アプリをダウンロードする
educalingo
Gönnerin

"Gönnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGÖNNERINの発音

Gọ̈nnerin [ˈɡœnərɪn]


GÖNNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÖNNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGönnerinの定義

女性の形を客に渡す。


GÖNNERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

GÖNNERINのように始まるドイツ語の単語

Gongruf · Gongschlag · Goniatit · Goniometer · Goniometrie · goniometrisch · Gonitis · gönnen · Gönner · gönnerhaft · Gönnerhaftigkeit · gönnerisch · Gönnermiene · Gönnerschaft · Gonoblennorrhö · Gonochorismus · Gonochoristen · Gonokokkus · Gonophor · Gonorrhö

GÖNNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGönnerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÖNNERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gönnerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gönnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖNNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gönnerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGönnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gönnerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恩人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

benefactora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

benefactress
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दान करनेवाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محسنة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жертвовательница
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

benfeitora
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাতা-নারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bienfaitrice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita dermawan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gönnerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

benefactress
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은혜를 베푸는 사람의 여성형
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

benefactress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm việc phải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

benefactress
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

benefactress
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayırsever kadın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benefattrice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dobrodziejka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жертвовательніца
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

binefăcătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευεργέτιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weldoener
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

välgörarinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

benefactress
5百万人のスピーカー

Gönnerinの使用傾向

傾向

用語«GÖNNERIN»の使用傾向

Gönnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gönnerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gönnerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÖNNERIN»の引用

Gönnerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Moritz Gottlieb Saphir
Die Liebeskraft hat eine mächtige Feindin in der Geisteskraft und eine mächtige Gönnerin in der Einbildungskraft.

«GÖNNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGönnerinの使いかたを見つけましょう。Gönnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die vergnügte Feindin oder Cornelia, eine neydsüchtige ...
4; WWMUWWEWW .'x>>>->-.._.ORkx-*jk:'?'- MZ.WWW-SFMuß-?SWG 3 7-1: 1.1313ß4l1: 7x87 ?Bekgenhalfung dexfenYreuundYÖichß &m getmute ÖAW- WWW Z '.7 ' ' Nrw-Ww" '.: .ÖcxjxxN.L .' . . 'Und. ..v-nb einen lebhafi'cen. :Zntw'urff ...
2
Die blendende Klinge: Roman - [Die Licht-Tetralogie 2]
»Für meine Gönnerin natürlich.« »Nun ja, das hab ich mir irgendwie schon gedacht.« Kip hatte natürlich keine Ahnung gehabt. »Aber wer ist deine Gönnerin ?« »Das ist eine ziemlich persönliche Frage, nicht wahr?«, entgegnete sie.
Brent Weeks, 2013
3
Aus Petrarca's alten Tagen
seiner Gönnerin, der „ledigen Donna", flehende Blicke zu Dondi hinüber, um diesen zu bewegen, sich seiner gegen die redselige Dame anzunehmen; der Doctor, obwohl zuweilen ein spöttisches Lächeln um seine Lippen spielte, schien  ...
Otto Müller, 1862
4
Neues Universal-Lexikon der Tonkunst: für Künstler, ...
Nach feiner Rückkehr nach Weimar wurde er im J. 1806 in der dortigen Kapelle angeftellt und fand nun nach dem Tode der Herzogin Amalia eine neue hohe Gönnerin in der Erbgroßherzogin Maria Paulowna. durch deren Unterftüßung es  ...
Eduard Bernsdorf, 1857
5
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung: 1872
Sie wußte , mochten alle Andern immerhin behaupten7 ihre Gönnerin fei eine fo eifig kalte Natur. daß ihre Nähe Fröfteln verurfaehe, daß unter dem Stolz, dem ftrengen Ernft ein warmes. gefühlvolles Herz fich burg; hatte fie für ihre Annahme  ...
6
Kushiel - Die Erlösung: Roman
»Wir haben ihmerzählt, siesei eine wohlhabende Adlige, eine gute Freundin seinerEltern, die seine Gönnerin seinwürde, sobalder das Mannesalter erreicht hätte.« »Trotzdem«, brach Joscelin sein Schweigen. »Er hätte dochgewiss damit  ...
Jacqueline Carey, 2013
7
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
In der nächsten Nacht schlief die alte Dame so ruhig, dass Rebekka einige Stunden auf dem Sofa am Fußende ihrer Gönnerin schlafen konnte; und sehr bald war Miss Crawley wieder so wohlauf, dass sie aufsitzen konnte und über die  ...
William Makepeace Thackeray, 2011
8
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Nach feiner Rückkehr nach Weimar wurde er im Jahre 1806 in der dortigen Eapelle angeftellt und fand nun nach dem Tode der Herzogin Amalia eine neue hohe Gönnerin in der Großfürftin Erbgroßherzogin Maria Paulowna„ durch deren  ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1842
9
Ein Schneider: Roman in drei Bänden von Karl von Holtei
Besitzt sie auch eine Gönnerin, eine mir Unbekannte, wie Du einen Gönner hast in Deinem Professor Mottensammler? Und was sammelt denn ihre unbekannte Gönnerin? Umgekehrt, Vater, umgekehrt ist auch gefahren. Ihre Unbekannte ...
Karl von Holtei, 1854
10
Reues Universal Lerikon
Nach feiner Rückkehr nach Weimar wurde er im J. 1806 in der dortigen Kapelle angefiellt und fand nun nach dem Tode der Herzogin Amalia eine neue hohe Gönnerin in der Erbgroßherzogin Maria Vaulowna. durch deren unterftüßung es ihm ...

用語«GÖNNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGönnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofia von Schweden - Die Geschichte hinter dem Schmuck ihrer ...
Wer die heimliche Gönnerin war, verraten wir im Video oben. Dass die Schwestern der royalen Familie fleißig ihren Schmuck untereinander teilen, ist bekannt. «BUNTE.de, 9月 16»
2
Gönnerin spendierte neues Donau-Modell
Gönnerin spendierte neues Donau-Modell. Krahuletzmuseum rüstet auf. Ehemalige Kinderärztin Dorothea Kozel-Lachmann übernahm die Kosten von rund ... «NÖN.at, 9月 16»
3
Abo-Rückgang KAC muss sparen: Budget um ein Drittel gekürzt
Die Geldreduktion von Gönnerin Heidi Horten, die aber den Verein noch immer großzügig unterstützt, hat ein Umdenken beim KAC zur Folge. Der Fokus hat ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
4
Der Hitzelsberger Schützenverein Bergschütz, Verwandte und ...
Die Jubilarin fehlt bei keinem Schützenabend und ist den Verein seit vielen Jahren als Gönnerin und Förderin eng verbunden. Als Erna Weinschenk wuchs mit ... «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Clinton Foundation: Millionen für einen Plausch mit Hillary
Oder Joyce Aboussie, Unternehmensberaterin aus St. Louis, ebenfalls eine Gönnerin des Clinton-Hilfswerks. In dringlichem Ton bat sie das Büro der ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Gönnerin beschenkt Musiker des Detroit Symphony Orchestra
Detroit, 22.07.2016 . Die vor wenigen Wochen verstorbene Mäzenatin Marjorie Fisher hat jedem Musiker des Detroit Symphony Orchestra testamentarisch 5.000 ... «klassik.com, 7月 16»
7
Ein „Zuckerstück“ zum Kaffee
Es ist ein Ableger des Bistros ihrer Mutter Heidi Veit-Gönner, die im „Vitanum“ das Bistro mit Catering „Die Gönnerin“ führt. Hanna Gönner ist im Hauptberuf als ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Dokumentation - Dann kam Peggy
Ein neuer Film über das Leben der exzentrischen Kunstsammlerin, berühmten Sonnenbrillenträgerin und schillernden Gönnerin Peggy Guggenheim setzt auch ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Alles hat seinen Preis
Man feiert sie als Gönnerin, freut sich auf den bevorstehenden Wohlstand. Doch als Claire ihre Bedingung nennt und Ills Tod fordert, schlägt ihr Entrüstung ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Das Kloster Fahr ehrt Silja Walter mit einer klostereigenen Ausstellung
April, eröffneten Priorin Irene Gassmann, Abt Urban Federer und die Gönnerin Silvia Haab den klosterinternen Ausstellungsraum. Regula Pfeifer. «Ich hoffe ... «kath.ch, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gönnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gonnerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA