アプリをダウンロードする
educalingo
Pilaster

"Pilaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PILASTERの語源

französisch pilastre < italienisch pilastro, zu lateinisch pila, ↑Pilar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPILASTERの発音

Pilạster


PILASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPILASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPilasterの定義

壁から突き出ている平らな柱、足、軸、首でつながっています。


PILASTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Ausraster · Baster · Desaster · Diaster · Kapodaster · Knaster · Kopfsteinpflaster · Lancaster · Laster · Master · Pflaster · Piaster · Quizmaster · Raster · Sandwichtoaster · Showmaster · Taster · Toaster · Webmaster

PILASTERのように始まるドイツ語の単語

Pilar · Pilates · Pilatus · Pilau · Pilaw · Pilchard · Pile · Pilea · Pileolus · Pilger · Pilgerfahrt · Pilgerflasche · Pilgergewand · Pilgerhut · Pilgerin · Pilgerkleid · Pilgermantel · Pilgermuschel · pilgern · Pilgerreise

PILASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster · Dyaster · Gettoblaster · Heftpflaster · Herbstaster · Kataster · Kleinlaster · Nikotinpflaster · Oleaster · Poetaster · Steinpflaster · Straßenpflaster · Talkmaster · Tanklaster · Trostpflaster · Viermaster · Wundpflaster · Zaster · Zoroaster · Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるPilasterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PILASTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pilaster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pilaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pilasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPilasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pilaster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壁柱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pilastra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pilaster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pilaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العماد عمود مستطيل ذو تاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пилястр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pilastra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়তাকার স্তম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilastre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilaster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pilaster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

付柱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붙임 기둥
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pilaster
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dört köşeli sütun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lesena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pilaster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пілястр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pilastru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τετράπλευρος στήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pilaster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pilaster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pilaster
5百万人のスピーカー

Pilasterの使用傾向

傾向

用語«PILASTER»の使用傾向

Pilasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pilaster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pilasterに関するニュースでの使用例

例え

«PILASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPilasterの使いかたを見つけましょう。Pilasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Die Stirnseiten des Wandpfeilerpaares, das die Abseiten des Eingangsjoches von denen des anschließenden Langhausjoches scheidet, sind mit gekoppelten Pila- stern besetzt, doch ist der eine Pilaster dieser Paare durch den Ansatz der ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
2
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
24" breit der Pilaster, für das Stück . 36" breit der Pilaster, für das Stück . . Bei 6" Vorsprung des Masters. iL" breit der Master, für das Stück . 24,' breit der Pilaster, für das Stück . 36" breit der Pilaster, für das Stück . Ein Kapitäl, wie bei den ...
August F. Triest, 1827
3
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
Die Pilaster sind folglich, als Anfang und Finde der Halbsäulenordnung, an die Anten und Eckanten anzuschließen. Wie die Pilasterbasis und das Pilasterkapitell im Vergleich zu den Baugliedern der Halbsäule zeigen, sind die Pilaster ...
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
4
Das Obere Belvedere in Wien: architektonisches Konzept und ...
Wie die Naht an den Schnittstellen eines Stoffes doppelt genäht ist oder wie in einer Partitur der erste und der letzte Taktstrich gedoppelt sind, um Beginn und Schluss eines Satzes zu markieren, so bezeichnen die geschichteten Pilaster ...
Peter Stephan, 2010
5
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg. Vre »'«Tafel fieUt dar 17. ein Pilaster mit Capitäl nach römischer Säulen-Ordnung,- dasselbe stand « ahrscheknllch im Innern eines Tempels ; ?ig.13. ein unvollendetes Capitäl, ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
6
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Den Säulen des Tempels II kommen die Pilaster an zwei Toren in Perugia und an etruskischen Sarkophagen am nächsten. Die Basen der Pilaster am Arco d' Augusto1 entsprechen denen der Tempelsäulen, sind nur etwas feiner profiliert.
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
7
Werke: die Beschreibung der Entwürfe und der Bauarten der ...
Die Stirnflächen der 6 Pilaster auf jedem Ende der Brücke , fo wie die Haupte» der Bogen über den Leinpfaden, werden mit bäurischem Werk verziert, und die der Mauern hinter den Stirnpfeilern und die der Kaimauern nur mit Fugenschnitten.
Jean-Rodolphe Perronet, Johann Friedrich Wilhelm Dietlein, 1820
8
Der Ober-Donau-Kreis des Königreichs Bayern unter den ...
iH.l9. ein einfache« und untergeordnete« Pilaster, Capitil mit einem Thelle vom Pilaster und d« Mauer; riß. 20. ein für sich bestehendes Pllaster-Capitäl nach grißerm Verhältnisse; r>ß.2l. ein Pilaster-Gesims, wahrscheinlich von den Anten  ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1832
9
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Der letztere hat der Strasse zu gekoppelte toscanische Pilaster, und über deren Gebälk eine balustrirte Attike, worauf eine Terrasse liegt und zwar in einem Horizont mit dem Fuss der Bel-etage von den beyden Eckpavillons. Jede der ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Fenster > der zwey übrigen Stockwerke haben ebenfalls eine Einsaß« z ung von einem glatten Streifen ; an beyden Ecken aber j sind Pilaster. Auf solche Art ist das Gebäude von aussen rings herum geziert, und von «bsn mit einem Kranz  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

用語«PILASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPilasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzworträtsel Nr. 8341
anzeigen. 1s: man tankt an der -A-F-A-U- E ... 1.Teil: Bockerl = hängt auf Nadelbäumen 2.Teil: Pilaster / Synonym dazu 16w: Mineral mit QU-R- letzter Buchstabe ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Mururoa Nuclear Veterans Group Reply to Radiation Report
After a year long consultation with Mururoa veterans, a reply to the ESR authored “The Pilaster Deployment: A Radiological Review” report has been compiled ... «Scoop.co.nz, 7月 16»
3
Krefeld: Moderne Wohnanlage mit Gärten für Uerdingens Stadtkern
Dezenter klassizistischer Stil und klar strukturierte Pilaster und Gesimse bestimmen den Charakter des Neubau-Komplexes an der Ecke Bruchstraße und ... «RP ONLINE, 5月 16»
4
18th-Century Rats' Nest Treasures, Window Elements, Bricks and ...
Another important piece in the exhibition is the Bruton Parish Church pilaster ... of interior decorative treatments, including an ornate pilaster and cap section, ... «ArtfixDaily, 4月 16»
5
Krimi- und Thrillercharts: ZDF-Zweiteiler katapultiert "Die Pfeiler der ...
Das bereits im Jahr 1996 erschienene Epos um die verbrecherischen Intrigen des Bankhauses Pilaster erreicht Rang 8. Spitzenreiter bleibt "Leberkäs-Junkie" ... «Lesering.de, 2月 16»
6
Revision der Moderne
Mit Kapitell und Basis sehen sie aus wie kleine Pilaster. Auch sie sind schwarz, nur matter als die polierten Steinplatten. Der dritte Blick zeigt, dass diese Pilaster ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 2月 16»
7
Teil 1 jetzt in der ZDF-Mediathek online sehen: "Die Pfeiler der ...
Jahrhunderts: In London kreuzen sich die Wege von Hugh Pilaster, dem jüngsten Spross einer mächtigen Bankiersfamilie, und Maisie, einem Mädchen aus der ... «news.de, 1月 16»
8
"Die Figur wird nach Drehschluss nicht an den Kleiderhaken ...
Der Herzschlag des Buches ist die Großfamilie Pilaster und alle möglichen Verästelungen, die auch durch die angeheirateten Familienmitglieder nach und nach ... «freundin, 1月 16»
9
Ken-Follett-Verfilmung im ZDF : Gott vergibt, Geld nie
Der 13-jährige Sohn des Toten, Hugh Pilaster (als Erwachsener: Dominic Thorburn), senkt das Haupt. Er weiß, dass die sorglose Kindheit vorbei ist. «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Der Banker und die Dirne
Thorburn und de Boer stellen das Liebespaar Hugh Pilaster und Maisie dar, das im Mittelpunkt der Familiensaga steht. Der junge Hugh, dessen Vater sich nach ... «Badische Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pilaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pilaster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA