アプリをダウンロードする
educalingo
acheteur

"acheteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACHETEURの発音

acheteur


ACHETEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHETEURはどんな意味ですか?

買い手

バイヤーは、ビジネスでの購入の管理を含むビジネスです。 1980年代以降、企業は市場成長が安定するにつれて収入を増やすために販売以外の方法を模索していました。 今日では、ビジネス戦略が企業によって十分に管理されているため、経営者は企業の経費にますます関心を寄せています。 実際には、活動分野に応じて企業の総コストの40%から70%を占めることができます。したがって、最小の利益は、この1つの財務結果に重要な影響を与えます。 購入者は、通常、1つ以上の購入ファミリーを合理化して購入価格を最適化するための枠組みとして介入する。 原則として100人あたり1人の買い手の割合が合意されていますが、この比率は会社の状況に大きく依存します。 一般的に受け入れられるバイヤーの広範な2つのタイプがあります:▪商品および関連製品の生産サイクルに関心のある生産バイヤー。

フランス語辞典でのacheteurの定義

辞書の購入者の定義は購入者です。

ACHETEURと韻を踏むフランス語の単語

banqueteur · caqueteur · colleteur · crocheteur · déchiqueteur · décolleteur · feuilleteur · fureteur · jeteur · marqueteur · pailleteur · paqueteur · parqueteur · pelleteur · piqueteur · projeteur · racheteur · sauveteur · trompeteur · étiqueteur

ACHETEURのように始まるフランス語の単語

achement · acheminé · acheminement · acheminer · achène · achenillé · achérontie · achet · achetable · acheter · acheteresse · acheteuse · achetoir · achetoires · acheuléen · achevable · achevage · achevaler · achevant · achevé

ACHETEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · amateur · auteur · becqueteur · bonneteur · clocheteur · directeur · docteur · décacheteur · fleureteur · hauteur · jacqueteur · moteur · ordinateur · riveteur · soucheteur · souffleteur · éditeur · épinceteur

フランス語の同義語辞典にあるacheteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACHETEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«acheteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ACHETEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«acheteur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acheteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACHETEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acheteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacheteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acheteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

买主
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comprador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Buyer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشتر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

покупатель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comprador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acheteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembeli
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Käufer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

買い手
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구매자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panuku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người mua
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாங்குபவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खरेदीदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acquirente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kupujący
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покупець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγοραστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

köparen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjøperen
5百万人のスピーカー

acheteurの使用傾向

傾向

用語«ACHETEUR»の使用傾向

acheteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acheteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acheteurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ACHETEUR»の引用

acheteurという言葉で有名な引用文や文章
1
Guy Hocquenghem
Quand une grande signature quitte bruyamment un journal, celui-ci ne perd qu'un seul acheteur.

«ACHETEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacheteurの使いかたを見つけましょう。acheteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Être acheteur pour la première fois: 8 clés pour réussir ...
La première qualité d'un acheteur, c'est son ouverture d'esprit. Il a la curiosité du monde qui l'entoure, la volonté de comprendre, le goût du contact. Il a une culture générale large – qui va au-delà de la technique. Il est forcément déstabilisé ...
Jean-Christophe Berlot, José-Luis Bustamante, 2006
2
Comportement du consommateur et de l'acheteur
-La phase de formation de l'attitude et de choix du point de vente : Les quelques magasins présélectionnés vont être évalués par l'acheteur sur un ensemble de critères d'évaluation. Son attitude à l'égard des points de vente dépend de ses ...
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
3
La boîte à outils de l'Acheteur - 2e éd.
Un bon achat s'appuie sur la mise en oeuvre de pratiques adaptées à chacune des étapes du processus Achats.
Stéphane Canonne, Philippe Petit, 2013
4
Guide de l'acheteur immobilier
Pierre Jammar. L'activité de marchand de biens est libre et ne requiert pas d' accès à la profession, contrairement à celle d'un agent immobilier. La seule chose nécessaire au marchand de bien est un capital de départ permettant de réaliser ...
Pierre Jammar, 2011
5
Le petit guide de l'acheteur
Elle peut toutefois être rédigée par l'acheteur désireux d'accélérer la conclusion des négociations, ou bien être demandée par des agences immobilières afin de confirmer vos intentions auprès de leur vendeur. Dans tous les cas, abordez ...
ParuVendu
6
Le métier d'acheteur : études de cas: Les chemins de la ...
La fonction achat tient un rôle-clé dans la stratégie de l'entreprise.
Charles Atia, Didier Sébilo, Brigitte Tromeur, 2005
7
Marketing
I - LA TAILLE D'UN MARCHÉ Plusieurs indicateurs permettent de mesurer la taille d'un marché: le nombre d'acheteurs, les quantités achetées par acheteur, les ventes totales sur le marché, le taux de pénétration et la taille du marché par  ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
8
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code par ...
Si l'acheteur de l'hérédité profite du droit d'accroissement , 972. Accaue. De l' acerue survenue dans la chose depuis la promesse de vente, 120. — A qui appartient l'alluvion arrivée pendant le réméré, 766.—- Guidon cas de rescision7 816, ...
Raymond Théodore Troplong, 1844
9
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
Comparons maintenant l'exemple (5) à un exemple construit (6): (6) Les marchandises seront payées par l'acheteur Il s'agit dans (5) d'un acte dont l' auteur n'est pas fixé à l'avance. Le fait que le concessionnaire supportera les honoraires ne ...
Hans Peter Lund, 1999
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Duplessis dislingue le cas auquel le retrait féodal a été contesté par l'acheteur , et le cas auquel il n'a pas été contesté. Au premier cas, il dit que le seigneur doit rembourser dans un temps qui sera limité par la sentence adjudica- tive du ...
Robert Joseph Pothier, 1832

用語«ACHETEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacheteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Complément de rémunération : les producteurs d'ENR pourront se …
Il s'agissait, cette fois, de prévoir un dispositif d'acheteur de dernier recours, lorsque les producteurs d'énergies renouvelables dont les ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
2
ACHETEUR COMMODITE H/F
Messier-Bugatti-Dowty (Safran) est le leader mondial des fonctions d'atterrissage et de freinage pour aéronefs. Son expertise couvre le cycle ... «aeronewstv, 7月 15»
3
BILENDI : L'acheteur « mystère » c'est… Custom Solutions !
Le titre Bilendi s'est envolé jeudi dans un volume d'échanges exceptionnel, où un quart du capital a changé de main. L'acheteur, encore ... «Les Échos, 7月 15»
4
Olivier Djezvedjian (groupe Rocher) : "L'acheteur devient un …
La direction des achats du groupe Rocher pilote actuellement un important chantier stratégique, baptisé projet " Orchis ", en lien direct avec les ... «Décision Achats, 7月 15»
5
Dubai : La propriété la plus chère a trouvé son acheteur
Habiter dans une belle maison est une chose. Habiter une belle maison dans la ville la plus opulente du monde en est une autre. Ce privilège est réservé à une ... «Luxe.net, 7月 15»
6
Conseil. Un acheteur pour Kermaloen
Réunis en conseil avant les vacances, les élus ont adopté plusieurs dossiers. Un acheteur a fait une offre pour l'achat de la ferme de ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
BILENDI : Un acheteur mystère..., le titre s'envole
L'action Bilendi s'envole, après un volume exceptionnel hier. Le président et actionnaire Marc Bidou s'interroge sur les mouvements autour du ... «Les Échos, 7月 15»
8
Le faux acheteur s'enfuit au volant de l'Audi Q5
Un vendeur de voitures de Maisons-Alfort (Val-de-Marne) s'est montré trop confiant avec son éventuel acheteur, mardi. Ce dernier ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Un mystérieux acheteur acquiert 800 000 euros les actifs de Mia …
Cette fois, le lot était mis à prix 800.000 € et un acheteur discret l'a emporté pour la même somme. L'acquéreur n'était pas physiquement ... «Francetv info, 7月 15»
10
Caraquet: La Coop trouve un acheteur pour son plan de pétrole
Le montant de la vente n'a pas été communiqué à la demande de l'entreprise Les Pétroles C. Poirier, l'acheteur. – Gracieuseté ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acheteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acheteur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA