QUE SIGNIFIE CHIOGGIOTTO EN ITALIEN
Appelé Dialet
Le bloc est une variante de la lagune venise de la ville de Chioggia. Dans les quartiers ruraux de la ville de Chioggia, un dialecte de Polesano est plus fréquent. Le salon moderne est dérivé de deux dialectes différents, de l'ancien poste de pilotage et du clair de lune. Ce dernier, de Sottomarina lui-même, a apporté une contribution moindre aux discussions actuelles que l'autre et survit aujourd'hui seulement chez les personnes âgées. Les larmes de Carlo Goldoni donnent l'idée de la différence entre le sépulture antique au 18ème siècle. Le plus frappant est, d'abord, la cadence canting qui tend à étirer les mots. Rappelez-vous également la prononciation de la lettre «l»: dans la plupart des dialectes vénitiens, la plupart du temps est omis, dans la pièce est plutôt présent, sinon même accentué.
définition de chioggiotto dans le dictionnaire italien
La première définition de Chioggia dans le dictionnaire est Chioggia: bateau de chioggiotta. Une autre définition de Chioggia est un habitant, originaire de Chioggia. Chioggiotto est également parlé en dialecte à Chioggia.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOGGIOTTO»
chioggiotto ·
grande ·
fratello ·
detti ·
chioggiotti ·
parole ·
chioggiotte ·
variante ·
veneziano ·
lagunare ·
proprio ·
della ·
città ·
chioggia ·
nelle ·
frazioni ·
rurali ·
comune ·
più ·
diffuso ·
dialetto ·
affine ·
polesano ·
moderno ·
deriva ·
nonciclopedia ·
secondo ·
legislazione ·
italiana ·
vigore ·
territorio ·
comprende ·
quella ·
speak ·
chioggiatv ·
impirare ·
impironare ·
sono ·
verbi ·
apparanza ·
simili ·
significati ·
diversi ·
provate ·
scritto ·
giorni ·
chioggiotto ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
chioggiòtto ·
soprannome ·
antonio ·
marinetti ·
pittore ·
soggetti ·
storici ·
genere ·
circa ·
venezia ·
scolaro ·
seguace ·
tiepolo ·
chiamano ·
napoletani ·
nord ·
viaggi ·
unità ·
parlo ·
lingue ·
italchioggiotto ·
insieme ·
marco ·
cinque ·
euro ·
porta ·
fare ·
giro ·
ciosa ·
venessia ·
maggio ·
giova ·
giovane ·
mille ·
undicenne ·
giuseppe ·
marchetti ·
palazzo ·
grassi ·
foto ·
artechioggiotto ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
scopri ·
traduzione ·
termine ·
significato ·
repubblica ·
chiog ·
giòt ·
chiozzotto ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOGGIOTTO»
Découvrez l'usage de
chioggiotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chioggiotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ateneo veneto: Rivista mensile
I dialetti veneti variano Ira ossi, olire clic nelle desinenze de' vocaboli, dicendo
p. e. il Padovano ed il Chioggiotto andare, il Veneziano andar, il Buranello andò,
e così bevere, bever, beve ecc., anche nel modo di pronunciare chiuse od aderte
...
2
Nuova serie de'vescovi di Malamocco e di Chioggia: ...
Gio: Batta Berengo Chioggiotto eletto Decano dal Vescovo attesa la rinunzia del
Bcnzoni. ( Voi. 4. pag. 317 ). Addì 13 Febbraio 1587 dal Vescovo col consenso
del Capitolo fi unì un Canonicato al Decanato.- e ne fu confermata o rinovata ...
3
Nuova serie de Vescovi di Malamocco e di Chioggia ...
Gior Batta Berengo Chioggiotto eletto Decano dal Vescovo attesa la rinunzia del
Benzoni. ( Voi. 4. pag. 317 ). Addì 13 Febbraio 1587 dal Vescovo coi consenso
del Capitolo fi unì un Canonicato al Decanato .* e ne fu confermata o rinovata ...
... Paola di Antonio Marinetti detto il Chioggiotto; S. Marco di Vincenzo Guarana;
La Vergine addolorata di Giuseppe Angeli; S. Vincenzo Ferreri del Morlaiter; S.
Luca di G.B. Tosolini; S. Rocco dell'Angeli; S. Antonio da Padova del Chioggiotto;
...
Touring club italiano, Letizia Gianni,
1985
5
Nuova serie de'vescovi di Malamocco e di Chioggia ...
Giovanni Picello Chioggiotto, prima Canonico, fu elettd Decano in tal di dal
Capitolo coll'intervento del Vescovo (Vol. 27 pag; 228 t. ). Ma fu contradetta e
impugnata la sua elezione dal Canonico' Francesco Fiamma, che pretese
spettare tal ...
All'inizio di giugno seminate il radicchio chioggiotto precoce e, nella seconda
quindicina, il chioggiotto medio-precoce. Potete seminare pure la cicoria tipo «
Pan di zucchero» per raccolte precoci ed anche, verso la fine del mese di
Zucchino.
7
Notizie istoriche e geografiche appartenenti alla citta di ...
Una volta “Castellano era un Chioggiotto, nè ella è cosa da maravigliar. ii, che
dove oggi un 'Patrizio Veneto viene destinato Castellano a quella fortezza, da
principio vi r'iiiedesse un Chioggiotto; poichè un çhioggiotto sin dagli aiiti'chi
tempi, ...
Domenico conte Cestari,
1783
Tutti gli altri, nel dialetto chioggiotto: e Strehler hacurato l'
accentuazionediquestadifferenza, per darle una espressività, appunto, di classe.
Non certo per mero gusto glottologico-filologico. Eil dialetto chioggiotto, imparato
dagli attori sul luogo, ...
Edward Coleman, che al pescatore chioggiotto aveva detto di chiamarsi Ralph –
col risultato che l'uomo ormai lo chiamava Ralpho – stava trascorrendo la
giornata di giovedì 25 novembre in casa di Mario e Filomena Marcucci. Mario era
...
10
Giornale dell'Italiana letteratura
Girolamo Da-Rio. luoghi, cosa che eccitò un mormorio universale. Mormoravasi
anche Perchè la Seriola o Piccolo canale tolto dal Dolo Per abbeverare la
capitale, acqua non conducea che a. stento. Un chioggiotto Poscia Presentò un ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIOGGIOTTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chioggiotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chioggiotto in preda ai fumi dell'alcool minaccia madre e vicinato …
CHIOGGIA. Nella giornata di venerdì 17 luglio, gli agenti del Commissariato di Chioggia hanno eseguito un ordine di carcerazione emesso dal ... «Nuova Venezia, juil 15»
L'intervista: Carlo Alberto Tesserin, primo procuratore di S. Marco
Il chioggiotto Carlo Alberto Tesserin alla guida della Procuratoria di San Marco. L'ex consigliere regionale del centrodestra, terminata la sua ... «La Piazza, juil 15»
mazzate sull'auto, feriti da schegge
CHIOGGIA - Padre cinquantenne iraniano si scaglia contro la figlia diciannovenne e il fidanzato chioggiotto, prendendo a "mazzate" l'auto ... «Il Gazzettino, juil 15»
Cooking Cup, mix di vela e cucina
Domani, invece, il sodalizio chioggiotto, organizza la Lui e Lei, regata a vele bianche che si svolgerà davanti al litorale di Sottomarina. «Nuova Venezia, juil 15»
A Ceneda arriva il Palio
Per gli amanti del Buon Gusto, da non perdere la festa del Pesce chioggiotto, accompagnato dagli immancabili sapori offerti dalla terra del ... «Oggi Treviso, juil 15»
Alimenti avariati e muffa in frigo, sigilli alla cucina dell'albergo
... a controllo un natante da diporto che stava navigando nelle vicinanze di un allevamento di mitili, guidato da un pescatore chioggiotto. «VeneziaToday, juil 15»
Delta Rovigo. Gianluca Laurenti approda all'Altovicentino dove c'è …
Le parti si sono chiuse in un doveroso silenzio ma crediamo che il tecnico chioggiotto dopo il finale di campionato e i play off giocati alla ... «AgoraSport on line, juil 15»
Beach. Tiozzo-Caravello trionfano nel “Lui e Lei”
JESOLO. Il chioggiotto Nicola “Nic” Tiozzo in coppia con Lara Caravello nella categoria Open, Ilenia Moro e Alberto Gionchetti nell'under 18, ... «Nuova Venezia, juin 15»
Rapinato con il coltello, via il Rolex da 7 mila euro
Non era un invito amichevole quello che i due rapinatori stavano rivolgendo a un 32enne chioggiotto l'altra notte verso le 2.30. Era piuttosto un ... «Nuova Venezia, juin 15»
Delta P.Tolle Rovigo. Mattia Baldrocco tra passato e futuro
Già nel giorno del ritorno del tecnico chioggiotto (25 marzo) Baldrocco segnò una doppietta alla Ribelle (6-1) e giocò anche nelle successive ... «AgoraSport on line, juin 15»