アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mort-gage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORT-GAGEの発音

mort-gage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORT-GAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORT-GAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mort-gage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmort-gageの定義

辞書の中の質屋の定義は、借り手が興味のある金額を利子として徴収する債権者に借り手が自分の財産の1つをコミットするが、借金は差し引かないクレジットプロセスです。

La définition de mort-gage dans le dictionnaire est procédé de crédit suivant lequel un emprunteur engage un de ses biens à un créancier qui en perçoit les fruits faisant office d'intérêt de la créance, mais ne venant pas en déduction de la dette.


フランス語辞典で«mort-gage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORT-GAGEと韻を踏むフランス語の単語


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

MORT-GAGEのように始まるフランス語の単語

mort
mort-aux-rats
mort-bois
mort-
mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole

MORT-GAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるmort-gageの類義語と反意語

同義語

«mort-gage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORT-GAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mort-gageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmort-gageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mort-gage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

死者的承诺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

promesa muertos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dead pledge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मृत प्रतिज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعهد ميت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ипотечный залог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

penhor mortos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মৃত অঙ্গীকার
260百万人のスピーカー

フランス語

mort-gage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ikrar mati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Faustpfand
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

死ん誓約
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

죽은 서약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sumpah mati
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cam kết chết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறந்த உத்தரவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मृत प्रतिज्ञा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölü rehin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pegno morto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

martwy zastaw
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іпотечну заставу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gaj mort
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρή υπόσχεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dood belofte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

döda löfte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

døde pant
5百万人のスピーカー

mort-gageの使用傾向

傾向

用語«MORT-GAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«mort-gage»の使用頻度を示しています。
mort-gageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mort-gage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORT-GAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mort-gage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mort-gage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mort-gageに関するニュースでの使用例

例え

«MORT-GAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmort-gageの使いかたを見つけましょう。mort-gageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Mort-gage , dit- il , liv. 3 , tit. 7 , instit. cout, n'a coutumiérement lieu qu'en deux cas ; en mariage de maifnés ou de fils , ou pour don & aumône d'église. Le mort- gage est encore usité dans l' Anjou , le Maine , la Touraine , la coutume de Lille ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Encyclopedie
Le mort-gage revientà l'antichrel'e des Romains; & fous ce point de vue on peut dire que juñinien avoit reltreint l'effet du mort-gage, en ordonnant que il le créancier jouill'oit plus de l'ept ans du gage , il tiendrait compte de la moitié des fruits ...
3
Jurisprudence: A-Bayonne
Le mort-gage est encore usité dans l'Anjou , le Maine , la Touraine , la coutume de Lille & quelques autrts endroits, où le contrat pignoratifs lieu. Voye^ Antichrèse. Les règles que l'on fuit en matière de mort-gage dans les pays où il est usité ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Comment Iustinien en avoit restreint l'effet. En quel cas le mort-gage avoit anciennement lieu dans toute la France. Présente~ ment il n'est usité que dans quelques coutumes. Prohibition du mort-gage dans l'Artois. Cette prohibition conforme ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le mort- gage revient à l'antichrefe des Romains ; & fous ce point de vue on peut dire que Justinien avoit restreint l'efFet du mort gage , en ordonnant que si le créancier jouissoit plus de sept ans du gage , il ti«ndroit compte de la moitié des  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ll y a auffi plusieurs lieux hors de l'Artois, où le mort-gage est usité en toutes sortes de cas, tels que le pays de Vaes 8C Dendcrmonde. Le mort-gage est pareillement usité en Anjou, au Maine , 8c en Touraine. ll y a d'autres endroits où le ...
Panckoucke, 1770
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... à ion créancier , la jouiflànce d'un héritage , à condition d'en imputer les fruits fur le principal qui lui eft dû : ce qui eft oppofé à l'anti- chrèfe ou mort-gage , dans lequel les fruits font donnés au créancier, encompenfationdesintérêtsàluidûs.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le mort-gage eft encore ufité dans l'Anjou , le Maine , la Touraine , la coutume de Lille & quelques autres endroits, où le contrat pignoratif a lieu. Voyei Antichrèse. Les règles que- l'on fuit en matière de mort-gage dans les pays où il eft ufité ...
9
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Dans un concile tenu à Tours en 1164, il défendit d'abord aux clercs de prêter à usure; et il ordonna qu'à l'avenir les fruiti des choses données en antichrèse ou mort-Gage, seraient imputées sur le sort principal; et qu'après que les créanciers  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Le mort- age est encore ufité dans l'Anjo'u , le Maine , la â'ouraine, la coutume de Lille 8L quelques autres endroits, où le contrat pignoratif a lieu. Voyez ANTXCHR 'ESE. 9 Les règles que lon suit en matière de mort-gage dans les pays oit il ...

用語«MORT-GAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmort-gageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nouveau Monopoly criminel
Ces courtiers adossés aux prêteurs hypothécaires (mort-gage lenders) distribuent des prêts douteux, dits « prédateurs », consistant en fait à ... «Marianne, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mort-Gage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mort-gage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z