アプリをダウンロードする
educalingo
causón

"causón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAUSÓNの語源

La palabra causón procede del latín causon, -ōnis, la cual a su vez procede del griego καῦσος, ardor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAUSÓNの発音

cau · són


CAUSÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUSÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcausónの定義

辞書の中の大文字の定義は重大であり、重大な結果は一切ありません。


CAUSÓNと韻を踏むスペイン語の単語

abusón · acusón · artesón · blasón · blusón · bolsón · bosón · camisón · diapasón · escusón · frisón · guasón · masón · mesón · pisón · requesón · sansón · tesón · tusón · visón

CAUSÓNのように始まるスペイン語の単語

causa · causador · causadora · causahabiente · causal · causalidad · causante · causar · causativa · causativo · causear · causeo · causeta · causídica · causídico · cáustica · cáusticamente · causticar · causticidad · cáustico

CAUSÓNのように終わるスペイン語の単語

argamasón · cansón · casón · conversón · cornisón · disón · francmasón · fresón · gasón · lobisón · mariposón · nasón · polisón · remesón · robinsón · rosón · sabrosón · sisón · toisón · yesón

スペイン語の同義語辞典にあるcausónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAUSÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«causón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«causón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUSÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcausónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«causón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Causon
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

causón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cause
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Causon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Causon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Causon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Causon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Causon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Causon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Causon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Causon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Causon
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Causon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Causon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Causon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Causon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Causon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Causon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Causon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Causon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Causon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Causon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Causon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Causon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Causon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Causon
5百万人のスピーカー

causónの使用傾向

傾向

用語«CAUSÓN»の使用傾向

causónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、causónに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcausónの使いかたを見つけましょう。causónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra médica
Da comienzo a ella un causón que se comporta del siguiente modo. 4. Sobre el causón31 (l)La calentura es generalmente acre y tenue32, especialmente en las partes internas; la respiración es cálida, como de fuego; se quiere atraer ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
2
Sinónimos castellanos
Causón, Fiebre. Causón es la ardentía, la calentura, casi la inflamación que produce el cáustico; es decir, que produce la quemadura, porque el cáustico no es otra cosa que una quemadura medicinal. La fiebre es el ardor que se desarrolla ...
Roque Barcia, 1939
3
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: Commentum supra ...
VIII: Al final: a) En contra de los que defienden que el causón mata antes que la fiebre héctica, Arnau demuestra lo contrario (253.13 ss.). b) Explicación de por qué en el causón se produce en el enfermo más sudor y humo que en la fiebre ...
Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Michael Rogers McVaugh, 1985
4
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
En el causón también se exige más bien alteración que purga, a no ser, como dice Hipócrates, que en las muy agudas de tal manera se entumezca (inflame) la materia, que te veas obligado a medicinar el mismo día, cuando la materia es ...
Miguel Servet, 2008
5
Discurso del doctor Francisco Sanchez de Oropesa para ...
1 si porfiare alguno, que ni en las seña lespathognomonicasesnecessario,que si ay la enfermedad , que fe muestren ellas : pues la sed continuas calor quemazoso, son seriales patliog nomónicas del causón, i las que obligaron a Galeno a la ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1594
6
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Lo quarto,es de critender,que el causón mas peligroso es en los viejos, que fuerte es el fuego que no íe apaga con el agua;y en los mancebos es menos q en los viejos,y mas que en los mocos, según Avicena , que como quiera que en los ...
Bernard de Gordon, 1697
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. El causón es un accidente. La fiebre es un sintonía. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
Biblioteca Clásica de la Medicina Española, Tomo 13. De la ...
DEL TORO ¿Tal vez porque el sueño es consecuencia de los jugos fríos que rebasan en la cabeza, creerás que no tiene lugar en la fiebre llamada causón? QUIROS Yo no lo estimo así, amigo Del Toro, por cuanto en la pulicar llamada ...
Luis de Toro, Enrique Fernández Sanz
9
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. * El causón es un accidente. La fiebre es un síntoma. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia, 1865
10
A - C.:
CAUSÓN (I. causón, -onis, y éste del gr. kauson, ardor), m. s. xv. Calentura fuerte , que dura algunas horas y no tiene malas resultas: «Causón es fiebre continua de cólera que está dentro délos vasos en miembro noble», Gordonio: Lilio de ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

用語«CAUSÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rápidos y Furiosos 7": filme con Paul Walker ya alista estreno
El deceso causón conmoción entre los compañeros de Walker en la saga "Rápidos y Furiosos" y la fanaticada de Paul alrededor del mundo. «El Popular, 11月 14»
2
Los guerreros se impusieron ante grandes competidores
Mariano Sábato, por su parte, prometió realizar treinta barras, sin embargo se quedó en el camino, hecho que causón que Jazmín y Gino se llevaran el premio. «América Televisión, 6月 14»
3
Jim Kelly, el 'Bruce Lee negro', muere repentinamente de cáncer a ...
Se trató de una película hecha a medida de Jim Kelly, el afroamericano karateka que tanta sensación causón allá por la década de los 70. Desde entonces su ... «Ideal Digital, 7月 13»
4
"La Iglesia no entiende el lenguaje de los jóvenes, y viceversa"
El superior de la casa de los Jesuitas en Santiago, y director del Colegio Mayor San Agustín, reconoce que el nombramiento del primer papa jesuita le causón ... «El Correo Gallego, 3月 13»

CAUSÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Causón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/causon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA