アプリをダウンロードする
educalingo
enguichada

"enguichada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENGUICHADAの語源

La palabra enguichada procede del francés enguiché.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENGUICHADAの発音

en · gui · cha · da


ENGUICHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGUICHADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenguichadaの定義

辞書では、enguichadaはトランペット、かわい子などのことを意味します:彼らはコードやバンドルを保留中です。


ENGUICHADAと韻を踏むスペイン語の単語

agachada · aprovechada · cachada · desaprovechada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hinchada · insospechada · lechada · machada · manchada · muchachada · planchada · remachada · trasnochada

ENGUICHADAのように始まるスペイン語の単語

enguarrar · enguatada · enguatar · enguayabado · enguayabar · enguedejada · enguedejado · enguera · engüerar · enguerar · enguichado · enguijarrado · enguijarrar · enguillotar · enguillotarse · engüinchar · enguirnaldar · enguitarrar · enguizgar · engullidor

ENGUICHADAのように終わるスペイン語の単語

barbechada · bizcochada · brochada · chanchada · chochada · cochada · empachada · empenachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · puchada

スペイン語の同義語辞典にあるenguichadaの類義語と反意語

同義語

«enguichada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGUICHADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enguichadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenguichadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enguichada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enguichada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enguichada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gurgling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enguichada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enguichada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enguichada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enguichada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enguichada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enguichada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enguichada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enguichada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enguichada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enguichada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enguichada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enguichada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enguichada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enguichada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enguichada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enguichada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enguichada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enguichada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enguichada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enguichada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enguichada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enguichada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enguichada
5百万人のスピーカー

enguichadaの使用傾向

傾向

用語«ENGUICHADA»の使用傾向

enguichadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enguichada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enguichadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENGUICHADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenguichadaの使いかたを見つけましょう。enguichadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Enguichada. La corneta, trompa de caza y otros instrumentos de música cuando están liadas o pendientes de cordones de diferente esmalte a la pieza. Enjaezado. Caballería que lleva jaeces o adornos. Enlazadas. Las manos que se ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
2
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
BEBESEN en Saxonia , trae de ¡plata , y vna Corneta de fable virotada de oro, y enguichada de azur. Jíg.j 13. Vivradas , fe dize de las Faxas , Bandas, Palos, &c. que tienen fu figura en on-< das quadradas de vna parte , y otra à modo de ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de tigre Engrosser f v. a. hacer pre- hada à una muger ( S'cngrumelcr , y. r. cuajarse Enguichc , ée , a. enguichada Enguichure , s. f. tahalí dé la trompa de ca%a || taboca de la trompa Enhardir , y. a. animar я alentar £ mónica Enharmonique ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
ORANGE,trae de oro, y una Trompa de Caza de azur , viroladaj enguichada , y liada de gules. fig.24^. Las Trompas de Caza en Armería no representan otra cosa , que la misma caza. 246.MANGSREUTER en Baviera, trae de oro , y un ...
José Aviles, 1780
5
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
‎2001
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Enguichada. — Mit Schallbffnung, Bebándert, Mundstück, mit Beschlagen (A.). — Pavillonné, Enguiché, Embouché, Virolé (F. ). Stringed and Garnished (I.). — Imboccato, Guarnito (It.). 958.— Cordado.— Mit Sehne (A.).— Cordé (F.).— Corded ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... 2 y 3 de oro, una corneta de sinople con cordón de gules CHALON - 81 - los de chalon, principe de orange cuartelado, 1 y 4 de gules una banda de oro; 2 y 3 de gules una corneta de oro enguichada de azur. Sobre todo jaquelado de oro y  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
8
Vademecum heráldico: aplicación de la ciencia del blasón, ...
Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1984
9
Vocabulario de términos de arte
Se debe especificar, blasonando, si la trompa está enguichada , es decir, provista de cordoncillo. En general, la trompa está representada sin enguichadura. Tronco. — (Tige ó Tronc.) — [Arq.] — Fuste de columna, de pedestal, y también ...
Jules Adeline, 1887
10
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobiliario: curso ...
Caza: Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
Vicente de Cadenas y Vicent, Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria, 1961
参照
« EDUCALINGO. Enguichada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enguichada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA