Téléchargez l'application
educalingo
rifinito

Signification de "rifinito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIFINITO EN ITALIEN

ri · fi · ni · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFINITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifinito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIFINITO EN ITALIEN

définition de rifinito dans le dictionnaire italien

La première définition de fini dans le dictionnaire est terminée, accomplie dans chaque partie: bien travailler, mal r. Une autre définition de fini est épuisée, épuisée, dans un sens physique, moral, économique: r. de la faim, de la fatigue, de la faiblesse. Fini est également fini.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFINITO

anguicrinito · arrugginito · brunito · crinito · definito · finito · fornito · granito · incognito · indefinito · infinito · lavoro finito · monito · non finito · oricrinito · orocrinito · rincretinito · sfinito · tinnito · unito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFINITO

rifilare ad altri · rifilatore · rifilatrice · rifilatura · rifiltrare · rifinanziamento · rifinanziare · rifinare · rifinire · rifinitezza · rifinitore · rifinitura · rifinizione · rifioccare · rifiorente · rifiorimento · rifiorire · rifiorita · rifioritura · rifischiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFINITO

accanito · ammonito · attonito · automunito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · impunito · ingenito · munito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · svanito · tornito · unigenito

Synonymes et antonymes de rifinito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIFINITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rifinito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RIFINITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rifinito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFINITO»

rifinito · arrotondato · completo · elaborato · esatto · finito · levigato · limato · perfetto · perfezionato · polito · pulito · ripulito · smussato · tornito · ultimato · greggio · grezzo · grossolano · informe · ingenuo · naturale · rifinito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · lavoro · oggetto · realizzato · modo · accurato · significato · termine · treccani · part · pass · rifinire · compiuto · alla · perfezione · curato · fino · minimi · particolari · mobile · vestito · opera · essere · wikizionario · ricascare · ripiombare · determinata · situazione · ritrovarsi · allo · stesso · punto · prima · aveva · smesso · bere · delusione · tunnel · traduzione · dicios · traduzioni · finished · miglior · gratuito · grandi · rifinìre · ogni · parte · bene · male · tosc · sfinito · esausto · senso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rifinito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIFINITO

Découvrez la traduction de rifinito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rifinito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifinito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terminado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

finished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتهى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

законченный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acabado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fini
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fertig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitmiş
70 millions de locuteurs
it

italien

rifinito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skończony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закінчений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifinito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFINITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rifinito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifinito».

Exemples d'utilisation du mot rifinito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFINITO»

Découvrez l'usage de rifinito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifinito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Decorato a Côtes de Genève e rifinito ad Anglage. Realizzato, montato, regolato, rifinito e decorato a mano. Funzioni: ore, minuti, piccoli secondi, cronografo a 2 contatori. Cassa: in oro bianco 18 kt, in 2 parti, di forma carré con curvatura ...
Script edizioni
2
Nursia e l'ager Nursinus: un distretto sabino dalla ...
2,1 Bronzo fuso rifinito a lima, dettagli resi con punzoni. Lacune limitate. Rappresentazioni del Marte in assalto ridotte, come nel caso precedente, alla semplice rappresentazione del cimiero. Se ne differenziano per la realizzazione a fusione.
Simone Sisani, 2013
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... nella ragione del sino dell' angolo rifinito al sino dell'ansigolo d' inclinazione. 3. Se un raggio D E cade sopra una più densa superficie sfericamenre con”essa K L, paralello all'asse A F; la distanza del foco dalla superficie fifmgnerb 1c FB, ...
‎1774
4
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Questo spasscgîía're m' ha rifinito .' Has-deambulatip mea »languorem dtd” ..T. Heaut. ' " '- 'ì ' - -ì Rifinito. Vecchio 'rifinito . ,Defloccatus senex. P. Epid. (id'efl atrritus. Nommtrañ ffum _a veflibus fine fiocco.) ; igirare. La ri ira come vuole. Ut habet ...
Angelo Maria Ricci, 1739
5
Romana seu Januen. beatificationis, et canonizationis ven. ...
Così tornando a casa stanco , e rifinito, se trovava la chiamata per portarsi da qualche altro infermo, tantosto si metteva in viaggio sul timore di non aver altro tempo . Una volta trovandosi in compagnia di altri Ecclesiastici ad una vignata , che ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1822
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
'con 5pferlzven, cavallo spossato, rifinito; eine abgetriebene bei, beefrudlt, aborto procacciato, procurato. тестами, part. non abtreiben, f. ein abgetriebeneà бит, cavallo rifinito, spossato. ngewinnen, v. a. (irreg. non gewinnen) vincere ad ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Restauro - Fai da te
La pulizia del mobile rifinito a cera Una pulizia più profonda si esegue utilizzando uno straccio inumidito con essenza di trementina. Completiamo l' operazione di pulizia passando sulla superficie un batuffolo di cotone: aiuta a eliminare le ...
Script edizioni
8
Maya 5. Guida completa
Figura 7.32 II bello di lavorare con un proxy rifinito è che è possibile vedere il volume dell'intera testa mentre si lavora su metà di essa a bassa risoluzione. 6. Per vedere tutto questo in azione, aprire la finestra Panel e scegliere Shading/ ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
9
Vesta aeterna:
531 Per semi-rifinito s'intende, un lavoro già rifinito a metà, in cui è stato effettuato il disegno con lo scalpello, ma manca l'intagliatura , resa attraverso il trapano, degli effetti stilistici come un chiaroscuro più o meno evidente. Si distingue da un ...
Francesca Caprioli, 2007
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
matfdjig roerOen, infrangersi, schiacciarsi. 97?att, agg. [fthrnadj, entrWftet, mu= et ] , debole , fiacco , infralito, spossato ; stanco , stracco , rifinito , languido. §□ mùbe utvb matt non ber SReife fein, essere stanco e lasso , spossato dal viaggio.
Francesco Valentini, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFINITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifinito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recensione LeTV One x600
A controbilanciare ci sono però i materiali di pregio, con bordo laterale e tasti in metallo ben rifinito e retro in vetro Gorilla Glass 3 leggermente ... «Tutto Android, juil 15»
2
Nuovo Pick-Up Ford F150 Limited
È stato rifinito con particolari interni di lusso e tecnologia all'avanguardia, associate a delle caratteristiche di un tipico fuoristrada off-road. «Blasting News, juil 15»
3
Alfa Romeo Giulia: foto degli interni
Inoltre, il modello è rifinito con cuciture bianche. Nella consolle centrale prende posto un grande schermo touchsrcreen le cui caratteristiche ... «Blasting News, juil 15»
4
Sword Art Online Re: Hollow Fragment - Posticipata la data d'uscita
... presa per permettere al team di avere un po' più di tempo per poter fornire ai giocatori un titolo maggiormente rifinito sotto tutti i punti di vista. «Z-Giochi.com, juil 15»
5
Pallavolo Massa, ecco il girone
... ci sarà da aspettare la conclusione del mercato - prosegue il tecnico - con tutti i team che avranno completato o rifinito i rispettivi organici. «Il Tirreno, juil 15»
6
Peugeot 205 Gentry, una GTi in abito da sera
... vano bagagli anch'esso completamente rifinito su tutti i lati, inserti tipo radica sui pannelli interni delle portiere, cerchi in lega da 14”, listelli di ... «Automobilismo.it, juil 15»
7
Before the dark
... è un caleidoscopio umorale ottimamente rifinito dalle chitarre, mentre le fluttuazioni oniriche della conclusiva “We saw the light” chiudono la ... «Rockit, juil 15»
8
Lombardia: calma prima della tempesta. La Francia prepara l'attacco.
Avrebbe fatto uno schizzo e poi rifinito il tutto con più calma. Si trovavano a Vercelli da più di un mese. I comandanti non riuscivano a mettersi ... «Infoinsubria, juil 15»
9
Anche l’occhiale veste in denim
... Wayfarer in denim multi-strato (quattro o cinque) per un concentrato di tecnologia dallo stile ribelle, come si conviene al jeans rifinito a mano, ... «Stile.it, juil 15»
10
Restauri, torna la Peugeot 205 "con lo smoking"
... moquette trapuntata beige, vano bagagli completamente rifinito su tutti i lati, inserti tipo radica sui pannelli interni delle portiere, cerchi in lega ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifinito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifinito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR