アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seringage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERINGAGEの発音

seringage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERINGAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERINGAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«seringage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのseringageの定義

辞書の中の注射器の定義は、それを清潔にするために傷口に注射器を注射器で押し込んで、それをリフレッシュすることである。 注射器で注射する。 植物、樹木、注射器、または晴れた雨の中に振りかけて、水や治療溶液を送る。 誰かを撃つ。 ショットを殺すか傷つける。

La définition de seringage dans le dictionnaire est jeter, pousser avec une seringue quelque liqueur dans une plaie pour la nettoyer, pour la rafraîchir. Injecter avec une seringue. Envoyer de l'eau, ou une solution traitante sur des plantes, des arbres, avec une seringue ou par arrosage en pluie fine. Tirer sur quelqu'un; tuer ou blesser à coups de feu.


フランス語辞典で«seringage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERINGAGEと韻を踏むフランス語の単語


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

SERINGAGEのように始まるフランス語の単語

serin
serinage
serine
sérine
seriner
serinette
seringa
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

SERINGAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるseringageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SERINGAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«seringage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
seringageのフランス語での同義語

«seringage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERINGAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seringageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのseringageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«seringage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

syringing
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

con jeringa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

syringing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

syringing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

syringing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спринцевание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

syringing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

syringing
260百万人のスピーカー

フランス語

seringage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

syringing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausspritzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シリンジング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해서 주입
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syringing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

syringing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

syringing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syringing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şırınga
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

la siringa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strzykawką
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спринцювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

injectarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

syringing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deurspoefing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

insprutning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syringing
5百万人のスピーカー

seringageの使用傾向

傾向

用語«SERINGAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«seringage»の使用頻度を示しています。
seringageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seringage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERINGAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seringage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seringage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、seringageに関するニュースでの使用例

例え

«SERINGAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からseringageの使いかたを見つけましょう。seringageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. 1re partie
C'est au mois de juillet 1827 que ce seringage eut lieu. Deux radeaux accouplés portaient la seringue d'injec- l tion; cette seringue consistait en un corps de pompe , ' de forme carrée, surmonté d'une trémie évasée, et termi— né en bas par ...
2
La Belgique horticole
D* H. F. NOTE SUR LE SERINGAGE DES PHALAENOPSIS par M. J. O'Brien, Traduit du Garien, Il décembre 1880, p. 592. Peut-être ne sera-t-il pas inutile d' attirer l'attention des amateurs sur les conditions d'hivernage les plus favorables aux ...
3
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Voici de quoi il s'agit : L'extraction d'un bouchon de cérumen par le seringage à l' eau tiède — le seul procédé rationnel — amène généralement un succès frappant pour l'ouïe, mais il est suivi, de ci, de là, de l'éclosion d'un furoncle dans  ...
4
La Belgique horticole: Annales de botanique et d'horticulture
Pendant sa croissance, il faut l'arroser deux fois le jour et tenir l'atmosphère humide. En hiver, la seule précaution à prendre est de la seringuer légèrement quand luit le soleil. D' H. F. NOTE SUR LE SERINGAGE DES PHALAENOPSIS PAR ...
5
Revue horticole: journal d'horticulture practique
... spécial sur toutes les parties de la Vigne ; l'oïdium sera détruit en peu de jours, mais il faudra sans retard opérer un fort seringage à l'eau pure, de l'eau du ciel si possible, afin de ne pas détériorer les grappes en formation. Araignée rouge.
6
Revue de l'horticulture belge et étrangère
Vers 11 heures, le jardinier donne un deuxième seringage, et augmente l'air s'il le juge nécessaire; à une heure, il donne le troisième seringage, et un quatrième vers trois heures et demie. Il referme un peu plus tard et vers 5 heures découvre  ...
7
Revue de l'horticulture belge et etrangere
Continuons l'égrenage, l'ébourgeonnement, le seringage du Pêcher et de la Vigne. Efleuillons progressivement et avec prudence. Ou peut supprimer les feux , mais pas brusquement. Les arbres forcés en 1" saison sont en pleine production; ...
8
Jardins de France
SUR LA FLORAISON, AU LUXEMBOURG, DU CYPR1PEDIUM INSIGNE. ¥&i • Et en effst, Messieurs, le secret est là : c'est Teau qai joue le ptus grand rôle dans la culture de&Orchidées en général : arrosage et seringage tous les jours; mais ...
9
Le Journal des orchidees
Il est bon de seringuer les plantes pendant les grandes chaleurs, et si les serres sont un peu trop sèches, le seringage s'impose même plus souvent que vous ne l 'indiquez. Il ne nous paraît pas nécessaire de prendre tant de soin pour enlever ...
10
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
En suivant ces indications, on obtiendra douze litres de bouillie, ce qui donnera cent vingt litres de liquide. On le projettera sur les rosiers de manière à atteindre le dessous des feuilles et les parties inférieures de la touffe. Ce seringage se ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1894

参照
« EDUCALINGO. Seringage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seringage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z