アプリをダウンロードする
educalingo
sonadera

"sonadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSONADERAの発音

so · na · de · ra


SONADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsonaderaの定義

辞書の中のソナデラの定義はソナーです。


SONADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

SONADERAのように始まるスペイン語の単語

son · sonable · sonada · sonadero · sonado · sonador · sonadora · sonaja · sonajear · sonajera · sonajero · sonámbula · sonambulismo · sonámbulo · sonante · sonántico · sonar · sonata · sonatina · soncera

SONADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるsonaderaの類義語と反意語

同義語

«sonadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonaderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sonadera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sonadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sonadera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sonadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sonadera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sonadera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sonadera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sonadera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sonadera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sonadera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonadera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sonadera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sonadera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sonadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sonadera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sonadera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sonadera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonadera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sonadera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sonadera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sonadera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sonadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sonadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sonadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sonadera
5百万人のスピーカー

sonaderaの使用傾向

傾向

用語«SONADERA»の使用傾向

sonaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sonaderaに関するニュースでの使用例

例え

«SONADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonaderaの使いかたを見つけましょう。sonaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Lengua castellana
SONADERA, i. f La acción de sonarse las narices. SONADERO , s. m. El lienzo con que se suenan las narices. — Sonadera. - SONADO, DA, adj. Famoso. — Lo divulgado con mncbo rnido. SONADOR, RA, s. m. y / El que suena y bace rnido ...
‎1826
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
sonate Sonadera , s. f. action de s; moucher Sonadero. s. m. mouchoir de poche \ .V. Sonadera Sonado, da, a. célebre Sonador, x. m. celui qui se mouche avec bruit || mouchoir Sonaja , x. /. espèce de tambour de basque Sonajero, s. m. jouet  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Sonoro y Ruidoso ||/аЛ7£ЫИ Sonada , sonate Sonadera, s.f. action de se moucher Sonadero, s. ni. mouchoir de poche J] У. Sonadera Sonado , da , a. célèbre Sonador, s. m. celui qui se mouche avec bruit \\ mouchoir Sonaja, s.f. espèce ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
17. Y leyendo mui sonable esta segunda gucrra,ocur- rieron de todas las partes muchos nobles mancebos. SONADA, f. f. Lo mismo que sonata , que es como fe dice en el ufo moderno. SONADERA, s. f. La acción de sonarse las narices.
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Sonoro, ruidoso.— Sonado ó famoso. SONADA, s.f Sonata. SONADERA, s. f La accion de sonarse las narices. SONADERO , s. m. El lienzo con que se suenan las narices. — Sonadera. SONADO, DA, adj. Famoso.— Lo divulgado con mncbo  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Sonado ó famoso. Sonada, f. Sonata, [las naricee.") Sonadera, Г. Acción de sonarseJ Sonadero, m. Pafluelo con que se suenan las narices. |j Sonadera. Sonado, da, adj. Famoso. || Divulgado. Sonador, ra, m. y f. El que suena ó hace ruido.
‎1862
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SONADERA, f. f. La acción de sonarse las narices. Otros dicen Sonadero. Lat. Narium tmunilio. Q^ev. Mund. Aqni plañían todas con ella , y andaba una sonadera de narices, que fe hundía la quadra. SONADERO. (Sonadero) si m. El lienzo , ò ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
SONADERA, s. f. La acción de sonárselas narices. Narium emunctio. SONADERO, s. m. El lienzo ó pañuelo con que se suenan las narices. Emunctorium. — V. Sonadera. SONADILLA. s. f.- d. de Sonata. SONADO, adj. Famoso por alguna ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
SONADERA, f. La acción de sonarse las narices. Nartum emunctio. SONADERO, ra. El lienzo ó pañuelo con que se suenan las narices. íiinteum emunyendis naribus. \\ sonadera, SONADILLA. f. d. de sonata SONADO, adj. famoso por alguna ...
Real Academia Española, 1841
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
2. sonorous \\ noisy \\ famous ; renowned Sonada, s.f. sonata Sonadera,s.y. the blowing of one's nose Sonadero , s. m. a handkerchief. V. Sonadera Sonado, Ha, a. famous; re- nowned\\ a thing much spoken of Sonador, s. m. one who blows ...
Claude Marie Gattel, 1803

用語«SONADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Empezó como un bramido, se alzaba el piso. Fue fatal": sobreviviente
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda", afirmó Colón Mendoza, quien vio morir a su hijo ... «Excélsior, 4月 16»
2
Sismo en Ecuador: “La naturaleza nos ha castigado duro”
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda”. “El terremoto fue largo, largo”, anotó el hombre, quien ... «La Nación.com.py, 4月 16»
3
Terremoto en Ecuador: "¡Dios mío, fue el temblor más largo y fuerte ...
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda". "El terremoto fue largo, largo", anotó el hombre, quien ... «El Comercio, 4月 16»
4
A 33 años de explosión en calle Sierra Morena
Tendría unos 6 años, me acuerdo que llegaron los bomberos y hubo una sonadera de ambulancias, vi carros a media calle, gente muerta en los carros, toda la ... «NTR Guadalajara, 3月 16»
5
Se los tragó la tierra, tras evasión
A esos kilombichos debieron ponerles un microchip en el mismisimo ojo del culantro, aunque pensandolo bien quien aguanta la sonadera de las 7 alarmas ... «Crítica, 10月 15»
6
Presentan nuevos uniformes de la selección de fútbol de Panamá
... dicelo macfarlen, que esos manes si saben de maleanteria y sonadera de bala. gracias den que alguien acepta disenar, confeccionar y vender esa camiseta ... «La Prensa, 8月 14»
7
Tropikal Forever - La Serie Gratis: Conspiración, Surrealismo y ...
... música de grandes conjuntos de rock y pop internacional, introduciendo su sonadera tropical, y creando happenings en las noches de las urbes mexicanas. «Pijama Surf, 10月 13»

SONADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sonadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA