アプリをダウンロードする
educalingo
umschmeißen

"umschmeißen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMSCHMEISSENの発音

ụmschmeißen


UMSCHMEISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSCHMEISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのumschmeißenの定義

転倒転覆転覆。 花瓶の例を覆す、椅子を覆す。


ドイツ語の動詞UMSCHMEISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißt um
er/sie/es schmeißt um
wir schmeißen um
ihr schmeißt um
sie/Sie schmeißen um
Präteritum
ich schmiss um
du schmissest um
er/sie/es schmiss um
wir schmissen um
ihr schmisst um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du wirst umschmeißen
er/sie/es wird umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du hast umgeschmissen
er/sie/es hat umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habt umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschmissen
du hattest umgeschmissen
er/sie/es hatte umgeschmissen
wir hatten umgeschmissen
ihr hattet umgeschmissen
sie/Sie hatten umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du wirst umgeschmissen haben
er/sie/es wird umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißest um
er/sie/es schmeiße um
wir schmeißen um
ihr schmeißet um
sie/Sie schmeißen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du werdest umschmeißen
er/sie/es werde umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du habest umgeschmissen
er/sie/es habe umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habet umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du werdest umgeschmissen haben
er/sie/es werde umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse um
du schmissest um
er/sie/es schmisse um
wir schmissen um
ihr schmisset um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich würde umschmeißen
du würdest umschmeißen
er/sie/es würde umschmeißen
wir würden umschmeißen
ihr würdet umschmeißen
sie/Sie würden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschmissen
du hättest umgeschmissen
er/sie/es hätte umgeschmissen
wir hätten umgeschmissen
ihr hättet umgeschmissen
sie/Sie hätten umgeschmissen
Futur II
ich würde umgeschmissen haben
du würdest umgeschmissen haben
er/sie/es würde umgeschmissen haben
wir würden umgeschmissen haben
ihr würdet umgeschmissen haben
sie/Sie würden umgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschmeißen
Infinitiv Perfekt
umgeschmissen haben
Partizip Präsens
umschmeißend
Partizip Perfekt
umgeschmissen

UMSCHMEISSENと韻を踏むドイツ語の単語

Meißen · abreißen · anbeißen · aufreißen · beißen · entreißen · gutheißen · heißen · hinreißen · mitreißen · rausschmeißen · reißen · scheißen · schmeißen · schweißen · verheißen · wegschmeißen · weißen · willkommen heißen · zubeißen

UMSCHMEISSENのように始まるドイツ語の単語

umschleichen · umschlichten · umschließen · Umschließung · umschlingen · Umschlingung · Umschluss · umschmeicheln · umschmelzen · Umschmelzung · Umschmiss · umschnallen · umschnüren · Umschnürung · umschreiben · Umschreibung · umschreiten · umschrieben · Umschrift · umschubsen

UMSCHMEISSENのように終わるドイツ語の単語

abbeißen · anreißen · anschweißen · ausreißen · durchreißen · einreißen · einschweißen · fortreißen · geheißen · herausreißen · hinschmeißen · losreißen · niederreißen · rausreißen · spleißen · umreißen · verschleißen · verschweißen · zerreißen · zusammenreißen

ドイツ語の同義語辞典にあるumschmeißenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMSCHMEISSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umschmeißen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«umschmeißen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMSCHMEISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umschmeißenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumschmeißenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umschmeißen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

umschmeißen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

umschmeißen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

umschmeißen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

umschmeißen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

umschmeißen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

umschmeißen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

umschmeißen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

umschmeißen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

umschmeißen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umschmeißen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

umschmeißen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

umschmeißen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

umschmeißen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umschmeißen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

umschmeißen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

umschmeißen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

umschmeißen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

umschmeißen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umschmeißen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umschmeißen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

umschmeißen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umschmeißen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

umschmeißen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

umschmeißen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

umschmeißen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

umschmeißen
5百万人のスピーカー

umschmeißenの使用傾向

傾向

用語«UMSCHMEISSEN»の使用傾向

umschmeißenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umschmeißen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、umschmeißenに関するニュースでの使用例

例え

«UMSCHMEISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumschmeißenの使いかたを見つけましょう。umschmeißenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
... einander auszuweichen genöthigt sind, daß der eine leicht umschmeißen könnte. , Im Herzogchum ZZraunschweig , erblickt man viele hoch aufgedämmte Chausseen, welche mit hinreichenden Abzug - Gräben, Brücken, Abweise-Stö- cken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerfen. Wasser reißt wol Eichen um, . Und hat Häuser umgeschmissen. Lessing. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In enger» Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrere Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Diese Naht hat den Vorzug vor den übrigen, daß die Vereinigung sehr genau erfolgt, man benutzt sie hauptsächlich nach der Operation der Hasenscharten, bei Vereinigung von Mittelfleischeinrissen u.s.w. Umschmeißen , ein in der nieder« ...
Johann Georg Krünitz, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerft». Wasser reißt wol Eichen um, ^ Und hat Häuser umgeschmissen. Kessins. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In engerer Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrer« Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
... umkommen: 1 . umgekommen 2. durch 3. vor umschalten: 1 . den 2. auf umschmeißen: 1. umgeschmissen 2. umschmeißen 3. umschmeißen umsehen: 1 . dich 2. sich 3. der 4. nach 5. in umspringen: 1. umsprungen 2. der 3. mit umsteigen: 1.
Johannes Schumann, 2001
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Beb.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum beschmeißen ( von Schmeißfliegen). Umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Bei,.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum befchmeißen (von Schmeißfliegen). umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
umschmeißen , umwerfen, Ten« m,i«I , «n Kinci smlmx» «n, eine Mande, ein Kind umschmeis- sen- Auf den Schiffen ist K« roer «m- lmxien, das Ruder umschmeißen vber wenden. Omlnoeren, V. r. «. umschnüren. Owsl-xren, V. »>x.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Wie Kinder Sprachen lernen: und wie wir sie dabei ...
... satzexterne Negation) nichtpapa umschmeißen (P. soll den Turm nicht umschmeißen) runterfallen nein (= satzextern, seltener; hier wohl in der Bedeutung: ich falle schon nicht runter) Schritt II Mama nicht Bus fahrn (= satzinterne Negation) ...
Rosemarie Tracy, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. Umschmeißen, unr. (s. Schmeißen), ' i) unrh. Z. , mit seyn , plötzlich und heftig umfallen : er schmiß um ; mit dem Wagen umwerfen: der ungeschickte Rurscher hatumgeschmis- sc«; s)th.F. , zu Boden schmeißen, umwerfen : der Rutscher hat  ...
Theodor Heinsius, 1832

用語«UMSCHMEISSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumschmeißenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Seeber-Gelände an der Schleißheimer Straße in Dachau ...
... dass in dem Bebauungsplan steht, dass ein „Hotel oder auch Fitnessstudio wünschenswert“ sei, „und wir wollen nicht nach Gutsherrenart alles umschmeißen“ ... «Merkur.de, 1月 17»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Thomas Neubourg, der gerne mal ...
Meine vielen Ideen, die bisherige Gedanken und Lösungen dann schnell wieder umschmeißen können. Was möchten Sie gerne im Ruhestand machen? «WirtschaftsWoche, 1月 17»
3
Zwei Tage lang ein König sein
„Im Prinzip gehen die ganzen Weihnachtsferien drauf, weil ich meinen Plan mindestens dreimal umschmeißen muss“, sagt sie. Weih ruft bei den meisten an, ... «Nordbayerischer Kurier, 1月 17»
4
"Ich freue mich aufs neue Freizeitbad!
Wir sollten aufpassen, dass wir uns viele Dinge, die wir uns über Jahre und Jahrzehnte hart erarbeitet und aufgebaut haben, nicht umschmeißen lassen oder ... «Badische Zeitung, 1月 17»
5
Lauda grantelt, Mercedes sucht: Rosbergs Abschied und die Folgen
... umfangreichen Regeländerungen müssen die Dominatoren der vergangenen Jahre plötzlich ihre Planungen umschmeißen. Und Bewerbungen einholen. «RAN, 12月 16»
6
| Schon wieder alles neu!
Gegen Gladbach (Freitag, 20.30 Uhr, Sky) muss Pal Dardai (40) erneut kräftig umschmeißen. Das bedeutet die zehnte neue Hertha-Startelf im zehnten Spiel! «BILD, 11月 16»
7
Rad-WM: Die Jagd nach dem Regenbogen
Dann könnte das deutsche Team allerdings schnell die eigene Taktik umschmeißen und auch für Degenkolb oder Kittel fahren. Deswegen scheint die ... «sport.de, 10月 16»
8
Wiener Austria nimmt Favoritenrolle in Europa-League-Quali an
"Mag sein, dass sie dadurch individuell stärker geworden sind, aber sie werden in einer Woche nicht das System umschmeißen. Zudem sind wir Austria Wien." ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
9
Türkei: Tränengas und Wasserwerfer gegen Regierungskritiker
... Rufen ein Plattengeschäft stürmen, Menschen auf die Straße treiben und vor dem Laden Möbel umschmeißen. Die Aufzeichnungen lassen darauf schließen, ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Sturm! Blitz! Regen! | Labbadia bricht HSV-Training ab
Ich musste unser angedachtes Programm umschmeißen.“ Anstatt des taktischen Verschiebens wurden verschiedene Spielformen einstudiert. So gut das bei ... «BILD, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. umschmeißen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umschmeiben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA