アプリをダウンロードする
educalingo
aborrachada

"aborrachada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABORRACHADAの語源

La palabra aborrachada procede de borracho.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABORRACHADAの発音

a · bo · rra · cha · da


ABORRACHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABORRACHADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaborrachadaの定義

辞書のaborrachadaの定義は赤です。


ABORRACHADAと韻を踏むスペイン語の単語

agachada · aprovechada · cachada · desaprovechada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hinchada · insospechada · lechada · machada · manchada · muchachada · planchada · remachada · trasnochada

ABORRACHADAのように始まるスペイン語の単語

abordonar · aborigen · aborlonada · aborlonado · aborrachado · aborrajar · aborrajarse · aborrascar · aborrascarse · aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible · aborrecimiento · aborregado · aborregar · aborregarse · aborrible · aborrir · aborronar

ABORRACHADAのように終わるスペイン語の単語

barbechada · bizcochada · brochada · chanchada · chochada · cochada · empachada · empenachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · puchada

スペイン語の同義語辞典にあるaborrachadaの類義語と反意語

同義語

«aborrachada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABORRACHADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aborrachadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaborrachadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aborrachada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aborrachada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aborrachada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bored
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aborrachada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aborrachada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aborrachada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aborrachada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aborrachada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aborrachada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aborrachada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aborrachada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aborrachada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aborrachada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aborrachada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aborrachada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aborrachada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aborrachada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aborrachada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aborrachada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aborrachada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aborrachada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aborrachada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aborrachada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aborrachada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aborrachada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aborrachada
5百万人のスピーカー

aborrachadaの使用傾向

傾向

用語«ABORRACHADA»の使用傾向

aborrachadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aborrachada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aborrachadaに関するニュースでの使用例

例え

«ABORRACHADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaborrachadaの使いかたを見つけましょう。aborrachadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonio Machado: poeta en el exilio
Aquel moreno amarillento del semblante, a que alude Galdós, dista mucho — si la memoria no me traiciona — de la color un tanto aborrachada, hacia el rojo sanguíneo, que domina en la pintura. En lo demás parecen de acuerdo pintor y ...
Monique Alonso, Antonio Tello, 1985
2
Bibliotheca manual medico-practica ...
Bagliv. Y fe puede ajustar de propria observacion, que el estomago recibe mal el agua , aunque la admitan las sauces, como tambien el tener cara aborrachada , segun anotacion de Emutllero. 1 5 Supuesta la cachochilia » es menester ter ...
Cristòfol Carrió, 1745
3
Novisimo diccionario de la rima
Aborrachada. Abotinada. Aboyada. Abrasilada. Abrutada. Abscurada. Abuhada. Abuhetada. Aburelada. Abuzada. Acabada. Acaballada. . Acaballerada. Acabellada. Acamada. Acambrayada. Acamellada. Acamuzada. Acanalada. Acandilada.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
«Abellotada. Acristianada. Abizcochada. Actuada. Abrigada. Acubada. Abobada. Acucharada. Abogada. Acuchillada. Aborcadada. Acuerdada. Abohetada. Aculebrinada. Abolsada. Acurada. Aborrachada. Adamada. Abotinada. Adamascada.
Juan Landa, 1867
5
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
No era manjar predilecto de don Magín, y lo aceptaba contagiado de la complacencia que los del arrabal sentían co- Kn B.N.. nacido en los nopales. miéndolos; y había de comerlos allí, entre la plebe aborrachada 146 Nuestro Padre San ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
6
La forma de la manzana
En el aire encendido, la letra de la carta, aborrachada, desprendía el brillo de la tinta fresca, como si las palabras se negaran a la noticia, como si el veredicto aún pudiera cambiarse, tomar otro rumbo. Su vida habría sido otra y no la de un  ...
Delia Crochet, 2008
7
La guerra, escritos 1936-1939
Aquel moreno amarillento del semblante, a que alude Galdós, dista mucho —si la memoria no me traiciona— de la color un tanto aborrachada, hacia el rojo sanguíneo, que domina en la pintura. En lo demás, parecen de acuerdo pintor y  ...
Antonio Machado, Julio Rodríguez-Puértolas, Gerardo Pérez Herrero, 1983
8
El valle del sol, novela: Prólogo del capitán aviador y ...
Una tarde, sin embargo, al pasar por un herbazal, dió aparentemente con lo que quería, pues se le vió contento otra vez, y por la noche machacaba los tubérculos de una planta aborrachada con cuyo jugo hervido se friccionó el cuerpo.
Diómedes de Pereyra, 1935
9
Infiernos privados. La ceiba en el tiesto. Cauce sin río. El ...
... mesa y quiso averiguar qué contenían: eran materiales de pintura y algunos cuadros. Casi todos eran desnudos y se insistía en dos temas: luz sobre la nieve virginal, con perspectiva de lo alto, y un flamboyán de amplia copa aborrachada.
Enrique A. Laguerre, Ricardo E. Alegría, José Carvajal, 2005
10
Obras completas
No era manjar predilecto de don Magín, y lo aceptaba contagiado de la complacencia que los del arrabal sentían comiéndolos; y había de comerlos allí, entre la plebe aborrachada por el sol de su sangre y de las peñas. Se adormecía  ...
Gabriel Miró, 1969

用語«ABORRACHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaborrachadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análise Box Android Tronsmart Vega S95 Telos
Na parte de cima apenas vamos ter as letras a identificar a marca, e na parte de baixo vamos ter uma base mais aborrachada e um pequeno buraco a indicar ... «androidgeek, 1月 16»
2
Teste Capacete NEXX XR2 Trion
Para concluir, gostei imenso do esquema cromático e do toque da pintura aborrachada. Não gostei tanto do tacto dos tecidos dos forros, um pouco ásperos ... «Andar de Moto, 10月 15»
3
Hewlett Packard apresenta novidades mundiais em Barcelona
Na parte de trás do teclado está uma área aborrachada para encaixar o Tablet. O objectivo foi substituir o momento de encaixe e fecho dos híbridos por uma ... «PCGuia, 10月 15»

ABORRACHADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aborrachada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aborrachada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA