アプリをダウンロードする
educalingo
Attacke

"Attacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ATTACKEの語源

französisch-englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でATTACKEの発音

Attạcke 


ATTACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATTACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAttackeの定義

ライダーは激しい批判をし、いくつかの試合に反対するキャンペーンを行い、対戦相手が防衛攻撃に押し込まれ、ジャズの爆発音が爆発的に鳴る。 ライダーAttackForeignフランスのattaque、に:Attaquer、攻撃。 ジャズの響きの大音量、爆発音。


ATTACKEと韻を踏むドイツ語の単語

Backe · Bomberjacke · Gesäßbacke · Hacke · Herzattacke · Jacke · Konterattacke · Lacke · Lederjacke · Macke · Panikattacke · Schabracke · Schlacke · Schlafattacke · Steppjacke · Strickjacke · Terrorattacke · Trainingsjacke · Windjacke · Zacke

ATTACKEのように始まるドイツ語の単語

Attac · attacca · Attaché · Attachée · Attachement · attachieren · Attachment · Attack · attackieren · Attentat · Attentäter · Attentäterin · attentieren · Attentismus · attenuieren · Attenuierung · Attersee · Attest · Attestation

ATTACKEのように終わるドイツ語の単語

Baracke · Bracke · Bremsbacke · Collegejacke · Dachsbracke · Daunenjacke · Fleecejacke · Jeansjacke · Kacke · Kracke · Outdoorjacke · Pelzjacke · Racke · Regenjacke · Schweinebacke · Spitzhacke · Sportjacke · Wacke · Wendejacke · Wolljacke

ドイツ語の同義語辞典にあるAttackeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ATTACKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Attacke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Attacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Attackeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAttackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Attacke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

攻击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ataque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

attack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атака
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

attaque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Attacke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

攻撃
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saldırı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атака
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

attack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angrep
5百万人のスピーカー

Attackeの使用傾向

傾向

用語«ATTACKE»の使用傾向

Attackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Attacke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Attackeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ATTACKE»の引用

Attackeという言葉で有名な引用文や文章
1
Franziska zu Reventlow
Die geschlechtliche Attacke ist die Urleistung des Mannes, die nur er auszuüben vermag und von der aus sich sein ganzes Wesen und seine ganze Stellung in der Welt gebildet und entwickelt hat. – Das Weib erwartet, verlangt, sie gibt sich ihr hin. Das ist seine Funktion.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Jean Paul sucht den Beifall seiner Leser mehr durch einen Coup de main als durch planmäßige Attacke zu erobern.

«ATTACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAttackeの使いかたを見つけましょう。Attackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attacke! Keiner besiegt uns!: Die coolen Haie
Ein Eishockey-Übungsplatz muss her!
Peter M. Hetzel, 2007
2
Flashmans Attacke
George MacDonald Fraser wurde vor allem berühmt durch die Serie historischer Romane, den Flashman Manuskripten, deren 11 Bände von 1969 bis 2005 erschienen.
George MacDonald Fraser, 2011
3
Karma-Attacke
Für die meisten Menschen ist Vivien einfach nur verrückt. Für Professor Peter Ullrich ist sie jedoch völlig normal und doch etwas ganz Besonderes: Er glaubt, dass bei ihrer letzten Wiedergeburt etwas schief gelaufen ist.
Klaus-Peter Wolf, 2011
4
Die Bewahrer Des Lichts
Dies ist vor allem für Charaktere interessant, welche einen besonders niedrigen AT-Wert besitzen. Optionale Regel: Da man bei seiner Attacke nicht so stark in den Mann gegangen ist, darf man die Erleichterung in der nächsten KR für eine ...
Markus Biedermann, 2001
5
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Von diefen gehören die Attacke in Linie. die Attacke in Echelons und die Attacke in Kolonne der gefchloffenen. die Attacke mit Ausfallen und die Schwärm-Attacke der aufgelöften Ordnung an. 1) Die Attacke in Linie. Man uuterfcheidet hier die ...
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
6
Elemente der Taktik aller Waffen für Officier-Aspiranten und ...
Attacke in Echellons. Der Commandeur avertirt, ob die Attacke von einem Flügel, mit einer oder zwei Escadrons, oder mit den beiden mittelsten, welchen die Flügel-Es- cadrons attackirend folgen, ausgeführt werden soll. Attackiren zwei ...
Karl Gustav von Berneck, 1870
7
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
dieEintheilung des At tacken- Terrains läset natürlich das Reglement für den Ernstfall den nöthigen Spielraum; hier werden sich namentlich in Bezug des Beginns der Attacke nach dem Zustande der Pferde und nach dem Terrain vielfache ...
Karl von Helldorff, 1869
8
Elemente der Taktik für aller Waffen für Officier-Aspiranten ...
Die Attacke kann sein: Linien-Attacke, Attacke mit Flanken, angriff oder Flankendeckung, Attacke mit Ausfallen einer Eseadron (oder des 4ten Zuges bei selbstständiger Eseadron), Attacke mit auseinandergehender Linie ( Schwärmattacke), ...
G. von Berneck, 1855
9
Elemente der Taktik aller Waffen für Officir-Aspiranten und ...
Der Moment nach der Attacke, wo die Pferde athemlos, theilweife außer Gehorfam find, und die Reiter aufgelöft kämpfen, ift fchwacli, gegen frifch eingreifende Kräfte des Feindes wehrlos, höchft gefährlich. Daher die Nothwendigkeit der R ef ...
Karl Gustav Berneck, 1862
10
Elemente der Taktik aller Waffen
In der gefchloffenen Attacke erttfcheidet der Chor, diefer bricht die feindliche Ordnung, dann erfi kann der Waffengebrauch im perfönlichen Kampfe eintreten. ( Niemals kann ein Schwarm die gefchloffene Ordnung brechen, daher das ...
Karl Gustav Berneck, 1867

用語«ATTACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAttackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fechten International: Nach Attacke: Fecht-Olympiasieger Kleibrink ...
Shanghai (SID) - Florett-Olympiasieger Benjamin Kleibrink (Bonn/Tauberbischofsheim) geht es nach der Attacke während eines Aufenthaltes in Shanghai ... «Handelsblatt, 6月 16»
2
Wagenknecht reagiert auf Torten-Attacke: "Saudämliche Aktionen"
Sahra Wagenknecht ist beim Linken-Parteitag von Aktivisten attackiert worden. Die Angreifer bezeichnen sich als "antifaschistische Initiative Torten für ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Frau nach Hai-Attacke im Krankenhaus - mit Hai am Arm
Nach einer Haiattacke musste eine 23-Jährige ins Krankenhaus - mit dem Hai noch am Arm. Das Tier war zuvor provoziert worden. Im Gegensatz zu der ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Bonn Bad-Godesberg: 17-Jähriger stirbt nach Prügel-Attacke
Entsetzliche Tat: Ohne erkennbaren Grund wird ein 17-Jähriger in Bonn von Unbekannten verprügelt. Sechs Tage später stirbt er. Die Mordkommission ermittelt ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Cyber-Attacke aus Moskau: CDU-Zentrale im Visier von Hackern
BerlinGut ein Jahr nach der Cyber-Attacke auf den Bundestag ist die CDU von Kanzlerin Angela Merkel Ziel eines vermutlich ebenfalls aus Russland ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
Indian Wells Masters: Turnierdirektor tritt nach Macho-Attacke zurück
Indian Wells - Raymond Moore hat nach seiner Macho-Attacke die Konsequenzen gezogen und seinen Posten als Direktor des Tennisturniers von Indian Wells ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Diego Costa droht nach Biss-Attacke nachträgliche Sperre
Nach seiner vermeintlichen Biss-Attacke im FA-Cup-Spiel beim FC Everton (0:2) muss sich Angreifer Diego Costa vom englischen Meister FC Chelsea wegen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
AfD: Torten-Attacke auf Beatrix von Storch
... Storch und Albrecht Glaser. Der zweite Mann habe die Aktion gefilmt, hieß es. Kurze Zeit später tauchte eine Videoaufnahme der Attacke auf YouTube auf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Attacke in Karlsruhe: Vermummter schießt mit Pistole auf AfD ...
Im Wahlkampf in Baden-Württemberg hat sich ein ernster Zwischenfall ereignet. Ein Helfer der AfD wurde in Karlsruhe angegriffen. 24.01.2016. Teilen; Twittern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Tödliche Attacke im Wedding: Opfer kennen die Täter
Nach der brutalen Attacke in Berlin-Wedding, bei der ein Mensch ums Leben kam, fahndet die Polizei nach Verdächtigen. „Die Verletzten kennen ihre Angreifer“ ... «Tagesspiegel, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Attacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/attacke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA