アプリをダウンロードする
educalingo
accentuable

"accentuable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACCENTUABLEの発音

accentuable


ACCENTUABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCENTUABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaccentuableの定義

辞書でアクセントのついた定義は、誰がアクセントを受け取ることができるかということです。


ACCENTUABLEと韻を踏むフランス語の単語

attaquable · attribuable · avouable · contribuable · critiquable · distribuable · graduable · immanquable · immuable · inattaquable · inavouable · injouable · jouable · louable · muable · remarquable · remuable · situable · transmuable · évaluable

ACCENTUABLEのように始まるフランス語の単語

accense · accensement · accenser · accenseur · accensinement · accent · accenteur · accentuation · accentué · accentuel · accentuer · accentueur · acceptabilité · acceptable · acceptablement · acceptant · acceptante · acceptatif · acceptation · accepté

ACCENTUABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable · allouable · applicable · capable · choquable · destituable · diagnostiquable · impolluable · indistinguable · insecouable · moquable · reconstituable · renflouable · restituable · risquable · rouable · rétorquable · substituable · trafiquable · tuable

フランス語の同義語辞典にあるaccentuableの類義語と反意語

同義語

«accentuable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCENTUABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accentuableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccentuableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accentuable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

accentuable
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

accentuable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

accentuable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accentuable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accentuable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

accentuable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accentuable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accentuable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

accentuable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

accentuable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accentuable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

accentuable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

accentuable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accentuable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accentuable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

accentuable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accentuable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

accentuable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

accentuable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accentuable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

accentuable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accentuable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accentuable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accentuable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accentuable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accentuable
5百万人のスピーカー

accentuableの使用傾向

傾向

用語«ACCENTUABLE»の使用傾向

accentuableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accentuable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、accentuableに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENTUABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccentuableの使いかたを見つけましょう。accentuableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La phonologie du schwa français
Je fais remarquer en passant que Noske (1982:305) s'est mépris sur ma position a cet égard. En fait, les traits distinctifs [V(oyelle) P(leine)] et [accentuable] sont " orthogonales", comme le montre le schéma suivant: [+VP] [—VP] [+accentuable]  ...
S. Paul Verluyten, 1988
2
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
... "pour les" Voici des exemples d'unités accentuelles catalanes et leur décomposition en morphèmes: /Al LibRA / el llibre "le livre" / Al / + / libR- / + / -A / seul le morphème accentogène est accentuable; / fRansA/ França "France" / fRans-/ + / -A ...
Ferran Palau Martí, 2005
3
SYSTÈME VERBAL ET DEIXIS EN PERSAN ET EN FRANÇAIS
Cette possibilité vient de ce que cela est accentuable comme n'importe quel Syntagme nominal, ce qui n'est pas le cas de c' qui n'est qu'un simple indice non accentuable (comparer Ça, ça me paraît de la modestie, le premier ça étant ...
Homa Lessan Pezechki, 2002
4
La deixis en portugais et en français
C'est le cas de lui, par ex., qui est atone en position préverbale (je lui parle), mais qui est accentuable dans toutes les autres positions: la position frontale, quand il est topicalisé, ou les positions postverbales, qu'il soit employé avec ou sans ...
Maria Elisete Almeida, 2000
5
Intonation du français
Dans Juliette qui il me semble aimait vraiment François a quitté son travail, le pronom relatif qui est accentuable (donc pas obligatoirement accentué) du fait de la présence à sa droite de l'incise il me semble. Cette propriété est d'ailleurs ...
Philippe Martin, 2009
6
Les constructions en "de" + adjectif: typologie et analyse
... n'en ai que trois de pleines En outre, seul l'adjectif est accentuable dans le cas du type A. L'accent contrastif23 ne peut pas porter sur le quantifieur (55a,b) et il n' y a pas de contraste possible sur le quantifieur, mais bien sur l'adjectif (55c,d).
Véronique Lagae, 1998
7
Structures lexicales et grammaticales: domaine anglais : ...
On sait que tout mot anglais comporte une partie accentuable (en gros, le radical ) et une partie inaccentuable (suffixes neutres, la plupart des terminaisons fortes et certains préfixes). La plupart des suffixes (tous ceux qui commencent par une ...
Société des anglicistes de l'enseignement supérieur. Congrès, 1991
8
Langue et identité: le français et les francophones ...
intervocal ique dans l'article, ou le passage de /a/ à [a] en finale ou devant /R/ dans les morphèmes accentuables; ex. par [par] (non accentuable), part [par] ( accentuable), mais partir [partir]. Par contre, d'autres règles ne s'appliquent le plus ...
Noël Lynn Corbett, 1990
9
English Linguistics
Il existe donc un certain nombre de cas "contextuels" où le mot est non accentué, mais dont la voyelle accentuable n'est pas réduite. Le plus souvent ceci se produit dans certains contextes définissables contextuellement : - pour les pronoms ...
Collectif,, 2001
10
Nos Façons de Parler: Les Prononciations en Français Québécois
La forme forte, par contre, se trouve très facilement en fin de phrase ou de membre de phrase et peut donc être accentuée, mais elle ne l'est pas nécessairement toujours (« tonique » veut dire accentué) ', elle est donc seulement accentuable ...
Denis Dumas, 1987
参照
« EDUCALINGO. Accentuable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accentuable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA