Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codeo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CODEO

La palabra codeo procede de codear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CODEO IN SPAGNOLO

co · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codeo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CODEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «codeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codeo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo codeo significa azione ed effetto di gomitate o gomitate. En el diccionario castellano codeo significa acción y efecto de codear o codearse.

Clicca per vedere la definizione originale di «codeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODEO


amadeo
a·ma·de·o
arrodeo
a·rro·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
godeo
go·de·o
ideo
de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
merodeo
me·ro·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
regodeo
re·go·de·o
rodeo
ro·de·o
sondeo
son·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODEO

codastre
codazo
codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODEO

baldeo
bandeo
bardeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
jadeo
pandeo
petardeo
raquídeo
soldeo
tandeo
tartamudeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

Sinonimi e antonimi di codeo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODEO»

codeo acción efecto codear codearse ensayo comedia tres actos verso teatro escenas carnaval lima colección voces frases gallegas martín sarmiento pero como caudex dijo codex derivó códice sospechado expresión terencio aún conserva galicia donde llama hombre rústico palurdo mentecato debo disimular duda lutero jornadas hispano alemanas sobre imágenes católicas imagen juan codeo teología iglesia tenido graves dificultades verse confrontadas excomulgado enero nbsp árboles centroamérica manual para extensionistas opor especies forestales maderables trópico húmedo más utilizadas construcción muebles enchapes interiores dada calidad madera demanda especie alto valor económico papeletas lexicográficas codea españa llaman sablazo codeador persona tiene hábito codificador cuerpo forma código

Traduzione di codeo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODEO

Conosci la traduzione di codeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codeo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

codeo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Elbow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

codeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

codeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

CODEO
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

CODEO
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codeo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codeo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

codeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODEO»

Il termine «codeo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.729 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codeo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codeo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codeo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codeo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codeo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODEO»

Scopri l'uso di codeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Pero como de caudex se dijo codex, y de codex se derivó códice, he sospechado que la expresión de Terencio aún se conserva en Galicia, en donde se llama codeo el hombre rústico, palurdo y mentecato. No debo disimular una duda.
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Martín Lutero, 1483-1983: Jornadas Hispano-Alemanas sobre la ...
IMÁGENES. CATÓLICAS. DE. LUTERO. La. imagen. de. Juan. Codeo. La teología y la Iglesia católicas han tenido muy graves dificultades al verse confrontadas con Lutero. Al ser excomulgado el 3 de enero de 1521, Martín Lutero se ...
Dieter Koniecki, 1984
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
codeo. y. opor,. Es una de las especies forestales maderables del trópico húmedo más utilizadas en la construcción de muebles, enchapes e interiores. Dada la calidad de su madera y su demanda, es una especie de alto valor económico en ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Papeletas lexicográficas
Codeo - El codeo se codea con lo que en España llaman sablazo . Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo  ...
Ricardo Palma
5
El GAL: o, El Terrorismo de estado en la Europa de las ...
Me codeo con la gente humilde. Sé que uno puede buscar a un montón de gente humilde y poner a correr a un montón de gente grande. Aquellos no tienen nada que perder y pueden ganarlo todo. Y en seguida se lo hacen saber: «Hacen ...
‎1990
6
Arte de escribir la letra bastarda española
aquel la pluma hasta que su hendidura encuentre el caido en la mitad del vacío alto , prosiguiendo hasta la línea inferior del renglon , donde forma la curva ó codeo , y termina en perfil en el ángulo de division, desde donde se empieza á ...
Jose Francisco de ITURZAETA, 1827
7
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
Como filósofo que sabe, Van Gogh lo comprendió: existimos dentro del “codeo natural entre las fuerzas que componen la realidad”74. El codeo, la fricción, el roce y el golpe. Lo que genera el fuego, en principio imperceptible, diseminado en ...
Esteban Ierardo, 2007
8
El soldado catholico: que prueua con historias, exemplos ...
... eftremo de efcriuir iou.- merables libros que íalen cada dia de hereges. Codeo di- codeo ze, que Lutero cópuíbveynr falib» te y ocho hbros en Latín ,Sepü«p* y treyn- ytreynta y tres en vulgar. Y»' porque veays la ignorancia- jlprolacion, i ftf.
Jerónimo Gracián de la Madre de Dios, 1611
9
Cien Facetas del Sr. Diamonds - vol. 1: Luminoso
¡No me codeo con snobs! Me codeo con multimillonarios apasionados. Eso sí que me cambia. Buenas noches, da un beso a mi sobrino de mi parte. Te lo mereces, guapa. Últimamente, la relación entre nosotras es tensa. A mi hermana le ...
Emma Green
10
Análisis y diseño de sistemas
K SIZE OF MICRO RAM MEMORY, IN THOUSANDS OF CHARACTERS (K) TOE PARTICULAR MODEL OF MICROCOMPUTER THE TYPE OF MONITOR ATTACHED TO THE MICROCOMPUTER TOE ÑAME OF TOE MONITOR CODEO  ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CODEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino codeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
CODEO deploys 275 observers to monitor voters' register exhibition
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has deployed 275 persons to observe the entire process of voters' register exhibition exercise ... «Citifmonline, lug 16»
2
139 centres registered unqualified persons – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has said about 139 centres registered suspected unqualified persons in the Electoral Commission's ... «Citifmonline, giu 16»
3
Parties announcing election results wrong – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said that it is wrong for any political party to declare election results because that is the preserve of ... «Citifmonline, giu 16»
4
Maintain Proposed Nov. 7 Election Date - CODEO
National Coordinator of Coalition of Domestic Elections Observers (CODEO) Albert Kofi Arhin is appealing to parliament to make November 7 a workable date ... «Peace FM Online, mag 16»
5
CODEO to EC: Reopen registration to forestall litigation
Mr Albert Kofi Arhin, Coordinator of the Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has expressed concerns about the huge number of eligible people ... «GhanaWeb, mag 16»
6
Crack whip on registration criminal offenders — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has urged security agencies in the country to deal with anyone who engages in “registration criminal ... «Graphic Online, mag 16»
7
Intensify security at registration centers – CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO), has called on the security services to intensify their surveillance of registration centers, following reports ... «Citifmonline, mag 16»
8
Party agents abusing challenge mandate - CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic Party abused the ... «GhanaWeb, apr 16»
9
Ghana News Agency
Accra, April 29, GNA - The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has said some agents of the National Democratic Congress and the New Patriotic ... «Ghana News Agency, apr 16»
10
Give us road map to credible register — CODEO
The Coalition of Domestic Election Observers (CODEO) has asked the Electoral Commission (EC) to come up with a road map on steps it will take to provide a ... «Graphic Online, apr 16»

FOTO SU «CODEO»

codeo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codeo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z