Scarica l'app
educalingo
labranza

Significato di "labranza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABRANZA

La palabra labranza procede de labrar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LABRANZA IN SPAGNOLO

la · bran · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABRANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labranza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABRANZA IN SPAGNOLO

agricoltura

L'agricoltura è l'insieme delle tecniche e delle conoscenze per coltivare la terra e la parte del settore primario che è dedicata ad essa. Esso comprende le diverse opere di trattamento del suolo e le colture di ortaggi. Esso comprende un insieme di azioni umane che trasformano l'ambiente naturale. Le attività correlate sono quelle che costituiscono il cosiddetto settore agricolo. Tutte le attività economiche coperte da questo settore si basano sullo sfruttamento delle risorse che la terra ha origine, favorito dall'azione dell'uomo: cibi vegetali come i cereali, i frutti, le verdure, i pascoli coltivati ​​e il foraggio; Fibre utilizzate dall'industria tessile; Colture energetiche e tuberi; eccetera È un'attività di grande importanza strategica quale base fondamentale per lo sviluppo autosufficiente e la ricchezza delle nazioni. La scienza che studia la pratica dell'agricoltura è l'agronomia.

definizione di labranza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lavorazione nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la coltivazione dei campi. Un altro significato di lavorazione nel dizionario è la semina. L'azienda agricola è anche un'azienda agricola o agricola.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LABRANZA

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · libranza · maestranza · membranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LABRANZA

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labrapuntas · labrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LABRANZA

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

Sinonimi e antonimi di labranza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LABRANZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «labranza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LABRANZA»

labranza · agricultura · cultivo · horticultura · labor · laboreo · casa · conjunto · técnicas · conocimientos · para · cultivar · tierra · parte · sector · primario · dedica · ello · ella · engloban · diferentes · trabajos · tratamiento · suelo · cultivos · vegetales · comprende · todo · acciones · humanas · transforma · primera · lengua · española · campos · otro · sementera · labranza · también · hacienda · campo · tierras · elementos · diseño · tractor · herramientas · resistencia · propiedades · fisicas · dinamicas · mecanica · aplicada · diseno · seleccion · operaciones · basicas · principios · metodos · manual · prácticas · integradas · manejo · conservación · terminología · definiciones · clasificación · sistemas · existe · confusión · literatura · acerca ·

Traduzione di labranza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LABRANZA

Conosci la traduzione di labranza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di labranza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labranza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

耕作
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

labranza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tillage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुताई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حراثة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обработка почвы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lavoura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবাদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

labourage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bercucuk tanam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bodenbearbeitung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

耕作
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경작
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tillage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trồng trọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உழவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नांगरलेली जमीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coltivazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uprawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обробка грунту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alimentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλλιέργεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewerking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

driven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordarbeiding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labranza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABRANZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labranza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «labranza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su labranza

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LABRANZA»

El caudal de la labranza siempre es rico de esperanza.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
La labranza no tiene acabanza.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LABRANZA»

Scopri l'uso di labranza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labranza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
La resistencia del suelo; Las propiedades fisicas y dinamicas del suelo; Mecanica de suelo aplicada a las herramientas de labranza; Diseno y seleccion de herramientas para las operaciones basicas de labranza; Principios y metodos de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Terminología, definiciones y clasificación de los sistemas de labranza Existe confusión en la literatura acerca de la terminología de la labranza, porque muchos de los términos utilizados son muy generales, y porque además existe un gran ...
Fao, 2000
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
TERMINOS DE LABRANZA En las reuniones técnicas sobre labranza existe la tendencia de discutir en forma interminable acerca de que términos o definiciones sobre sistemas de labranza son los mejores. El resultado final es siempre una ...
‎1992
4
Transferencia de labranza de conservación para maíz de ...
Manejo. de. la. Labranza. de. Conservación: Experiencias. obtenidas. en. el. Sur. de. Jalisco. entre. 1992. y. 1994. Luis Enrique VALDEZ DÍAZ1 Invest del CE. Clavellinas hasta diciembre de 1995. Actualmente en el CE. CENJAL Fig. 1 .
Scopel, E. (ed.), 1997
5
Tractores Y Maquinaria Agrícola
De acuerdo al tipo de operación agrícola que se realice, la labranza se clasifica en Labranza Primaria y Labranza Secundaria. La Labranza Primaria consiste en todas aquellas operaciones realizadas para remover el suelo debajo de la ...
6
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Laboreo.(cultivation).Dícese de la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Labranza.(tillage, tilling, tilth, field work, plowing, ploughing).
Carlos F Barioglio, 2006
7
Cero Labranza en la Region de Jinotega, Nicaragua
Se realizaron dos tipos de labranza: tradicional y cero labranza. Tradicional: Consistió en cortar la vegetación a ras del suelo, seguido de dos pases de arado con bueyes. Cero labranza: Inmediatamente después de la siembra con espeque ...
8
Las máquinas agrícolas y su aplicación
2.1 Definición y objetivos del laboreo El laboreo se define como la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Con ello se pretende crear ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
9
Minima Y No Labranza en Sistemas de Producction de Maiz (zea ...
al control de insectos del suelo y de los niveles de fertilizante. Sin embargo, es también apreciable el mayor beneficio de los tratamientos que incluyen el uso de nitrógeno: 40 kg/ha y 80 kg/ha por parcelas bajo cero labranza y mecanización, ...
10
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
Manejo. del. suelo. y. operaciones. de. labranza. E. Torres, O.F. Saraiva, P.R. Galerani FIGURA 50 Equipos para la preparación del suelo que se. El manejo del suelo es un conjunto de procesos y prácticas cuyo objetivo es mantener una  ...
Fao, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABRANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labranza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espejo de papel: Labranza para todos
La cosa pública para muchos de los políticos de hoy sigue siendo un conuco para el enriquecimiento particular. Es tiempo de que la labranza sea para todos. «Metrord, ago 16»
2
Las antiguas labores de labranza, eje de la Fiesta de la Trilla de ...
El encanto de las antiguas labores de labranza volverá a inundar Castrillo de Villavega (Palencia) en la XVI Fiesta de la Trilla. Además, la organización ha ... «La Razón, ago 16»
3
Temuco: identifican cadáver de hombre encontrado en sitio eriazo ...
La jornada del martes, en un sitio eriazo colindante con el Centro de Salud Familiar de la localidad de Labranza, fue encontrado el cadáver de un hombre, ... «BioBioChile, giu 16»
4
Apuestan al uso de la mínima labranza
Guasave, Sinaloa.- Tomando en cuenta la marcada pérdida de la superficie arable que se ha degradado en terrenos agrícolas, la Asociación de Agricultores ... «EL DEBATE, giu 16»
5
Una máquina de labranza ahorra hasta U$S 100 por hectárea
El Instituto de Ingeniería Rural del INTA presentó una herramienta que simplifica las tareas y reduce el consumo de combustible en más de 40 litros de gasoil ... «Infocampo, mag 16»
6
Queman una furgoneta y una caseta de labranza en Lugones
La pasada madrugada el vandalismo volvió a Lugones al resultar afectadas por el fuego una furgoneta de reparto y una caseta de labranza. El vehículo estaba ... «El Comercio Digital, mag 16»
7
Diputados pedirán a Bachelet la creación de la comuna de Labranza
La Cámara de Diputados aprobó con 88 votos a favor y siete abstenciones pedir a la Presidenta Michelle Bachelet la creación de la comuna de Labranza en la ... «Publimetro Chile, gen 16»
8
El fuego calcina una cocina y aperos de labranza en Villavaser ...
El fuego se llevó por delante un habitáculo en el que los propietarios guardaban aperos de labranza, entre ellos pastores eléctricos y una máquina de limpiar ... «La Nueva España, gen 16»
9
Encuentran cadáver en canal de la ruta que une Labranza y Temuco
En avanzado estado de descomposición y severamente afectado por la acción de perros o roedores, fue encontrado el cuerpo de un hombre, junto a la ruta de ... «BioBioChile, dic 15»
10
Dos detenidos por robo de antigüedades y material de labranza en ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas, vecinos de Almassora, como supuestos autores de un delito de robo con fuerza de antigüedades y material de ... «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «LABRANZA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labranza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/labranza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT