Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immuablement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMUABLEMENT

immuablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMUABLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Immuablement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMMUABLEMENT EN FRANÇAIS

définition de immuablement dans le dictionnaire français

La définition de immuablement dans le dictionnaire est d'une manière immuable.


MOTS RIMANT AVEC IMMUABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME IMMUABLEMENT

immuabilité
immuable
immun
immun-sérum
immunisant
immunisation
immuniser
immunisine
immuniste
immunitaire
immunité
immuno-dépresseur
immuno-dépressif
immuno-transfusion
immunochimie
immunodépresseur
immunodépressif
immunofluorescence
immunogène
immunogénétique

MOTS FINISSANT COMME IMMUABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de immuablement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMMUABLEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «immuablement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de immuablement

MOTS EN RAPPORT AVEC «IMMUABLEMENT»

immuablement constamment continuellement éternellement invariablement perpétuellement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp immuablement wiktionnaire jésus christ donné nouvelle forme mariage réduisant cette sainte société deux personnes indissolublement unies correspond immuable synon nature parce elle ordre voulu dieu reverso voir aussi immoralement immuabilité incurablement expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille dans manière tous présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit internaute façon gratuite présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises parfait

Traducteur en ligne avec la traduction de immuablement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMUABLEMENT

Découvrez la traduction de immuablement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de immuablement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immuablement» en français.

Traducteur Français - chinois

一成不变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmutablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immutably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरिवर्तनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

immutably
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непреложно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imutavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immutably
260 millions de locuteurs

français

immuablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

immutably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwandelbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

immutably
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immutably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

immutably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immutably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

immutably
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immutabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

immutably
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаперечно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neschimbător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμετάβλητως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immutably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oföränderligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immutably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immuablement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMUABLEMENT»

Le terme «immuablement» est communément utilisé et occupe la place 39.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immuablement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immuablement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immuablement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMUABLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immuablement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immuablement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immuablement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IMMUABLEMENT»

Découvrez l'usage de immuablement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immuablement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Confessions de Saint Augustin, traduites en francois par ...
... immuablement, à que vous connoissez immuablement , Et que vous voulez immuablement. Votre essence connoît, Gi: veut immuablement. Votre connaissance es't . 6c veut immuablement. Votre volonté est , R ssconnoît immuablement.
Aurelius santo Augustinus (santo), Arnauld : D' Andilly, 1740
2
Les confessions de S. Augustin Aurèle, Évèque d'Hippone: ...
Vous seul, o moneDieu, savez ce que vous êtes, parce que seul vous êtes immuablement, vous savez immuablement , vous voulez immuablement. Votre essence sait et veut immuablement , votre science est et veut immuablement , et votre ...
Aurelius Augustinus, Léonce ¬de Saporta, 1844
3
Confessions de S. Augustin
Votre essence connoît , & veut immuablement. Votre connoissance est , & connoît immuablement. Votre volonté est , & veut immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, & qu'ainsi que la lumiere immuable se connoît elle- même , elle ...
Agustí, 1773
4
Confessions de S. Augustin, traduites en français par M. ...
Votre essence connoît , 8L .veut immuablement. Votre connoissance est , 8L veut immuablement. Votre volonté est -, 8L connoît immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste , qu'ainfi que la lumiere immuable se connoît elle-même, ...
Augustin, Arnauld d'Andilly, 1767
5
Les confessions de Saint Augustin
Vous êtes celui qui est, Seigneur, et seul vous savez que vous êtes immuablement, seul vous possédez la science immuable, la volonté immuable. Et votre science sait et veut immuablement. Et votre volonté est et sait immuablement. Et vous ...
Augustin, Janet, 1861
6
Oeuvres
Vostre essence connoist & veut immuablement. Vostre connoissance est & veut immuablement. Vostre volonté est & connoist immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, qu'ainsi que la lumière immuable se connoist elle-mefme ...
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
7
Oeuures diuerses de Monsieur Arnauld D'Andilly, diuisees en ...
85 cesser d'estre , Vous estes aussi le seul qui avez la veritable 85. entiere connoissance de tour ce. que voùs estes , parce que vous estes immuablement, 85 que Vous ;connoissez immuablement , 85 que vous . .voulez immuablement.
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
8
Les confessions de S. Augustin
... otre etknee connoit & veut immuablement ; rj(Wt vôtre connoiííànceexiste , & veut immuablement;' & vêtre volonté existe *i S. Augustin, tir. XÌIt C». XVÌ. i(t.
Aurelius Augustinus (sint), 1686
9
Les confessions de Saint Augustin
... Êtes immuablement , & que vous connoissez immuablement , & que vous voulez immuablement Votre essence connoît , a veut immuablement. Votre connoissmee est , & veut immuablement. Votre volonté est , dt, connoît immuablement.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Arnauld d'Andilly (Monsieur, Robert), 1740
10
Oeuvres diverses
Mais lors qu'il aura fait quelque consideration 6c quelques reflexions sur ce sujet , qu'il ne s'imagine pas pour cela d'avoir compris quelle est cette essence immuable si élevée au dessus de tout ce qui est , 8c qui est immuablement , qui ...
Arnauld D'Andilly, 1675

