アプリをダウンロードする
educalingo
Rotvieh

"Rotvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROTVIEHの発音

Ro̲tvieh


ROTVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRotviehの定義

Mittelgebirgenネイティブ、単色の赤から暗赤、中型の牛の品種。


ROTVIEHと韻を踏むドイツ語の単語

Borstenvieh · Federvieh · Fleckvieh · Galtvieh · Großvieh · Hornvieh · Höhenvieh · Jungvieh · Kleinvieh · Mastvieh · Merzvieh · Milchvieh · Mistvieh · Nutzvieh · Rindvieh · Schlachtvieh · Stimmvieh · Weidevieh · Zuchtvieh · Zugvieh

ROTVIEHのように始まるドイツ語の単語

Rotterdamerin · Rottier · Rotton · Rottweiler · Rotulus · Rotunda · Rotunde · Rötung · Rotüre · Rotverschiebung · rotwangig · Rotwein · Rotweinglas · rotwelsch · Rotwelsche · Rotwild · Rotwurst · Rotz · Rotzbengel · Rotzbremse

ROTVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh · Herdbuchvieh · Herdenvieh · Hundevieh · Lebendvieh · Niederungsvieh · Riesenrindvieh · Scheckvieh · Schmalvieh · Stechvieh · Urvieh · Vieh · eh · gedieh · lieh · rieh · sieh · verzieh · weh · zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるRotviehの類義語と反意語

同義語

«Rotvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rotviehを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRotviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rotvieh»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圆形大厅
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rotonda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rotunda
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोटोंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة مستديرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ротонда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rotunda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার ছাদযুক্ত ঘর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rotonde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rotunda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rotvieh
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロタンダ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원형의 건물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rotunda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà xây tròn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடடத்திற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोल घुमट असलेली वाटोळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daire biçiminde oda
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rotonda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rotunda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ротонда
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rotondă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροτόντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rotonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rotunda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rotunde
5百万人のスピーカー

Rotviehの使用傾向

傾向

用語«ROTVIEH»の使用傾向

Rotviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rotvieh»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rotviehに関するニュースでの使用例

例え

«ROTVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRotviehの使いかたを見つけましょう。Rotviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ländliche Betriebe und Agrarökonomie auf neuen Pfaden: ...
Die Dauer des Besuches dagegen spielte lediglich bei der Entscheidung für Harzer Rotvieh eine signifikante Rolle, während ein Einfluss bei konventionellem Rind abgelehnt werden musste. Insgesamt zeigt die Auswertung der Odds Ratio  ...
Siegfried Pöchtrager, 2008
2
Landpartie - im Norden unterwegs
Ulrich Koglin, Achim Tacke. Harzer Rotvieh darf besucht und auch gestreichelt werden. Wustrow Dierhage O er Schle enhagen Rjebnitz- OGrimmen Um Kraniche. großen Laufstall, der den Tieren recht viel Bewegungsfreiheit erlaubt, und ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2001
3
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Als „harztypische Elemente" und als Teil der Regionalkultur regen einige Ranger den Einsatz von lebenden Nutztierrassen an - z.B. Schafe oder Harzer Kühe (so genanntes „Harzer Rotvieh"231) -, die in weiten Teilen des Harzes die ...
Peter Genath
4
Tierzucht
B. die dem Roten Höhenvieh zugehörenden Rassen Harzer Rotvieh, Vogelsberger Rotvieh, Wittgensteiner Rotvieh und Vogtländisches Rotvieh oder die dem Gelbvieh zugehörenden Rassen Frankenvieh, Limpurger, Glan- Donnersberger ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
5
Arbeiten
Schwarzbunter Tieflandschlag (Schles. schwarzbunt, Niede- rungsvieh) Rotbunter Tieflandschlag (Schles. rotb. Niedeiungs- vieh) Niedeiungs-Landoieh Kreis Leobschütz .... Mitteldeutsches Rotvieh . . . (Schlesisches Rotvieh 10 N) ( Landoieh ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1927
6
Die entwicklung der tierhaltung Oberschlesiens: mit ...
Rotvieh; 1891: 15 Stationen mit 14 schles. Rotvieh und 1 Simmentaler Kreuzung; 1892: 18 Stationen mit 18 schles. Rotvieh; 1893: 16 Stationen mit 13 schles. Rotvieh, 2 Simmentalern, 1 Simmentaler X Rotvieh; 1894: 13 Stationen mit 13 ...
Herbert Hirschmann, 1928
7
Die deutsche Rotbunt-Zucht
def Kühe Bliebe ^ Gesamtbestand TT j 1 Jahr "er,d- unter b.uch- Kon- tiere trolle Durchschnittlicher Ertrag Jahr Rasse Milch Fett Fett kg kg »/o 1827 Rotbunt 35 606 369 449 3770 3,26 123 Schwarzbunt 28 575 327 429 3700 5,17 117 Rotvieh ...
Wilhelm Flamme, 1938
8
Jahrbuch für wissenschaftliche und praktische Tierzucht, ...
45 l 49 53 48,5 48,5 51 Unser Rotvieh ist wie alle Landrassen spätreif. Erst zwischen dem fünften und sechsten Jahre kann es als völlig ausgewachsen gelten. Diesem Nachteile stehen große Vorteile gegenüber, die ihn reichlich aufwiegen.
9
Forschungsdienst
In Südpolen (Galizien) findet sich in der Wojewodschaft Krakau in den Kleinbetrieben verkümmertes, in den Großbetrieben auch besseres Rotvieh neben schwarzbuntem Niederungsvieh und auch etwas Fleckvieh. Vom polnischen Rotvieh ...
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Die Zucht- und Kreuzungsversuche zwischen schlesischem Rotvieh und einfarbig roten Ostfriesen ergaben recht ebenmässige, in den Formen ausgeglichene und gut nutzbare Produkte, welche unzweifelhaft Beachtung verdienen, wenn es ...

用語«ROTVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRotviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was die Region alles zu bieten hat
Hautnah miterleben kann man das beispielsweise auf dem Hof von „Schneiders Rotvieh“ aus Tännesberg, wo eine altdeutsche Rinderrasse aus dem ... «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Nationalpark ehrt Fotowettbewerb-Sieger
Eines der Siegerbilder zeigt weidendes Rotvieh am Anfang der "Arbeit", dem Offenhalten des Schachtens oberhalb von Zwieslerwaldhaus. «Passauer Neue Presse, 11月 16»
3
Arnika dank Rotvieh
Arnika dank Rotvieh. Arnika. Foto: Julia Piser. Fotowettbewerb beleuchtet Effekte der Beweidung am Ruckowitzschachten. Einen ganz speziellen Blick auf den ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
4
Kreissparkasse spendet 7500 Euro an VöF
... im Rahmen des Altmühlleitenprojektes das sogenannte Rotvieh (auch Rotes Höhenvieh oder Keltenvieh genannt) in der Nähe der Rosenburg in Riedenburg. «Mittelbayerische, 11月 16»
5
„Eigene Herstellung, 100 Prozent Natur“
An den Spezialitäten von Rotvieh-Schwarz wie Bio-Burger oder "Oxn-Fetzn" kam keiner vorbei. Die Jäger servierten Wildwürste und Langosch. «Onetz.de, 9月 16»
6
Die legendäre Adele
Die Forst-Farm auf dem Bergrücken zwischen Herreden und Hochstedt ist für das Harzer Rotvieh eines der größten Zuchtzentren Thüringens mit Herdbuchzucht ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 8月 16»
7
Schotten sparen nicht mit Interesse
Beate und Sebastian Schaller zeigten ihre Oberpfälzer Rotvieh-Herde, berichteten über die Selbstvermarktung ihrer Produkte und ihre Schafzucht. Besichtigt ... «Mittelbayerische, 8月 16»
8
Hemauer Wochenmarkt bereits feste Größe
Auch wenn es noch eher ruhig am Stand von „Schneiders Rotvieh“ aus Tännesberg zugeht, ist man dennoch zufrieden. Mit seinen Spezialitäten vom Rotvieh ... «Mittelbayerische, 6月 16»
9
Erfolgreiche ökologische Landwirtschaft
Einbrecher im Rathaus in Hattorf. Landwirtschaftsminister Christian Meyer (Mitte) unterhält sich mit dem Harzer Hirt Siegfried Spahn. über das Harzer Rotvieh. «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
10
Rindviecher trotten zu Harzer Bergwiesen
Harzer Rotvieh wird durch die Bergstadt Wildemann im Oberharz getrieben. ... Harzer Rotvieh wird beim traditionellen Viehaustrieb zu Pfingsten durch die ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rotvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA