アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platzieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLATZIERENの語源

französisch placer, zu: place, ↑Platz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLATZIERENの発音

platzieren  [platzi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLATZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«platzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのplatzierenの定義

特定の場所に持ち込む、置く、設定する; 特定の場所を特定の場所に割り当てるために誰かをターゲットにするには、相手がボールに到達できない、または特定の場所にほとんど到達できないようにアタッチし、証券取引所に投資したり、投資家に配置したりします。 特定の場所に持ち込む、置く、設定する; 特定の場所に誰かを割り当てる例は私をアームチェアに置いたすべての出口で、このレストランに配置された警察は広告が不十分に置かれた場所に置かれました。 an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisen unterbringen gezielt schießen, schlagen anbringen so schlagen, dass der Gegner den Ball nicht oder kaum erreichen kann einen bestimmten Platz erreichen, belegen anlegen Wertpapiere an der Börse oder bei Anlegern unterbringen. an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisenBeispieleer platzierte mich in einen Sesselan allen Ausgängen wurden Polizisten platziert in diesem Restaurant wird platziert das Inserat war schlecht platziert.

ドイツ語辞典で«platzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PLATZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich platziere
du platzierst
er/sie/es platziert
wir platzieren
ihr platziert
sie/Sie platzieren
Präteritum
ich platzierte
du platziertest
er/sie/es platzierte
wir platzierten
ihr platziertet
sie/Sie platzierten
Futur I
ich werde platzieren
du wirst platzieren
er/sie/es wird platzieren
wir werden platzieren
ihr werdet platzieren
sie/Sie werden platzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe platziert
du hast platziert
er/sie/es hat platziert
wir haben platziert
ihr habt platziert
sie/Sie haben platziert
Plusquamperfekt
ich hatte platziert
du hattest platziert
er/sie/es hatte platziert
wir hatten platziert
ihr hattet platziert
sie/Sie hatten platziert
conjugation
Futur II
ich werde platziert haben
du wirst platziert haben
er/sie/es wird platziert haben
wir werden platziert haben
ihr werdet platziert haben
sie/Sie werden platziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich platziere
du platzierest
er/sie/es platziere
wir platzieren
ihr platzieret
sie/Sie platzieren
conjugation
Futur I
ich werde platzieren
du werdest platzieren
er/sie/es werde platzieren
wir werden platzieren
ihr werdet platzieren
sie/Sie werden platzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe platziert
du habest platziert
er/sie/es habe platziert
wir haben platziert
ihr habet platziert
sie/Sie haben platziert
conjugation
Futur II
ich werde platziert haben
du werdest platziert haben
er/sie/es werde platziert haben
wir werden platziert haben
ihr werdet platziert haben
sie/Sie werden platziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich platzierte
du platziertest
er/sie/es platzierte
wir platzierten
ihr platziertet
sie/Sie platzierten
conjugation
Futur I
ich würde platzieren
du würdest platzieren
er/sie/es würde platzieren
wir würden platzieren
ihr würdet platzieren
sie/Sie würden platzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte platziert
du hättest platziert
er/sie/es hätte platziert
wir hätten platziert
ihr hättet platziert
sie/Sie hätten platziert
conjugation
Futur II
ich würde platziert haben
du würdest platziert haben
er/sie/es würde platziert haben
wir würden platziert haben
ihr würdet platziert haben
sie/Sie würden platziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
platzieren
Infinitiv Perfekt
platziert haben
Partizip Präsens
platzierend
Partizip Perfekt
platziert

PLATZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PLATZIERENのように始まるドイツ語の単語

platzen
plätzen
platzen lassen
Platzersparnis
Platzgründe
Platzhahn
Platzhalter
Platzhalterin
Platzherren
Platzhirsch
platziert

PLATZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるplatzierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLATZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«platzieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
platzierenのドイツ語での同義語

«platzieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platzierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplatzierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«platzieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

place
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जगह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

platzieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

platzierenの使用傾向

傾向

用語«PLATZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«platzieren»の使用頻度を示しています。
platzierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platzieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATZIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platzieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platzieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、platzierenに関するニュースでの使用例

例え

«PLATZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplatzierenの使いかたを見つけましょう。platzierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnelleinstieg PR: So platzieren Sie Ihr Unternehmen und ...
Das Buch ermöglicht kleinen und mittleren Unternehmen die für ihre Belange passenden PR-Maßnahmen schnell umzusetzen.
René Mannhold, 2009
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Öffnen Sie zunächst ein leeres oder vorhandenes Dokument, in dem Sie das PDF/EPS-Dokument platzieren möchten. 2. Wählen Sie dann im Menü Datei den Befehl Platzieren. 3. In der Dialogbox Platzieren wählen Sie die gewünschte Datei ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...
Rahmtmmpassu ngaot» icmen Eltekte lur ' Db1ekt l»j 4 Bilder platzieren Platzieren Sie nun über strg | + föI (Mac: |lf] + [d]) oder Datei -> Platzieren die gewünschten Bilder in Ihrem Layout. Wie Sie dies mit der Mehrfach-Platzierung besonders ...
Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009
4
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Das folgende Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Grafikmaterial in Illustrator platzieren und wie Illustrator mit anderen Programmen zusammenspielt. Danach untersuchen wir, wie Illustrator mit bestimmten Programmen zusammenarbeitet, zum ...
Sharon Steuer, 2008
5
InDesign CS5: das Profihandbuch
4.2 Dateien platzieren Ob Dateien aus Microsoft Word, eine RTF- oder eine reine Textdatei - alle lassen sich problemlos in InDesign verarbeiten. Je nach Format bietet InDesign unterschiedliche Importoptionen, die Ihnen die Arbeit des ...
Christoph Luchs, 2011
6
EQ7 Benutzerhandbuch
Um einen Block (ein Motiv oder eine Schablone) in einem 0uilt zu platzieren An einem 0uilt arbeiten Layout Eorderu er 1 Layer 2 Layerä Ebene T - Blöcke Layout Eürders LayErt 1.5 ü | Layera Ebene 2 - Motive | Layout _ Elurclers Layert ...
Quilt around the World GmbH, 2012
7
Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...
Das Platzieren einer Photoshop-Datei ist kein neues Feature, aber in Illustrator CS2 können Sie Ebenenkompositionen zuweisen und dann das Bild auf der Zeichenfläche platzieren. Ebenenkompositionen erzeugen Sie in Photoshop mit der ...
‎2006
8
Adobe InDesign CS5
Probieren Sie die verschiedenen Optionen ruhig selbst einmal aus, damit Sie ein Gespür für die Auswirkungen der verschiedenen Einstellungen bekommen. Das Platzieren von Bildern erfolgt über den Befehl Dateio Platzieren, der Kurzbefehl ...
Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010
9
Adobe Photoshop CS5
Abbildung 22.39 In den ausgestanzten Filmstreifen hinein wollen wir ein Foto als Smart-Objekt »platzieren«. Die Hintergrundebene ist bereits aktiviert, damit das Foto unmittelbar darüber landet, also unter dem Filmstreifen. Aus Bridge heraus ...
Heico Neumeyer, 2011
10
Photoshop 7.0: für Windows und Macintosh
Illustrator-. und. PDF-. Dateien. in. Photoshop. platzieren. Das bekannte Vektorgrafikprogramm Illustrator, ebenfalls von der Firma Adobe, bietet eine recht weit reichende Kompatibilität zu Photoshop. Obwohl es sich bei Illustrator- Dateien um ...
Isolde Kommer Tilly Mersin, 2002

用語«PLATZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplatzierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Kölnerinnen plazieren sich vorne
Als jüngste Teilnehmerin konnte sich auch die 18-jährige Amanda Egge gut platzieren. Die Fitness- und Gesundheitstrainerin überzeugte mit einem Titel von ... «Köln Nachrichten, 11月 16»
2
Apps am Markt erfolgreich platzieren - Nach der Entwicklung geht es ...
Unzählige Apps werden jeden Monat auf den Markt geworfen. Der Großteil davon wird jedoch nie heruntergeladen. Wer seine App erfolgreich beim Endkunden ... «Adzine, 10月 16»
3
Volkswagen Financial Services platzieren erfolgreich ...
Auto-Asset Backed Securities (ABS) Transaktion aus verbrieften Leasingverträgen, VCL 24, erfolgreich platziert. Das Volumen der Transaktion beläuft sich auf ... «finanzen.at, 10月 16»
4
Mafia 3: Bezirke einnehmen und Unterbosse platzieren - spieletipps ...
Konntet ihr einen der Bezirke einnehmen, dann müsst ihr einen Unterboss dort platzieren. Wie ihr für euch das maximale Kapital erreicht, möchten wir euch in ... «Spieletipps.de, 10月 16»
5
In Köln festgenommener Flüchtling: Syrer sollte Bombe in Mülleimer ...
Der wegen eines geplanten Sprengstoffanschlags in Köln verhaftete Syrer sollte eine Bombe in einem Mülleimer platzieren. Dies berichtet der "Kölner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
6
HSV will neue Millionen-Anleihe in Kürze platzieren
Bereits 2012 wurde anlässlich des 125-jährigen Vereinsjubiläums eine Fan-Anleihe platziert, die 12,5 Millionen Euro einbrachte – bei einer sechsprozentigen ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
7
Cyberangriff: Hacker platzieren Virus in Kreditkartenlesern
In einem weltweiten Aktion haben offenbar russische Hacker einen Virus in die Software von Kreditkartenlesern geschleust. Das teilte der US-Softwarekonzern ... «Handelsblatt, 8月 16»
8
Pokémon GO: Kampftipps für die Arena - spieletipps.de
Um das Gym vor anderen Spielern zu schützen, könnt ihr ein eigenes Pokémon in einem Slot platzieren. Gegen dieses Monster müssen Trainer kämpfen, die ... «Spieletipps.de, 7月 16»
9
Voltigierer der RSG Dornberger Heide platzieren sich ganz vorn
Herford. Mit vier Nachwuchsteams und mehreren Einzelvoltigierern trat die RSG Dornberger Heide beim eigenen über zwei Tage gehenden Voltigierturnier an. «Neue Westfälische, 6月 16»
10
Computer - Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren
Ist die Tastatur im Weg, kann man sie auch woanders platzieren. Dazu als erstes auf das Tastatur-Symbol im Info-Bereich tippen. Auf der Bildschirm-Tastatur ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. platzieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/platzieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z