Téléchargez l'application
educalingo
beirada

Signification de "beirada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEIRADA EN PORTUGAIS

bei · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEIRADA

atirada · bandeirada · brasileirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEIRADA

beijuteica · beijuticanga · beilhique · beilhó · beira · beira-mar · beiradear · beiradeiro · beiradejar · beirado · beiral · beirame · beiraminho · beirante · beirar · beirão · beirense · beirinha · beiro · beiroa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEIRADA

asneirada · biqueirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonymes et antonymes de beirada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEIRADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beirada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRADA»

beirada · arredor · beira · borda · cercadura · extremidade · extremo · margem · orla · ourela · proximidade · beirada · dicionário · português · beiral · bras · cercanias · arredores · informal · mesmo · oposto · canto · cama · fica · margens · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · substantivo · feminino · priberam · língua · sing · part · pass · beirar · beirado · palavras · relacionadas · lora · gasguete · fumarela · parreco · jantareta · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · edge · limit · border · extremity · glass · table · copo · estava · museu · sambaqui · mapa · cultura · primeira · exposição · arqueológica · sambaquis · brasil · boas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beirada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEIRADA

Découvrez la traduction de beirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beirada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

边缘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

A la derecha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

edge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

край
278 millions de locuteurs
pt

portugais

beirada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bord
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sempadan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エッジ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biên giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kenar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bordo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krawędź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

край
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνοριακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIRADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de beirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beirada».

Exemples d'utilisation du mot beirada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRADA»

Découvrez l'usage de beirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A estratégia da genialidade
E nós podemos ver imediatamente que as duas tábuas opostas, retangula- res, estão apoiadas na beirada. Se olharmos com mais atenção, notaremos que a beirada inferior tem um formato diferente da superior, que está obliquamente ...
Robert B Dilts, 1995
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 Espichou-se na ponta dospés e espiou sobre a beirada do cogumelo, e seus olhos encontraram imediatamente os de uma grande lagarta azul que estava sentada no topo, de braços cruzados, fumando tranqüilamente um narguilé, enão ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
Maos Talentosas
Acompanhe o esquema para a repetição dos motivos. Montagem • Lençol: dobre as tiras ao meio no comprimento e pregue-as nas beiradas inferior e superior do cânhamo. Faça uma bainha nas laterais e beirada inferior do tecido mostarda.
Marcelo De Breyne Macian
4
Lições da luz: o que podemos aprender com as experiências de ...
Especificamente, disse, um objeto na beirada do terceiro andar da ala norte do edifício chamou a sua atenção e ela "pensou em si mesma lá em cima". Quando "chegou" lá, como conta Kimberly, "deu de cara com - imaginem - um tênis na ...
Kenneth Ring, Evelyn Elsaesser Valarino, 2001
5
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Na beirada de mim mesmo...369 Limpei bem as curvas dos pensamentos e lubrifiquei cuidadosamente as emendas das idéias... Remendei os ímpetos e contive-me simploriamente na beirada de mim mesmo... E fiquei olhando os momentos ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
11 Foram colocadas Iaçadas de tecido azul na beirada de fora da última cortina de cada uma das duas peças de cortinas. 12 Puseram cinquenta Iaçadas na beirada da primeira cortina da primeira peça e cinquenta na beirada da última ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
7
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Terra Firme Vermelho, Mero O ano todo. Garoupa mai.jun.jul. Pé de Serra Mero, Vermelho set.out. Pedra do Mero Guaiuba, Dentão, Cioba, Mero, Ariocó O ano todo. Olho de boi mai.jun.jul.ago. Beirada da Canoa Olho de boi jun.jul.ago.set.
8
A casa de Hades:
VII. ANNABETH. QUANDO. CHEGARAM. À. BEIRADA. DO. penhasco,. Annabeth . tinha. certeza de que os estava levando para a morte. O precipício tinha mais de trinta metros de altura. No fundo havia uma Versão pesadelo do Grand ...
Rick Riordan, 2013
9
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
Construção O fundo é uma placa de concreto armado de 20 cm de espessura com uma beirada de 0,70 m de altura por 0,45 de espessura. A armação foi feita com malhas (armação pré-fabricada), de tipo mais simples, cujas bordas foram ...
10
A Criança em Desenvolvimento
Bebês dessa idade olham sobre a beirada do berço à procura de um brinquedo que caiu ou por sobre a beirada do cadeirão para ver a comida derramada. (De fato, bebês dessa idade podem deixar seus pais loucos brincando de “deixar ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beirada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coragem! Flávia Alessandra faz pose na beirada de uma rocha …
Flávia Alessandra parece ser bastante corajosa e destemida quando o assunto é explorar lugares novos. A atriz aproveitou o bom tempo no Rio de Janeiro ... «Ofuxico, avril 15»
2
Thaila Ayala “se arrisca” na beira de uma janela para tirar foto
Thaila Ayala usou o Instagram, na noite de domingo (22), para compartilhar foto bizarra. Na imagem, a atriz aparece sentada na beirada de uma janela, ao lado ... «R7, mars 15»
3
Verizon come pela beirada no Brasil
A Verizon, líder do mercado de telefonia nos Estados Unidos, não tem pressa para conquistar o mercado brasileiro, e aposta em serviços como nuvem, ... «Baguete, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beirada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR