Scarica l'app
educalingo
pasadura

Significato di "pasadura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASADURA

La palabra pasadura procede de pasar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASADURA IN SPAGNOLO

pa · sa · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASADURA IN SPAGNOLO

definizione di pasadura nel dizionario spagnolo

La definizione di un passaggio nel dizionario spagnolo è il transito o il passaggio da una parte all'altra. Un altro significato di passaggi nel dizionario è anche il pianto convulso di alcuni bambini che viene a privarli, anche se brevemente, del respiro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASADURA

pasada · pasadera · pasaderamente · pasadero · pasadía · pasadillo · pasadiscos · pasadizo · pasado · pasador · pasadora · pasagonzalo · pasaje · pasajera · pasajero · pasajuego · pasamanar · pasamanera · pasamanería · pasamanero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimi e antonimi di pasadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASADURA»

pasadura · tránsito · pasaje · parte · otra · otro · también · llanto · convulsivo · algunos · niños · llega · privarles · aunque · brevemente · respiración · viii · congreso · geológico · chileno · octubre · esta · tendencia · más · acentuada · material · tipo · roca · error · efecto · significativo · varia · entre · bloques · rango · interés · presentan · asignación · erronea · reducción · nbsp · manual · cazador · perdices · reclamos · apéndice · sobre · puesto · portátil · artificiales · jacobo · escalante · moreno · pasadura · hembras · cuando · note · pájara · cloquea · menudo · cantadas · retardan · débiles · lengua · castellana · correspondencias · quitar · clavándole · tapándole · tapar · patsadis · transitan · perviuin · obstrucre · claudere ·

Traduzione di pasadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASADURA

Conosci la traduzione di pasadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pasadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasadura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pasadura
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pasadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pasture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pasadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasadura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pasadura
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pasadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pasadura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pasadura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasadura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pasadura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pasadura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pasadura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pasadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasadura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pasadura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pasadura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pasadura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasadura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasadura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pasadura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASADURA»

Scopri l'uso di pasadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIII Congreso Geológico Chileno: 13 al 17 de Octubre, 1997, ...
Esta tendencia es más acentuada en el material tipo roca. - El error por efecto de la pasadura es significativo y varia entre -15,7 % y +8,3 %. - El 12,9 % de los bloques en el rango de interés, presentan asignación erronea. La reducción de la ...
Universidad Católica del Norte (Antofagasta, Chile). Departamento de Ciencias Geológicas, 1997
2
Manual del cazador de perdices con los reclamos: con un ...
con un apéndice sobre el puesto portátil y los reclamos artificiales ... J. Jacobo G. de Escalante y Moreno. V Pasadura de las hembras. Cuando se note que una pájara cloquea á menudo, y que sus cantadas se retardan y son débiles, ...
J. Jacobo G. de Escalante y Moreno, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quitar el uso de él clavándole ó tapándole. Tapar un patsadis. Transitan) perviuin obstrucre, claudere. PASADOS, adj. pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA. Г. ant. El tránsito ó pasagede una parle h otra. Panada. lo pasado pasado, ...
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Tran situs. condenar on pasadizo, f. Quitar el uso de 61 clavándole ó tapándole. Tapar un pattadit. Transitum pervitin] obslrucrc, claudere. PASADOS, adj.pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA, f. ant. El tránsito ó pasage de uoa рэпе á ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
CONB8NAB CN pasadizo. Г. Quitar el oso de él clavándole ó tapándole. Tapar un passadit. TraDsitum pervium obstrucre, elendere. PASADOS, adj. pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA, f. ant El tránsito ó pasage de una parte á otra.
Pere Labernia, 1861
6
La Marina mercante iberoamericana
... las 24 horas - Recibo único de maniobras - Lotificación, pasadura, muestreo, clasificación, marca, remarque y preestrobado de algodón • Almacenaje - Radio marítimo. COMUNICACION TERRESTRE: Centro del país y los Estados Unidos.
Instituto de Estudios de la Marina Mercante Iberoamericana
7
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
el lodo, ó corrompida de pasadura." ( Ilist. de Toledo ) . Asesores de los intendentes y subdelegados de rentas. Así se llaman los letrados que dirijeti las providencias judiciales de los tribunales de hacienda. De ellas responden y no los ...
José Canga Argüelles, 1833
8
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...
el lodo, ó corrompida de pasadura." ( Hist. de Toledo ). Asesores de los intendentes y subdelegados de rentas. Así se llaman los letrados que dirijen las providencias judiciales de los tribunales de hacienda. De ellas responden y no los ...
Jose Canga Argüelles, 1833
9
Diccionario de la lengua castellana
... para recoger y sujetar el pelo. || Género de broche que usaban las inu- geres para mantener la falda en la cintura. || Xaut. Instrumento de hierro para abrir los cordones de los cabos cuando se empalma unp con otro. PASADURA , s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Monarquía de España
... de sus colmenares. Los Señores de ganado para ayuda á sustentar los gastos de la Hermandad les dieron una pasadura, que es una cabeza de ganado de cada rebaño , ó hato que pasare por sus términos y distritos, sin reservación de ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué son las "Llegas" de los Montes de Toledo?
Los resultados fueron tan eficaces que los reyes les otorgaron algunos privilegios compensatorios, como el “derecho de asadura” o “pasadura” que consistía en ... «Lanza Digital, apr 16»
2
POBJEGNITE NA LASTOVO: Osamljena destinacija koju je najbolje ...
Jurjeva luka koja se nalazi u blizini Pasadura i koja je u bivšoj državi bila luka s brojnim vojnim objektima skriva tunele gdje su bili manji ratni brodovi. Smještaj ... «Portaloko, mar 15»
3
Neodoljivo Lastovo: spoj divlje vegetacije i kristalno čistog mora
A kada ste već došli, red je da vas virtualno provezemo, prvo od Ublija itrajektne luke, te nekoliko kilometara dalje do Pasadura, drugog naselja s otočića, ... «Slobodna Dalmacija, giu 14»

FOTO SU «PASADURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT