アプリをダウンロードする
educalingo
suplemento

"suplemento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUPLEMENTOの語源

La palabra suplemento procede del latín supplementum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUPLEMENTOの発音

su · ple · men · to


SUPLEMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPLEMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsuplementoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の補足の最初の定義は、供給の作用と効果です。 辞書のサプリメントのもう一つの意味は、完全または完全にするために何かに加えられた事故である。 サプリメントは、新聞や雑誌を出版し、テキストが通常の数字とは独立したシートまたはノートブックでもあります。


SUPLEMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

SUPLEMENTOのように始まるスペイン語の単語

suplantador · suplantadora · suplantar · supleción · suplefaltas · suplemental · suplementaria · suplementario · suplementera · suplementero · suplencia · suplente · supletismo · supletoria · supletoriedad · supletorio · súplica · suplicación · suplicacionera · suplicacionero

SUPLEMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるsuplementoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPLEMENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«suplemento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suplemento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPLEMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suplementoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuplementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suplemento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

补充
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

suplemento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

supplement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дополнение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suplemento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোড়পত্র
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

supplément
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuschlag
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

サプリメント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보충
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tambahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phần bổ sung
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்பியாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिशिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

supplemento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suplement
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

доповнення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

supliment
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλήρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvulling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Supplement
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

supplement
5百万人のスピーカー

suplementoの使用傾向

傾向

用語«SUPLEMENTO»の使用傾向

suplementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suplemento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、suplementoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPLEMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuplementoの使いかたを見つけましょう。suplementoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suplemento al curso programado de cálculo
Consultar comentario general de la obra completa.
David M. Merriell, 1973
2
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, ...
De todos los constituyentes o elementos que conforman un enunciado o expresión concreta de una oración, hay unos que resultan indispensables para mantener la estructura básica oracional, frente a otros que sólo sirven para añadir una ...
José-Álvaro Porto Dapena, 1992
3
Suplemento al diccionario universal de Física
( Véase Acido carbonico. ) Acido arsenical. Es lo mismo que el Acido Arsénico. ( Véase Acido arsenico. ) Acido arsénico. Es el Acido cuyo radical A es a ACI es il Arséniéo. Aplicando Macquer, en i746, un. SUPLEMENTO ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
4
Comtinuacion [sic] y suplemento del Prontuario de don Severo ...
350 PA Continuación y suplemento cías , al Corregidor de Madrid y sus Lugar- Tenientes que ahora son, y en adelante fueren; y á los Corregidores, Asistente, Gobernadores, Intendentes, Alcaldes mayores y Ordinarios de todas las ...
Josef Garriga, Severo Aguirre, 1800
5
Funciones sintácticas: El complemento de régimen verbal o ...
Caracterización del suplemento 3.1 Rasgos formales El suplemento se une al verbo mediante una preposición, de ahí que también se la haya llamado objeto preposicional (Alarcos, 1994: 283). Esta preposición puede tener como término un ...
José Carlos Martín Camacho
6
Suplemento antropológico
Suplemento Antropológico. 26/1: 85-166 1991c Aishtuwénte. Las ideas de deidad en la religiosidad chamacoco. Cuarta parte. Suplemento Antropológico, 26/2: 147-223. 1992a Narrativa erótica ishir o chamacoco del Chaco paraguayo.
7
Suplemento de el Theatro Critico o Adiciones y correcciones ...
Noticia moderna de éllas, ibi. n. 106. rAmban (ò Succino) Es Betun Fofsil, tom.2.n .40.&c. Ambición en el Solio. Suplemento à este Discurfo,tom. 3.n.J3.pag.p5. Amor à la, Patria. Suplemento à este Discurso , tom. ¡. n. 30. pag.95. Androdo Daço ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1740
8
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Suplemento. TOMA. DE. DE. NES. METAS. DE. APRENDIZAJE. Después de leer este suplemento, usted podrá. . . 1. aplicar el análisis del punto de equilibrio, usando tanto el método gráfico como el algebraico, para evaluar nuevos ...
Lee J. Krajewski, 2000
9
Continuacion y suplemento al prontuario alfabético, y ...
Igual suplemento para las Regidurías en las Ciudades de voto en Cortes, i 5o ducados , y en las que no lo son , se seguirá como antes la regulacion al arbitrio del Superintendente de estas Gracias , executándose lo mismo en los otros ...
Severo Aguirre, 1794
10
Royas del Cafeto (Hemileia spp.) Biblografia Suplemento
INTRODUCCION El Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas ha estado preocupado con las royas del cafeto desde mucho tiempo antes de que esta enfermedad apareciera en los cafetales americanos. Una de las primeras voces de ...

用語«SUPLEMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuplementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villares exhibe el programa del PP con "suplemento" de un Código ...
El candidato de En Marea la Presidencia de la Xunta, Luís Villares, ha exhibido este jueves, en vísperas del cierre de campaña, el programa del PPdeG, que, ... «eldiario.es, 9月 16»
2
Las Corts convalidan el suplemento de crédito de 841 millones para ...
El conseller de Hacienda y Modelo Económico, Vicent Soler, ha sido el encargado de presentar el decreto-ley y ha precisado que con este suplemento se ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Suplemento cultural de El Tiempo Lecturas
El suplemento cultural del diario EL TIEMPO cambia de imagen y fortalece su contenido. Y empieza con el pie derecho. Este número viene con una entrevista ... «ElTiempo.com, 8月 16»
4
Las Cortes aprueban un suplemento de crédito de 800.000 euros ...
El pleno de las Cortes de Aragón ha aprobado hoy un proyecto de ley por el que se concede un suplemento de crédito de 800.000 euros para la financiación ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
5
Un articulista cuela un mensaje oculto contra Cebrián en el ...
"Cebrián es un tirano como Calígula". Este es el mensaje oculto que puede leerse en un artículo de opinión del suplemento Tentaciones de El País, medio de ... «eldiario.es, 5月 16»
6
Mañana, un suplemento especial sobre arteBA
Un adelanto exclusivo de una de las ferias de arte más visitadas del mundo: eso traerá el suplemento especial de Ideas que La Nación ofrecerá con su edición ... «LA NACION, 5月 16»
7
El suplemento escolar en la prensa española
En la actualidad existen al menos 20 suplementos de carácter regional, distribuidos por prácticamente todas las comunidades autónomas, y dos nacionales, ... «Diario Córdoba, 4月 16»
8
La empresa Viesgo, galardonada con el premio nacional ´El ...
La empresa Viesgo, con sede en Santander, ha sido distinguida con el galardón Premios Nacional El Suplemento 2016 en la categoría Energía, que le será ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Nuevo suplemento sobre educación de la Corriente 9 de Abril
Primer suplemento de La Izquierda Diario sobre educación. ... El suplemento comparte con los lectores las principales lecciones de esta lucha y de las luchas ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
10
Corabion, suplemento útil en cardiopatías, podría servir contra la ...
Michael Schnoor, del Departamento de Biomedicina Molecular, indicó que los compuestos del suplemento alimenticio tienen efectos para controlar la ... «Aristeguinoticias, 2月 16»

SUPLEMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Suplemento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suplemento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA