アプリをダウンロードする
educalingo
ablehnend

"ablehnend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABLEHNENDの発音

ạblehnend


ABLEHNENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLEHNENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのablehnendの定義

否定的な反応の予約された例は否定的な態度を取る。


ABLEHNENDと韻を踏むドイツ語の単語

anscheinend · berechnend · bezeichnend · brennend · durchscheinend · figurbetonend · gelenkschonend · gewinnend · hautschonend · kennzeichnend · lohnend · nichts ahnend · ressourcenschonend · schonend · spannend · tönend · umweltschonend · umwohnend · unterordnend · warnend

ABLEHNENDのように始まるドイツ語の単語

ableben · ablecken · abledern · ableeren · Ablegat · ablegen · Ableger · ablehnen · Ablehnung · Ablehnungsandrohung · Ablehnungsbescheid · Ablehnungsfront · Ablehnungsgesuch · Ablehnungsquote · ableiern · ableisten · Ableistung · ableiten

ABLEHNENDのように終わるドイツ語の単語

Send · beiordnend · erdumspannend · faserschonend · gelenksschonend · großtönend · gut verdienend · herzgewinnend · hoch spannend · hochtönend · klimaschonend · kräfteschonend · lebensverneinend · lebenverneinend · misstönend · sinnbetonend · volltönend · weltumspannend · wohlmeinend · wohltönend

ドイツ語の同義語辞典にあるablehnendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLEHNEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ablehnend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ablehnend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLEHNENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablehnendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのablehnendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ablehnend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desfavorablemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfavorably
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعالت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неблагоприятный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desfavoravelmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরূপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défavorable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak baik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ablehnend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unfavorably
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thuận lợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதகமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिजैविकांचे युग आता संपुष्टात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olumsuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfavorevolmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekorzystnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несприятливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în sens defavorabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμενώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongunstig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ogynnsamt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufordelaktig
5百万人のスピーカー

ablehnendの使用傾向

傾向

用語«ABLEHNEND»の使用傾向

ablehnendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablehnend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ablehnendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLEHNEND»の引用

ablehnendという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard von Mutius
Sobald ich mich für Dinge und Menschen interessiere, an ihnen freue, sie liebe, bin ich jung, sobald ich meiner Umgebung stumpf oder ablehnend gegenüberstehe, bin ich alt.
2
Ernst Raupach
Das ist der Frauen feine Kriegskunst, daß sie, den Kampf ablehnend, dennoch siegen.
3
Rainer Maria Rilke
Gegen das Leben an irgendeiner Stelle ablehnend zu sein, ist mir nie eingefallen.

«ABLEHNEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からablehnendの使いかたを見つけましょう。ablehnendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...
„XYZ Bank, David Ablehnend am Apparat." „Guten Tag Herr Ablehnend, Müller ist mein Name. Wenn ich Ihnen meine Kontonummer gebe, wissen Sie sicherlich wer ich bin ..." „Worum geht es?" ist die Frage von Herrn Ablehnend. Frau Müller  ...
Maud Beetz, 2009
2
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
„XYZ Bank, David Ablehnend am Apparat.“ „Guten Tag Herr Ablehnend, Müller ist mein Name. Wenn ich Ihnen meine Kontonummer gebe, wissen Sie sicherlich wer ich bin ...“ „Worum geht es?“ ist die Frage von Herrn Ablehnend. Frau Müller  ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
3
Antisemitismus ohne Antisemiten: autoritäre Vorurteile und ...
»Stehen die meisten Österreicher den Juden eher freundlich, eher ablehnend oder gleichgültig gegenüber?« »Und stehen Sie selbst den Juden eher freundlich, eher ablehnend oder gleichgültig gegenüber?« »Die meisten Österreicher« ...
Bernd Marin, 2000
4
Arbeit und Sport
Meinungen von Unternehmensleitungen zu positiven und negativen Auswirkungen des Betriebssportes (n 49) % dir Antwortin der Antworten w>ine zustimmend e» ablehnend Antwort Antwort Antwort Hypothese 2: Arbeitsintereste + + + -r-- ...
Klaus W. Tofahrn
5
Sozialpsychologie
Der vermeidende Bindungsstil wird in zwei Kategorien unterschieden: ängstlich- vermeidend sowie ablehnend-vermeidend. Die Wissenschaftler konnten feststellen, dass der Bindungsstil des Einzelnen tatsächlich einen Einfluss darauf hat, ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
6
Whistleblowing im nuklear-industriellen Komplex:
Institutskollegen: strikt ablehnend bis (verdeckt) verhalten positiv Externe HTR- Community: gemischt, mehrheitlich eher ablehnend Allgemeine Nuklearcommunity: durchweg sehr positiv Vorstand: intern verhalten zustimmend (bis 2009), ...
Dieter Deiseroth, Annegret Falter, 2012
7
Jahrbuch fur Liturgik und Hymnologie. 41
... zweitletzter Stelle. a) Therapie: 58,9% zustimmend, 7,6% ablehnend, 33,5% indifferent. b) Seelsorge: 57,0% zustimmend, 3,0% ablehnend, 40,1% indifferent. c) Scheidungsberatung: 49,4 % zustimmend, 7,2% ablehnend, 43,5% indifferent.
Karl-Heinrich Bieritz, Andreas Marti, Jörg Neijenhuis, 2002
8
Die Auswirkungen von Betriebssport auf das Betriebsklima von ...
Silke Jena. % der Antworten 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 - 40 - 30 - 20 - 10 - 45 36 0 0 6 ++ Hypothese 1: % der Antworten 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 - 40 - 30 - 20 - 10 - Hypothese 3: 26 keine + + - - -- zustimmend ablehnend Antwort Positiver ...
Silke Jena, 2006
9
Langfristige Wirkungen der Begabtenförderung
Die Reaktionen konnten einer der Kategorien interessiert/unterstützend, gleichgültig oder ablehnend/neidisch zugeordnet werden. Die Personengruppen reagieren nach Einschätzung der DSATeilnehmer recht unterschiedlich.
Christiane Grosch, 2011
10
Soziologie des Betriebssportes
der Antworten 9b der Antworten zustimmend — ablehnend Uni wort Antwort Hypothese 1: Poiitiver Einfluß des Betriebssport» auf das Betriebsklima % der Antworten zustimmend - ablehnend Antwort Antwort Hypothese 4: Verbesserung der ...
Klaus W. Tofahrn

用語«ABLEHNEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablehnendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Maizière für mehr Wachpolizei - SPD will keine «Hilfssheriffs»
Auch die Gewerkschaft der Polizei äußerte sich ablehnend. De Maizière hatte in der «Rheinischen Post» gesagt, dass eine Wachpolizei gegen die steigende ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
2
Flüchtlingskrise - SPÖ-Minister kritisch bis ablehnend zu Kurz-Vorstoß
Kanzleramtsminister Drozda: "Europa ist halt keine Insel". Verteidigungsminister Doskozil: Bemühen um gemeinsame Linie. Sobotka und Brandstetter stärken ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
3
Flüchtlinge - SPÖ-Minister kritisch bis ablehnend zu Kurz-Vorstoß
Wien (APA) - SPÖ-Kanzleramtsminister Thomas Drozda hält nicht viel vom jüngsten Vorschlag des Außenministers Sebastian Kurz (ÖVP), Flüchtlinge zentral ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
4
China äußert sich ablehnend zu einseitigen Sanktionen gegen …
Die Bemerkung erfolgte vor dem Hintergrund, dass die USA Nordkorea auf eine Liste von Staaten setzten, die einen Hauptgrund zur Sorge wegen ... «KBS WORLD Radio News, 6月 16»
5
Polizei und Stadt Essen genehmigen christlichen Biker-Korso nicht
Nach wie vor stünde die Polizei der Veranstaltung ablehnend gegenüber. „Das Begleiten eines Korsos bindet eine große Menge an Personal“, sagt er. «Derwesten.de, 5月 16»
6
RWE steht Atomkompromiss weiter ablehnend gegenüber
ESSEN - Deutschlands zweitgrößter Energiekonzern RWE bekräftigt seine Ablehnung des Atomkompromisses zur Finanzierung des Kernenergieausstieges. «Nordbayern.de, 5月 16»
7
Stadt trägt Deilmann-Rathaus in die Liste ein / Ablehnende Haltung …
Ein Großteil der Rats nahm am Mittwochabend die Entscheidung „ablehnend zur Kenntnis“. Der Rat behält sich aber vor, gegen die Entscheidung zu klagen. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
8
Biografen und Politiker: Nahaufnahmen können weh tun
Ein Buch, dessen Entstehung der Linken-Politiker verhindern wollte. Ablehnend, sogar aggressiv habe Gysi reagiert, als König ihm sein Vorhaben ankündigte. «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Ablehnung aus Deutschland
Im Gegensatz zu Weidmann zeigte sich EZB-Chefvolkswirt Peter Praet der Idee gegenüber zumindest nicht ablehnend. Theoretisch könnten alle Notenbanken ... «ORF.at, 3月 16»
10
EZB: Berenberg-Chefvolkswirt: "Helikoptergeld" ist gefährlich
Frankfurt/Main (dpa) - Der Chefvolkswirt der Berenberg Bank, Holger Schmieding, hat sich ablehnend zur Idee eines sogenannten Helikoptergeldes geäußert. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. ablehnend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablehnend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA