アプリをダウンロードする
educalingo
gut aussehend

"gut aussehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGUT AUSSEHENDの発音

gu̲t aussehend, gu̲taussehend


GUT AUSSEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUT AUSSEHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgut aussehendの定義

魅力的な外観、例えば、ハンサムな男。


GUT AUSSEHENDと韻を踏むドイツ語の単語

alleinerziehend · alleinstehend · anziehend · ausgehend · dahin gehend · durchgehend · eingehend · feststehend · nachstehend · nebenstehend · rechtsdrehend · richtiggehend · stehend · tief gehend · umgehend · vorhergehend · vorstehend · vorübergehend · weitestgehend · weitgehend

GUT AUSSEHENDのように始まるドイツ語の単語

gut angezogen · gut aufgestellt · gut betucht · gut bezahlt · gut dotiert · gut Freund! · gut fundiert · gut gehen · gut gehend · gut gekleidet · gut gelaunt · gut gemeint · gut gepflegt · gut Heil! · gut Holz! · gut sein · gut situiert · gut sitzend · gut stehen · gut unterrichtet

GUT AUSSEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend · anstehend · außenstehend · behend · darüber hinausgehend · fliehend · frei stehend · gut gehend · hochstehend · leer stehend · links stehend · linksdrehend · nachgehend · nahestehend · oben stehend · rechts stehend · rückdrehend · unten stehend · vorangehend · vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるgut aussehendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUT AUSSEHEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gut aussehend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gut aussehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUT AUSSEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gut aussehendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgut aussehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gut aussehend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英俊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guapo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

good looking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хорошо выглядящий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bonito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kacak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gut aussehend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンサム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

멋진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ganteng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakışıklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przystojny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

красивий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vacker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjekk
5百万人のスピーカー

gut aussehendの使用傾向

傾向

用語«GUT AUSSEHEND»の使用傾向

gut aussehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gut aussehend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gut aussehendに関するニュースでの使用例

例え

«GUT AUSSEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgut aussehendの使いかたを見つけましょう。gut aussehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anders als man denkt: Die Befindlichkeit der Deutschen
40% der Frauen und 30% der Männer im Alter von 18-65 Jahren bezeichnen sich „gut bzw. sehr gut“ aussehend. Nur zwei Prozent der Frauen wie Männer bezeichnen sich als schön. Ebenfalls extrem wenige Befragte (0,2% bzw. 0,5%) ...
‎2011
2
An jedem Tag aufs Neue: Roman
Gut, ich fand ihn gut aussehend, aber das muss doch nichts heißen. Oder fand ich ihn gut aussehend gut aussehend? Mehr als nur schön? Eigentlich will ich ihn gar nicht schön finden, denn schön und gut aussehend ist dasselbe. Außerdem ...
Mariette Middelbeek, 2013
3
Finanztango
Diese Stellungnahme erfolgt in der Regel durch eine Skalenbewertung, die häufigste dabei verwendete Skala – so Hamermesh – geht von 1 bis 5, wobei 5 für außergewöhnlich gut aussehend, 4 für überdurchschnittlich gut aussehend, 3 für ...
Klaus Boltres-Streeck, Susanne Femers, 2012
4
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
Und nicht nur das: Er war jung, sehr gut aussehend und nicht jung, sehr gut aussehend und nicht jung, sehr gut aussehend und nicht jung, sehr gut aussehend und nicht verheiratet. Seit mehr als zwanzig Jahre verheiratet. Seit mehr als ...
Edith Anna Witzel, 2012
5
Wörterbuchprobleme: Untersuchungen zu konzeptionellen Fragen ...
Die einfache Negation ‚nicht gut aussehend' ist nicht bedeutungsgleich mit ‚ schlecht aussehend'. Auf den Unterschied von Negation und Polarität hat am Beispiel des alpha privativum bereits die Stoa aufmerksam gemacht?“ 2.2.5.
Hartmut Schmidt, 1986
6
Nachhilfe in Erster Liebe
Nachhilfe mit Nebenwirkungen Katja ist total verknallt.
Anja Massoth, 2012
7
Nettelbeck und Familie: Vom Abenteuer, heute Vater zu sein
(Obwohl, ehrlich,ich binauch irre gut aussehend. AberPiahatdasnach fünfzehn Ehejahren vergessen, und ichschaffe es nicht mehr, ihrdasins Gedächtnis zurückzurufen. Überdies behauptet sie, ich seinie irre gut aussehend gewesen, aber ...
Gerhard Matzig, 2014
8
Der Windreiter: Schwerter des Zorns 3
»Ohne diese Ohren könnte man ihn fast als gut aussehend bezeichnen.« »Gut aussehend würde ich ihn nun wirklich nicht nennen«, widersprach Leeana. Wäre sie bereit gewesen, ehrlich mit ihrer Kammerzofe zu sprechen, was sie ganz ...
David Weber, 2009
9
Die Kudamm Story
Protagonisten: Fabian Neu, 30Jahre, 185 cm gut aussehend, schlank, dunkelhaarig, Ästhet. Der ewige Junge, Fotograf, jetzt beim Fernsehen. Hang zum Voyeurismus, freiheitsliebend. Gekleidet sich sportlich elegant, Porschefahrer, Verliebt ...
Eduardo Esmi, 2013
10
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
ú guapo — hübsch, schón, gut aussehend ist auf Personen anzuwenden, auch auf Männer, während bonito — hübsch, schön für Dinge gilt. Feo — hässlich gilt für la belleza [be'ùeTa] n ¡ En la revista hay diez. Aussehen Erscheinungsbild la ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012

用語«GUT AUSSEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgut aussehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manaudou: "Ein Monstermann - erfolgreich, gut aussehend"
Florent Manaudou ist ein erfolgreicher Sportler. Aber nicht nur im Schwimmbecken macht er eine gute Figur. Der Franzose ist in seiner Heimat eine Stilikone ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Unkompliziert zu bedienen und gut aussehend
Unkompliziert zu bedienen und gut aussehend. Technische Kunststoffartikel nach Kundenspezifikation sind die Domäne von Ackermann in Kierspe ... «K-Zeitung online, 6月 16»
3
Jung, erfolgreich und gut aussehend
Jung, erfolgreich und gut aussehend. Abensbergs U18-Judo-Mädels gewinnen den süddeutschen Titel. Auch Verletzungen und Magenprobleme stoppen die ... «Mittelbayerische, 11月 15»
4
Partnervermittlung: Gebildet, gut aussehend, gefälscht?
Partnervermittlungen helfen bei der Suche nach einem Partner – doch nicht immer so, wie die Kunden sich dies vorstellen. Die folgenden Beispiele zeigen, ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
5
David Gandy: "Ich empfinde mich nicht als gut aussehend"
David Gandy wird als eines der schönsten Männermodels der Welt bezeichnet und ist ein absoluter Frauenschwarm. Der smarte Brite ist ein echtes Multitalent ... «styleranking, 6月 15»
6
Basketball-Talent aus Halle spielt um Deutsche Meisterschaft ...
„Jung, brutal, gut aussehend“, steht darauf. Andreas Obst stammt aus Halle, dieser Tage kämpft er mit Bamberg um die deutsche Meisterschaft. Spiel eins verlor ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 15»
7
Homeland: Tausende Berliner stehen Schlange für Casting
„Sind schon sehr viele gut aussehende Terroristen hier.“ Claire Danes als CIA-Agentin Carrie Mathison in „Homeland“. Claire Danes als CIA-Agentin Carrie ... «DIE WELT, 5月 15»
8
Österreicher finden sich gut aussehend
Die meisten Österreicher finden sich ziemlich gut aussehend. Gleich zwei Drittel der Befragten einer Umfrage der Wiener Städtischen Versicherung gemeinsam ... «NEWS.at, 3月 15»
9
Jung, gut aussehend und stimmgewaltig
Marianne Lange aus Hermeskeil findet nicht nur die Kombination der Musikstile gut, sondern auch: "Wie die sich auf der Bühne bewegen." Das alles zusammen ... «Trierischer Volksfreund, 1月 15»
10
"James Bond" ohne Daniel Craig: Das sagt Idris Elba zu den ...
Er schreibt: "Sollte '007' nicht eigentlich gut aussehend sein? Ich bin froh, dass ihr denkt, ich hätte eine Chance! Ein frohes neues Jahr, Leute." Seine Follower ... «ProSieben, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. gut aussehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gut-aussehend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA