Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CODERO

La palabra codero procede de coda, cola.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CODERO IN SPAGNOLO

co · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CODERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «codero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codero nel dizionario spagnolo

La definizione di codero nel dizionario spagnolo si dice di una trama: che riceve l'irrigazione alla fine del progettista. Un altro significato di codero nel dizionario è anche un utente di acqua di irrigazione per detta terra. La definición de codero en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Que recibe riego al final del ador. Otro significado de codero en el diccionario es también usuario del agua de riego para dicha tierra.

Clicca per vedere la definizione originale di «codero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODERO


aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
escudero
es·cu·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
rodero
ro·de·ro
sendero
sen·de·ro
sodero
so·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
todero
to·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODERO

codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero
códice
codicia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODERO

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
pandero
peladero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

Sinonimi e antonimi di codero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODERO»

codero dicho terreno recibe riego final ador otro también usuario agua para dicha tierra introductory anuncie curso solfeo manual laboratorio fisica suelos tiempo dedimenocden minotos tempeotoo eo°c hidromoro corr cdeo celibocden codero coocentocden correccden cooceotocden cíen nbsp memorias políticas económicas sobre frutos comercio doña maría francisca apoderado cárlos curador adrian •enrique josef antonio tíuñez varela ruibans administrador persona bienes magdalena roó errores varios numismáticos extranjeros tratar medula iuris varijs iure competente fisco contreras dira donata duobus diverfis tenu prior foliotes poribus cnim tempore inpignor pign concurrunt rata fundus hijo conservad piel vendedla jerusa lén dije podrá útil comí apenas algún

Traduzione di codero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODERO

Conosci la traduzione di codero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

codero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Codero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Codero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Codero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Codero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

codero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Codero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Codero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Codero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Codero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Codero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Codero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODERO»

Il termine «codero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODERO»

Scopri l'uso di codero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Laboratorio, Fisica de Suelos
Hon l6too de de89 de6 deo o 9 de de o, Tiempo de dedimenocden en minotos Tempeotoo eo°c ,6too del hidromoro R Corr6cdeo R de celibocden Codero 6. de . R, Coocentocden R-R, Correccden de cooceotocden cíen Codero 6.4. ex X ...
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Doña María Francisca Codero , Apoderado de D. Cárlos Codero , y Curador de Don Adrian y Don •Enrique Codero , y de Don Josef Antonio Tíuñez Varela y Ruibans , Administrador de la persona y bienes de Doña María Magdalena de Roó ...
Eugenio Larruga, 1800
3
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
Antonio de Contreras. dira , feu donata duobus , diverfis tenu in leg. l.&l. Prior , Cod. qui foliotes poribus ( fi cnim fit codero tempore, inpignor. bab.rjr in leg. i.Cod .áe pign. concurrunt pro rata , ut ex /. Si fundus ...
Antonio de Contreras, 1732
4
Tú, hijo de María
—Conservad la piel del codero y vendedla en Jerusa- lén —les dije—. Os podrá ser útil. Comí apenas algún dátil, feliz al ver la alegría con que todos comían durante aquel banquete inesperado. Lo había dado todo para saciar su hambre.
Joan Maria Vernet, 2005
5
Manantial de amor inagotable Cuarema y Pascua, Un
DOCUMENTACIÓN Y TESTIMONIO 1. UNA NOCHE FELIZ: LA VIDA VENCIÓ A LA MUERTE ¡Qué maravilla! El infierno tragó a Jesucristo, nuestro Maestro, pero no lo devoró. El león se tragó el codero, pero la náusea lo atomentó. La muerte ...
Rafael Prieto Ramiro, 1998
6
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
... fol.codero; í: r; . \ * mcro.83. . .fol.eodcmb ^"Iudices cuius «tatis cohftitüi debe* , ^Iudices çrcari non pofTunt , caecus/ anc.in.l.2.nu.5f.& fequen. . foLeod.
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
7
Buenos modales. Buenos negocios: Protocolo en la empresa de hoy
Si es invierno, puede comenzar con un consomé y seguir con una cazuela o un codero patagónico. En verano, prefiera un plato frío de entrada y alimentos frescos o no muy condimentados como siguiente opción. En épocas de mucho calor ...
Edith Cortelezzi,, 2012
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Dicho Glossarium, según Francisco Codero, en su nota bibliográfica del Boletín de la Real Academia de la Historia1, se remonta al siglo xi, o incluso es más antiguo aún. Posteriormente, a principios del siglo xvi, y concretamente en los años ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Mosaico de Memorias II
Harinas cereales y pastas: pastas con huevo y pastelería en gral. Carnes y pescados: Carnes grasas: cerdo (incluyendo jamón), vaca gorda, codero, chivito, pato, ganso, pavo, aves de caza en general. Carnes ahumadas y saladas, tocino  ...
10
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
En el Senado, Tony Fas parece querer mantener su reinado independiente del de Sila, como Churumba Codero en Ponce. Con respecto a la economía la percepción es que andamos con la emergencia puesta. Con la salida de la Marina de ...
Silverio Pérez, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CODERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino codero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Codero ve "imprescindibles" las mancomunidades para el ...
La presidenta de la Diputación de Cáceres, Rosario Cordero, ha considerado que las mancomunidades son "imprescindibles" en la actualidad para el ... «Europa Press, lug 16»
2
"Rent", el musical que combate tabúes
El elenco de Rent 2016 está conformado por Melissa Barrera (en la imagen), Gimena Gómez, Kike Jiménez, Rodolfo Zarco, María Chacón, Paloma Codero, Iker ... «El Universal, lug 16»
3
Microsoft Partners Weigh Azure Pack vs. Azure Stack
Like many Microsoft services provider partners (MSPs), Codero Hosting ... Austin, Texas-based Codero is considering whether to add Microsoft Azure to the mix ... «Redmond Channel Partner, giu 16»
4
Dictan 20 años de prisión contra hombre acusado de abuso sexual
El tribunal estuvo conformado por los magistrados Víctor José Ureña, Ellin Codero Tejada y Milagros Carmona, quienes acogieron como buenas y válidas las ... «Listín Diario, mag 16»
5
Jandy Feliz lanza videoclip de canción Sin tu amor
... grabarlo juntos, estoy muy ilusionada con esta canción”, expresó la cantante Michelle Codero, afirmando que Jandy Feliz es un gran artista y ser humano. «Crónica Viva, mag 16»
6
Codero's Unique Telco Partnerships Reap Benefits
It's been quite a year for Codero Hosting, which says that it now has extended its hosting infrastructure and services to rural and regional markets across the ... «Channel Partners, apr 16»
7
Hybrid Hosting: The Third-Generation Cloud
Emil Sayegh, CEO of Codero Hosting is a pioneer of cloud computing. He is credited with launching the cloud computing and hosting businesses for HP and ... «Web Host Industry Review, gen 16»
8
Most Reliable Hosting Company Sites in December 2015
Six of December's top ten hosting company sites ran on Linux operating systems, while Swishmail used FreeBSD, Codero used a Citrix Netscaler device, and ... «Netcraft, gen 16»
9
Sánchez Cordero y Silva Meza dejan la Suprema Corte
... el divorcio incausado y la libertad sindical. Compartir. TAGS. Sánchez Codero, sucesión en la Corte, Suprema Corte. Comentarios. 1 comentario. Ordenar por. «El Universal, dic 15»
10
Cordero Caples in critical condition after e-cigarette exploded in his ...
An employee at an e-cigarette store in Memphis said the explosion was likely due to operator error, believing that Codero had been charging the device with a ... «Daily Mail, nov 15»

FOTO SU «CODERO»

codero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codero>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z