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMUABLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immuablement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Immuablement, le magistrat pose cette question aux prévenus : « Comment voyez-vous votre avenir ? » car, « si on s'intéresse aux faits passés ... «lepopulaire.fr, juil 15»
2
6 manières d'oublier vos complexes cet été
Hélas, dès le 1er août, notre fashion détermination fond au soleil, et le 15 août, immuablement, notre look dégouline comme une fontaine dans ... «Cosmopolitan.fr, juil 15»
3
Bora Bora - Naumi Taea, la mémoire du Heiva
... l'accoudoir en rejetant son paréo sur son épaule et marche jusqu'à l'angle de la scène où elle s'assied immuablement depuis tant d'années. «La Dépêche de Tahiti, juil 15»
4
Onfray/Zemmour Leur débat vaut-il une heure de peine ? Colère.
Le héros est celui là qui demeure immuablement concentré ». Or, suivons l'enseignement de R.Damien, cette vertu ne se déploiera jamais ... «Mediapart, juin 15»
5
SociÉ tÉ 6 débat public A31 bis : Florange ne veut pas être coupée …
Le débat public n'a pas attiré les foules mais ravive immuablement les mêmes clivages. Claude Bertsh, militant écologiste, juge le « projet ... «Le Républicain Lorrain, juin 15»
6
L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines • Luis Sepulveda …
Immuablement fidèle à cette jeunesse tombée dans les filets macabres de l'Histoire, l'auteur du " Vieux qui lisait des romans d'amour " célèbre ... «lasemaine.fr, juin 15»
7
Indignation, dépit…. Yaëlle Herz, infirmière, écrit à François Hollande
Nous n'avons aucune visibilité de nos plannings avant le 15 du mois précédent, exceptés les week-ends qui reviennent immuablement une ... «ActuSoins, juin 15»
8
Northlanders . Tome 2 - La chronique BD
C'est un rappel de la rudesse des lieux et du peuple de cette île, qui est immuablement indifférente au sort des hommes qui l'habite. La Trilogie ... «aVoir-aLire, juin 15»
9
Le tireur fou de Woippy a semé la terreur et la mort
Lorsqu'ils se retrouvaient, Jean-Ludovic Gbetie lui parlait immuablement de son propre père qui le maltraitait quand il était enfant. « C'était une ... «Le Parisien, mai 15»
10
PHOTOS. Les voisins en fête dans le Var
A Saint-Tropez, depuis le lancement de cette festivité, les habitants des Capucins se retrouvent immuablement dans la cour formée par les ... «Var-Matin, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immuablement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/immuablement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z