アプリをダウンロードする
educalingo
nachfolgend

"nachfolgend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHFOLGENDの発音

na̲chfolgend


NACHFOLGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHFOLGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnachfolgendの定義

将来、後で、後で。 将来、例えば、次の世代。


NACHFOLGENDと韻を踏むドイツ語の単語

A-Jugend · Gegend · Jugend · anstrengend · befriedigend · beifolgend · beleidigend · darauffolgend · dringend · folgend · genügend · geruchtilgend · hervorragend · irgend · nächstfolgend · ungenügend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

NACHFOLGENDのように始まるドイツ語の単語

nachfeiern · Nachfeld · nachfinanzieren · Nachfinanzierung · Nachfolge · Nachfolgeeinrichtung · Nachfolgekandidat · Nachfolgekandidatin · nachfolgen · Nachfolgeorganisation · Nachfolger · Nachfolgeregelung · Nachfolgerin · Nachfolgerschaft · Nachfolgestaat · nachfordern · Nachforderung · nachformen · nachforschen

NACHFOLGENDのように終わるドイツ語の単語

F-Jugend · Hitlerjugend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · beängstigend · erregend · fliegend · gewinnbringend · grundlegend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · unbefriedigend · vorbeugend · vorliegend · zusammenhängend · überzeugend

ドイツ語の同義語辞典にあるnachfolgendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHFOLGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nachfolgend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nachfolgend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHFOLGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachfolgendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachfolgendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachfolgend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

以下
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

siguiente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

following
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निम्नलिखित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التالي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

после
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seguinte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suivant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berikut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

nachfolgend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다음의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dipuntedahaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp theo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்வரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खालील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağıdaki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seguente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

następujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

після
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

următor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volgende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

följande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følgende
5百万人のスピーカー

nachfolgendの使用傾向

傾向

用語«NACHFOLGEND»の使用傾向

nachfolgendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachfolgend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nachfolgendに関するニュースでの使用例

例え

«NACHFOLGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachfolgendの使いかたを見つけましょう。nachfolgendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hie nachfolgend etliche Predig
Johann Wild. lie MM Uredts < auch zur zett des; Spnodt/am Son- tag Kantate/auff dasEuange- llum des; selbigen Gontags/ Joan.XVI.gellcht. El dem heutttgen suan - gelio pnd seiner außlegung/wil ich? gleich wider den rnocluni pnnd weiß für ...
Johann Wild, 1550
2
Des loblichen Fürstentums Erbhuldigung in dem ...
Hans Hofmann. , x .' F . p Z .1 1 *N* .7L - KP'- Nu'. f _l F'Z'Fct SVW-7a z e/ *FG/.7E (L; - *
Hans Hofmann, 1523
3
Die Rechteübertragungen im Berechtigungsvertrag der GEMA
22 Nachfolgend 2. Teil Abschn. 2. 23 Nachfolgend §4. 24 Nachfolgend §41 und II . 25 Nachfolgend §5. 26 Nachfolgend S6. 27 Nachfolgend §7. 28 Nachfolgend § 8. 29 Nachfolgend §9- 30 Nachfolgend §10. 31 Nachfolgend §11.
Monika Staudt, 2006
4
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
146 HK, NYKV/a*: Nachfolgend gestrichen -Pelze sind ...«. 147 Vgl. den Eintrag ' Zuteilung von Schuhen und Kleidung« in der Tageschonik vom 15. bis 31. Oktober 1941. 148 Tageschronik vom 24. Dezember 1941 in deutscher Sprache.
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
5
Verordnung Zur Kennzeichnung Von Energieverbrauchsrelevanten ...
EG Nr. L 344 S. 24), nachfolgend RL 86/594/EWG; - Richtlinie 94/2/EG der Kommission vom 21. Januar 1994 zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG betreffend die Energieetikettierung für elektrische Haushaltskühl- und - gefriergeräte ...
Ohne Autor, 2013
6
Volkswirtschaftlicher Nutzen: Der Zusammenhang zwischen ...
Ala: Beschleunigter technischer Wandel in Form von höheren Patentanmeldungen führt nachfolgend nicht signifikant zu einer Erhöhung des Normenbestandes. Positiver Einfluss des Normenoutputs und -bestands auf den technischen ...
‎2000
7
Rechtsvereinheitlichung im Zivil- und Kollisionsrecht:
Nur insoweit wird im Folgenden zwischen der gesetzlichen Vergütung ( nachfolgend Ziffer 2) und der vorrangigen Vergütungsvereinbarung (nachfolgend Ziffer 1) differenziert. Unabhängig vom Abschluss einer Vergütungsvereinbarung hat der ...
Jayme/Mansel/Pfeiffer, 2014
8
Brücken in Ausbildung?: Einstiegsqualifizierung und ...
78 Wochen 4 Erstellen und Inbetriebnehrnen 32 - 36 Abschnitt II Lernfelder Voraussetzung: Nr. 2 Von sanitären Einrichtungen 8, 11 Nachfolgend Nr. 5 und Anlagen sowie Von oder 6 oder 7 Trinkwassererwärmungsanlagen 5 Erstellen und ...
Stefan Ekert, 2013
9
Moribus Antiquis res stat Romana:
Man gewinnt den Eindruck, daß sie in Teilen übereinstimmen (s. nachfolgend 2.), in Teilen dagegen einander widersprechen (s. nachfolgend 3.);7 gelegentlich löst sich ein zunächst vorhandener Widerspruch auf (s. nachfolgend 3.) ...
Maximilian Braun, Andreas Haltenhoff, Fritz-Heiner Mutschler, 2000
10
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
Bezüglich einer jeden Vereinbarung über eine Darlehensfazilität wird der jeweils begünstigte Mitgliedstaat des EuroWährungsgebiets nachfolgend als „ Darlehensnehmer“ bezeichnet. (3) Durch Entscheidung der Regierungsvertreter der 16 ...
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011

用語«NACHFOLGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachfolgendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung «360 Your Story» Promotion
Veranstalter des „360 Your Story” Wettbewerbs sind die Samsung Electronics Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich, Schweiz (nachfolgend ... «BLICK.CH, 11月 16»
2
Berliner Mietspiegel 2015 ist als Schätzungsgrundlage für die ...
Auch nachfolgend habe das Bundesverfassungsgericht wiederholt entschieden, dass es verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden sei, den Anspruch des ... «DATEV eG, 10月 16»
3
Zürich (awp) - Nachfolgend die wichtigsten Wirtschafts- und ...
24.10. AMS: Ergebnis Q3 SNB: Rede Thomas Jordan 25.10. Novartis: Ergebnis Q3 (Webcast 14.00 Uhr) Schindler: Ergebnis Q3 (Conf Call 10.00 Uhr) ... «Finanz und Wirtschaft, 10月 16»
4
Die Fans haben gewählt: Wer ist der beste DJ der Welt?
Nachfolgend verraten wir Ihnen die Top Ten. Und ja, dieser Mann ist auch dabei. Zum 20. Mal hat die Community des britischen «DJ Mag» den «besten DJ der ... «20 Minuten, 10月 16»
5
Wetter am Wochenende – Es wird wärmer, doch längst nicht überall
Nachfolgend lässt sich zum Nachmittag hin auch im Westen und Südwesten die Sonne blicken, zugleich herrscht dort dann wieder meist trockenes Wetter. «Wetter24.de, 10月 16»
6
Geschenk im XXL-Format
Die Freude über das Geschenk in XXL-Format, das nachfolgend weitere - nur etwas kleinere - offenbarte, war riesig. Außer dem Anhänger erhielten die ... «Märkische Onlinezeitung, 10月 16»
7
Schadensersatz, Vertragsstrafe, Indemnity – aktuelle russische ...
Im März 2015 und Juli 2016 traten Änderungen des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation (nachfolgend: „Gesetzesänderungen“) in Kraft, durch die die ... «Noerr LLP, 10月 16»
8
NYSE Arca Gold Bugs: Attraktive 31 Prozent ausgegraben
Der jüngste Rücksetzer des Goldpreises hat auch Goldminenaktien massiv nach unten gedrückt und dadurch bei dem nachfolgend aufgeführten Zertifikat eine ... «Finanzen.net, 10月 16»
9
Wolken, Regen, erster Frost
Heute Mittag zieht der Regen nach Süden ab, nachfolgend lockern die Wolken auf und verbreitet setzt sich die Sonne durch. Die Tageshöchsttemperatur ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 16»
10
Allgemeine Nutzungsbedingungen
1.1 Mit der Registrierung und Einrichtung eines Kundenkontos gemäß Ziffer. 2 erklärt sich der Nutzer (nachfolgend auch „Kunde“ genannt) mit der Geltung ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. nachfolgend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachfolgend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA