2/2)
Bien que Nginx offre moins d'options et de possibilités qu'Apache, celui-ci est dextrement rapide et performant. La différence de rapidité vient ... «Direction Informatique, oct 14»
3
Quelques idées de Khomeiny
Les voila quelques exemples nauséabonds de la pensée d'Ayatollah Khomeiny qui fut d'abord un Mollah dextrement réactionnaire et ... «AgoraVox, févr 14»
4
Aulnoye-Aymeries : Dominic Henry retrace l'histoire des pensionnats
Dominic Henry se transporte avec aisance d'une institution à l'autre, traverse dextrement les époques, dessine savamment une histoire ... «La Voix du Nord, nov 13»
5
Hervé Besancenot, ambassadeur de France en Mauritanie.
Admettons donc les éléments dextrement positifs qui sont intervenus depuis le début de l'année. Maintenant, c'est vrai qu'il demeure des ... «ALAKHBAR, nov 13»
6
Emission « Tribune » sur SENTV : Me Pape Sène,le nouveau Jean …
Me Sène -sur scène- a dextrement expliqué le programme Yonu Yokkuté de son mentor tout en décrivant les lignes de force de la Déclaration ... «DakarActu, nov 13»
7
Le barbecue est de rigueur
Jusqu'aux merguez que l'on sort des barquettes en plastique pour les jeter frénétiquement sur la grille, d'où il faut retirer sa main dextrement, ... «Contrepoints, juil 13»
8
Diane de Poitiers, favorite royale - Biographie
... encore qu'auparavant elle s'était rompu une jambe sur le pavé d'Orléans, allant et se tenant à cheval aussi dextrement comme elle avait fait ... «Histoire pour Tous, août 10»
9
Enquêtes prodigieuses et insolites sur le XVI e siècle
Mais tout ainsi comme en jouant à la paulme, il fault que celuy qui reçoit la balle se remue dextrement, au pris qu'il voit remuer celuy qui luy ... «Fabula, juin 10»
10
Call of Juarez : Bound in Blood
La plupart des quinze missions vous laisseront la possibilité d'incarner soit ce séducteur maniant dextrement le fusil et jouant habilement du ... «JeuxActu.com, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dextrement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/dextrement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z