アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protolangage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTOLANGAGEの発音

protolangage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOLANGAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTOLANGAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protolangage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprotolangageの定義

辞書の中のprotolanguageの定義は、連接言語の直前の仮説的なシステムである。 パラ言語。

La définition de protolangage dans le dictionnaire est système sémiotique hypothétique, immédiatement antérieur au langage articulé; paralangage.


フランス語辞典で«protolangage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTOLANGAGEと韻を踏むフランス語の単語


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

PROTOLANGAGEのように始まるフランス語の単語

protogène
protogermanique
protogine
protogyne
protogynie
protogynique
protohistoire
protohistorique
protoiodure
protoionique
protomagdalénien
protomalais
proto
protomorphe
protomorphique
proton
protonema
protonème
protongulés
protonique

PROTOLANGAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるprotolangageの類義語と反意語

同義語

«protolangage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOLANGAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protolangageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotolangageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protolangage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

祖语
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protolengua
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

protolanguage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

protolanguage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

protolanguage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

праязык
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protolíngua
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

protolanguage
260百万人のスピーカー

フランス語

protolangage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

protolanguage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ursprache
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

祖語
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조상 언어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

protolanguage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ nguyên thuỷ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

protolanguage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

protolanguage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

protolanguage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

protolinguaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prajęzykiem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прамова
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protolanguage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πρωτογλώσσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

protolanguage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urspråk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

urspråk
5百万人のスピーカー

protolangageの使用傾向

傾向

用語«PROTOLANGAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«protolangage»の使用頻度を示しています。
protolangageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protolangage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTOLANGAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protolangage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protolangage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protolangageに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOLANGAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotolangageの使いかたを見つけましょう。protolangageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DYNAMIQUE DES FORMES ET REPRÉSENTATION :: pour une ...
Ainsi, pour Derek Bickerton, il est probable que l'homo erectus ait développé un protolangage pour communiquer des faits curieux, insolites. inattendus. Cette hypothèse nous renvoie à notre réflexion sur la fascination des premiers hommes ...
Mickaël Hayat, 2002
2
Les origines du langage et des langues
C'est là que le lien entre le «langage primitif» de de Brosses et le «protolangage » de Bickerton est envisageable en dépit de tout ce qui, à l'évidence, les sépare. Que tirer de cette rencontre? De cette fausse collusion? Tout d'abord ce constat ...
Béatrice Fracchiolla, 2013
3
Animal est-il un philosophe (L'): Poussins kantiens et ...
recherche. du. protolangage. Quelle que puisse être l'étendue des compétences linguistiques des grands singes, il n'en reste pas moins évident qu'elles se situent très en deçà de celles de l'espèce humaine. Quelques esprits aventureux ont ...
Yves Christen, 2013
4
AUX ORIGINES DE LA COMMUNICATION HUMAINE
L'un normal, celui que nous connaissons par la langue naturelle, et l'autre, archaïque, représenté par le pidgin qui correspondrait au protolangage, reflet fossile de la manière dont s'exprimait Homo erectus. Celui-ci aurait utilisé un langage ...
Claude Meyer, 2001
5
Les aventure du langage - Tome 1: Comment les idés viennent ...
Ce seraient les restes d'un comportement archaïque. Cette hypothèse cependant , n'explique en rien comment on a pu passer des gestes à la voix humaine. Derek Bickerton7, linguiste, a avancé l'idée d'un «protolangage» propre à décrire la ...
Georges Vignaux, 2013
6
De la communication prélinguistique au langage: Formes et ...
Le protolangage Les travaux de Halliday ont eu une grande influence dans le développement des études fonctionnelles sur la communication chez l'enfant jeune. Cependant sa taxonomie n'a guère été reprise par d'autres auteurs pour de ...
Haydée Marcos, 1997
7
Raison présente
Remonter, comme des publications récentes l'ont fait, à H. Erectus reste pour le moment une conjecture hasardeuse. L'attribution au même Erectus, par Bic- kerton, à partir de l'observation des pidgins et des créoles, d'un • protolangage » est ...
8
Langages
Dans le scénario exposé en détail dans (Dessalles 2000), le prélangage a été suivi du protolangage, tel que Derek Bickerton l'a défini en extrapolant à partir de la structure des pidgins5 (Bickerton 1990). La fonction du protolangage, dans ...
9
L'enfant sourd: Communication et langage
... déficience auditive, s'il ne produit pas en situation solitaire le babil exploratoire appelé «jasis», produit cependant, en situation d'interaction avec l'adulte, des émissions vocales relevant du « protolangage » (de tessiture réduite, il est vrai).
Christiane Lepot-Froment, 1996
10
L'EXPRESSION ET LA REPRESENTATION: Une théorie sociale de la ...
Le langage — jusqu'ici réduit, par hypothèse, à un protolangage com— posé d' énonciaflons élémentaires - semble déboucher naturellement sur l'évocation intentionnelle, c'est—à-dire sur la pensée. Pour quelle raison il ouvre une porte que ...
Alain Eraly, 2000

用語«PROTOLANGAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotolangageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui pourra faire taire Coldplay ? Petite histoire d'une purge à succès
... a réussi à restituer dans u protolangage musical surimicapable de prendre différentes saveurs selon l'auditoire. Pour les uns (les rockeurs), ... «Premiere.fr Fluctuat, 5月 14»
2
Autour de la Biennale de Lyon
Llobet décortique ainsi, à son habitude, la structure même de l'expression, du protolangage. Un peu plus loin, à Néon, l'inénarrable Lee Jaffe, ... «Blog Le Monde, 9月 13»
3
Alison Wray, Formulaic Language: Pushing the Boundaries
Elle explique même l'évolution du langage moderne, depuis ses origines en protolangage, selon cette Needs Only Analysis. Pour A. Wray, il est nécessaire de ... «Revues.org, 11月 10»
4
1. Pourquoi les hommes parlent-ils ?
Il est connu internationalement pour ces travaux sur l'origine du langage, et plus particulièrement pour sa définition du protolangage qui a pu ... «RFI, 10月 10»
5
Le linguiste Derek Bickerton à Paris
En se fondant sur son étude des langues créoles, il y créait le concept de protolangage. Son travail relança l'intérêt des paléolinguistes. «La Recherche, 10月 10»
6
L'écriture féminine dans le roman francophone d'Afrique noire
[4] Face au musellement, la femme est obligée d'utiliser un protolangage ; à travers le regard, l'héroïne, Ateba, fait passer le message qui décrit ... «La Revue des Ressources, 11月 09»
7
La préférence culturelle
... dispersées sur une grande partie de l'Ancien Monde, n'aient pas développé des formes diversifiées de protolangage, estime Jean-Jacques ... «Libération, 1月 09»
8
LOFT CROISETTE #1 Eyes Wild Shut
... une langue (française) intelligible tombent aussitôt à l'eau, laissant place à de vieux relents de langue maternelle, sorte de protolangage inachevé compris de ... «Objectif Cinéma, 3月 03»

参照
« EDUCALINGO. Protolangage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protolangage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z