Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codeador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODEADOR IN SPAGNOLO

co · de · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codeador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODEADOR

codastre
codazo
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di codeador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODEADOR»

codeador colección legislativa españa continuación quot dirá alta ditnehsionerf ulei toda • pieza mida mareará acto quei ifünda qüe estén átín recibidas marca deberá primar trimestre boletín revista general legislación dimensiones pieza marcará para confundan canto latablonería cabeza modo nbsp jurisprudencia esten tablonería papeletas lexicográficas codeador persona tiene hábito codear codificador cuerpo forma código comisión codificadora dice ejemplo coepíscopo obispo contemporáneo otros historia encadenada plano ciudad cádiz claro está siempre habría algún pringao aunque realizaban hasta tres inspecciones última mismo

Traduzione di codeador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODEADOR

Conosci la traduzione di codeador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codeador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codeador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

codeador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codeador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Codeador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

codeador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codeador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codeador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

codeador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codeador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

codeador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codeador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

codeador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codeador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codeador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codeador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codeador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codeador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codeador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codeador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codeador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codeador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codeador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

codeador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codeador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codeador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codeador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codeador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codeador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODEADOR»

Il termine «codeador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codeador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codeador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codeador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codeador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codeador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codeador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODEADOR»

Scopri l'uso di codeador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codeador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
m.h.;] ' Art."- 36SV." El codeador dirá en alta voz lí«¡ ditnehsionerf ulei toda « • pieza- que^ Mida, 'y ¡ la mareará! e» 'el acto f*r» ;quei nd se> €«ifünda con las qüe to estén átín recibidas. La marca deberá -Ser 66 PRIMAR TRIMESTRE.
Spain, 1858
2
Boletín de la Revista general de legislación y ...
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en latablonería en la cabeza, de modo que ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1857
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no esten aun recibidas . La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo %ue  ...
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo que ...
Rafael Ramos, 1857
5
Papeletas lexicográficas
Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo - Dice el Diccionario que es el obispo contemporáneo de otros en ...
Ricardo Palma
6
La historia encadenada
Plano Ciudad de Cádiz Claro está, siempre habría algún “codeador pringao“ aunque se realizaban hasta tres inspecciones, una última en el mismo astillero. En 1754 el famoso asentador por cuenta del reino ,Fernández de la Isla, escribió  ...
Luís Rodríguez Vázquez, 2004
7
Estado general de la Real Armada: Año de 1830
... i De Jarcia y Lonas i De Sastre i De Armería i Pontoneros 2 Tonelero i Aparejador hidráulico y civil. ... i MAESTRANZA Y OTROS OPERARIOS. Carpinteros de ribera. Capataces oo Cabo codeador oo Operarios oo Aserradores oo Calafates.
‎1830
8
Ordenanza de S.M. para el gobierno militar y economico de ...
... ó Codeador que á este fin elija el Ingeniero Comandante, en el hecho «le visitar , y medir la madera , variando todos los días , si le pareciere , el nombramiento , y empleando indistintamente para este encargo los Contra- maes» maestres ...
España. Rey (1759-1788: Carlos III), Carlos III (Rey de España), 1776
9
Quaresma, pláticas morales y panegíricos
Alguno hubo por ventura que codeador de improviso por las irritadas olas se estrechó con el tronco y las ramas de alguna vieja y robusta' planta para subirse á lo mas alto , desde donde vien»: dp que la punta de alguna roca dominaba ...
Girolamo Trento ((S.I.)), 1797
10
Prontuario ó Tarifa por sucesiva progesion de dimensiones de ...
No menos utilidad se descubre del uso de esta Tarifa para los embarcos en los riberos , pues el Codeador destinado en ellos , halla la conveniencia de que para formar la factura , juntando las piezas de un grueso , aunque difieran entre sí ...
Antonio de Arizmendi, Imprenta Real (Madrid), 1789

FOTO SU «CODEADOR»

codeador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codeador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codeador>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z