Téléchargez l'application
educalingo
piazzata

Signification de "piazzata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIAZZATA EN ITALIEN

piaz · za · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIAZZATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piazzata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIAZZATA EN ITALIEN

définition de piazzata dans le dictionnaire italien

La définition de placé dans le dictionnaire est définie en public sans aucune retenue: je ne veux pas placer! Piazzata est aussi une clairière, une grande zone sans végétation haute.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIAZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIAZZATA

piatto di portata · piattola · piattoloso · piattonare · piattonata · piattone · piattume · piazza · piazza pulita · piazzaforte · piazzaiolata · piazzaiolo · piazzale · piazzamento · piazzare · piazzarsi · piazzato · piazzeggiare · piazzista · piazzola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIAZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Synonymes et antonymes de piazzata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIAZZATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piazzata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZATA»

piazzata · chiassata · rimprovero · scena · scenata · sceneggiata · sfuriata · sgridata · significato · accoppiata · regolamento · girare · piazzata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · volgare · clamorosa · fatta · luogo · pubblico · davanti · più · persone · termine · grandi · piaz · senza · alcun · ritegno · voglio · piazzate · radura · ampio · spazio · privo · vegetazione · alto · fusto · treccani · piazza · litigare · fare · partaccia · pezzo · lite · litigata · repubblica · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · grillo · delude · bocciano · critici · anche · questo · mandato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piazzata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIAZZATA

Découvrez la traduction de piazzata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piazzata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piazzata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

放置
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colocado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

placed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помещенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colocado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থাপিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diletakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

platziert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配置
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diselehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठेवलेल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerleştirilmiş
70 millions de locuteurs
it

italien

piazzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umieszczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поміщений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plasseres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piazzata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIAZZATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piazzata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piazzata».

Exemples d'utilisation du mot piazzata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZATA»

Découvrez l'usage de piazzata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piazzata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Piazzata : es. - Facciamo una piazzata - cioè un giro per la piazza : è voce da fuggirsi. » Sono tuttedue della lingua viva toscana, e notate dal Tommaseo nella sua Proposta : la prima nel signif. di Piazza ira case, la seconda di Cosa da uomo ...
Prospero Viani, 1860
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Quattro coppie di amici sposati escono una sera a cena e prenotano in un ristorante due tavolini da quattro ...
C. Tabacchi, 2010
3
Logitest
9 H si è piazzata dopo G E] B si è piazzata dopo A H si è piazzata prima di D E B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Osservando la classifica, così come riportata nell'ultima tabella dell'esercizio precedente, ci si accorge che ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
4
I test di logica e cultura generale
8 Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C ...
‎2012
5
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
La squadra F è quindi sicuramente arrivata ottava e la soluzione al quesito è fornita dall'alternativa Q. 2 Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? O H si è piazzata dopo G 0 B si è ...
‎2004
6
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C R A G I O N A M E N T O L O G I C O 5 Leggere il testo del seguente problema e rispondere alle domande ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
7
I test di intelligenza e della personalità
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Osservando la classifica, così come riportata nell'ultima tabella dell'esercizio precedente, ci si accorge che ...
Vincenzo Pavoni, Massimiliano Bianchini, 2010
8
Esercitest
Q B Q H F Q D Q Non è possibile rispondere in base alle informazioni dell' esercizio Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? a H si è piazzata dopo G Q B si è piazzata dopo A H si ...
‎2012
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Piazzata : es. - Facciamo una piazzata - cioè un giro per la piazza : è voce da fuggirsi. » Sono tuttedue della lingua viva toscana, e notate dal Tommaseo nella sua Proposta : la prima nel signif. di Piazza Ira case , fa seconda di Cosa da uomo ...
Prospero Viani, 1860
10
La Bestia Del Gévaudan
Il vantaggio della tagliola, nonché lo svantaggio nel caso venisse dimenticata, è che, una volta piazzata, rimane attiva per lunghissimo tempo. Si sa di un caso, avvenuto in Gran Bretagna, in cui una persona rimase presa al piede da una ...
Giovanni Todaro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIAZZATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piazzata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maestri del Paesaggio, piatto green sarà la “Tartara di zucchine”
Al secondo posto s'è piazzata "L'insalata era nell'orto" del ristorante La Tana e al terzo Il "filetto... e le quattro more" preparato dal ristorante ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
2
Paola Sanna e la corsa: "Per me è indispensabile,
Nella mezza maratona dell'Alpe di Siusi mi sono piazzata al quarto posto e al primo nella classifica di categoria F35; mentre nella maratona a ... «Bergamonews, juil 15»
3
Altre soddisfazioni per la promessa del karate formiano Jessica …
Successivamente, a Montecatini Terme, si è piazzata al secondo posto sempre nel kata su 16 iscritte centrando ancora una seconda piazza ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Classifica Sole 24 ORE, interviene Giacomo Pignataro …
... meridionale – l'Università Federico II di Napoli (piazzata più in basso della nostra università) – a dispetto della varietà e della ricchezza della ... «Liveunict, juil 15»
5
Duisburg-Kaiserslautern, al via la 2 Bundesliga 2015/16: pronostico …
E' rimasta per intero l'intelaiatura della squadra che lo scorso anno si è piazzata al secondo posto di 3.Liga, per il resto solo un paio di acquisti ... «Blasting News, juil 15»
6
New Model today incorona Giorgia
Al secondo posto si è piazzata Asya Dell'Omodarme (17 anni, di Livorno). Terza classificata Eleonora Lacava, 17enne di La Spezia mentre al ... «gonews, juil 15»
7
Regione Abruzzo e nuovi incarichi. Sorgi dirigente nel settore …
All'agricoltura, in questo vorticoso giro di valzer, è stata poi piazzata Francesca Iezzi, proveniente dalla direzione beni culturali. Le motivazioni ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
8
PIEDIMONTE MATESE – Sarro e Ferraiuolo, accuse simili ei …
Una cimice del Ros è piazzata su un'Audi A4. L'auto è ferma in via dei Romani. Siamo a Santa Maria Capua Vetere, Caserta. A bordo ... «Paesenews, juil 15»
9
Giorgia Tesio campionessa europea boulder
... in Austria, nella prima prova di Coppa Europa Boulder, mentre nella passata stagione, ad Arco, s'era piazzata al sesto posto agli Europei, ... «Il Giornale dello sport, juil 15»
10
Radio Italia Summer Hits 2015 è sempre ai vertici della classifica
... il cofanetto firmato dall'etichetta SoloMusicaItaliana guidata da Stefano Contestabile, si è piazzata a vertici della classifica delle compilation ... «Radio Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piazzata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piazzata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR