アプリをダウンロードする
educalingo
berne

"berne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBERNEの発音

berne


BERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERNEはどんな意味ですか?

ベルン

地図上の地理位置:スイス地図上の地理位置:スイスベルンリンクウェブサイトwww.bern.chソーススイスの人口参照スイスの表面領域編集ベルン市のロゴ。 Bernはドイツ語でベルン、イタリアとロマンシュではベルンと呼ばれ、スイスの第5都市でベルン州の首都です。 1848年以来、ベルンは連邦政府の都市であり、スイス連邦政府の本部であるが、資本の地位は持たない。 ベルンの自治体は2013年に137,919人の住民を抱えています。ドイツ語圏の都市です。 353,462人の住人がベルンの集塊を構成しています。 アルプス川を渡っており、アルプスから北へ約30kmです。 ユネスコ世界遺産に登録されている中世の都市遺産で、何世紀にもわたって伝承されています。 ベルンは、世界遺産都市組織やその他の世界的な組織のメンバーです。

フランス語辞典でのberneの定義

辞書にあるベルンの最初の定義は、何世紀にもわたって何世紀にも渡って進化してきたさまざまな理由から、建物の性質に応じて盛り上がったか、または高さに置かれた旗です:喪服、遭難信号、 ポートの入り口にあるパイロットの要請を受けています。 ベルンのもう一つの定義は、大きな布、特にウールです。 ベルンは女性が着用し、アイルランドなど一部の国でも使用されている大きなノースリーブのコートです。

BERNEと韻を踏むフランス語の単語

alterne · averne · caserne · caverne · cerne · citerne · externe · gouverne · interne · lanterne · luzerne · moderne · paterne · perne · poterne · sterne · taverne · terne · ultra-moderne · verne

BERNEのように始まるフランス語の単語

bermuda · bermudien · bermudienne · bernacle · bernard l´ermite · bernard l´hermite · bernard lermite · bernard lhermite · bernardin · bernardine · bernement · berner · bernesque · berniesque · bernique · béroe · béroé · béroïdé · béroïdés · berquinade

BERNEのように終わるフランス語の単語

aderne · alaterne · baderne · baliverne · basterne · bateau-citerne · borne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · guiterne · lectisterne · lierne · navire-citerne · quaterne · sempiterne · subalterne · ultramoderne · vanterne

フランス語の同義語辞典にあるberneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BERNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«berne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«berne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのberneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«berne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伯尔尼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

berna
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bern
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bern
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

berna
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্ন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

berne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bern
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bern
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベルン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

베른
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bern
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெர்ன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बर्न
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bern
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Berna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Berno
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bern
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bern
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βέρνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bern
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bern
5百万人のスピーカー

berneの使用傾向

傾向

用語«BERNE»の使用傾向

berneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、berneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BERNE»の引用

berneという言葉で有名な引用文や文章
1
André Breton
Ce n'est pas la crainte de la folie qui nous forcera à laisser en berne le drapeau de l'imagination.

«BERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からberneの使いかたを見つけましょう。berneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coacher groupes et organisations avec la Théorie ...
Le coaching des organisations et des groupes vise le fonctionnement d'une entité entière dans ses différentes composantes et actions.
François Vergonjeanne, 2010
2
Fragmens historiques de la Ville et République de Berne
EE. de Berne trouvérent à propos de fixer à Vevaì la résidence du Baillis, qui demeuroit auparavant au Château de Chillon, Pour cet éfet Elles achetérent la belle Maison de Mrs. De Taveí. Mr. Etienne Sigifìnond De Tavel , l'un des Vendeurs ...
Johann Rudolf Gruner, 1737
3
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Recueil de mémoires concernant l'oeconomie rurale par une Société établie à Berne en Suisse
Société économique, Humblot, 1776
4
Fragments de la période de Berne (1793-1796)
Au cours de sa periode bernoise (1793-1796), le jeune Hegel poursuit une critique de la religion chretienne.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1987
5
L'aventure du premier téléphérique de France: Chronique du ...
Remontez le temps et partez à la découverte des premiers téléphériques de la prestigieuse aiguille du Midi, de nos jours connus sous le nom de téléphériques des Glaciers et du Col du Midi. « De l´idée à la réalité », vous ...
Laurent Berne, 2012
6
Synode de Berne, ou ordonnance, de quelle manière les ...
ACTES SYNODE DE BERNE, Assemblé l'An M D XXXII. , composé de 230. Personnes , tous Pasteurs & Ministres du St. Evangile , dans la Ville & dans les Terres du Canton de Berne : Commencé le Q. Janvier , & terminé le 14. du même mois ...
‎1735
7
Essai sur la statistique du canton de Berne
Berne est reçue parmi les co-régens du Rhin- thal, et admise au gouvernement du bailliage de Sargans. Des greniers publics sont construits à Berne. 1715. Incendie à Burgdorf. 1716. A Berne, le magasin à blé, construit en pierres de taille ...
L.E André, 1828
8
Réponse au "Coup d'oeil sur le compte présenté par Berne ...
Depuis l'époque de l'entrée des armées alliés en 'Suisse on se plait à présenter Berne comme un membre de la Confédération , dont la résistance rendait tout arrangement impossible. Il est vrai , que le Conseil Souverain du Canton de Berne ...
Frédéric-César de La Harpe, 1814
9
Berne
Entre les cités de l'Helvétie, Zurich, Berne, Bale et Genève se distinguent par les hommes et les institutions auxquels elles ont donné naissance. Dans un ordre d' intérêt plus élevé, Zurich et Genève ont, sinon produit et formé, au moins ...
Philippe-Albert Stapfer, 1835
10
Tableaux historiques et politiques des anciens gouvernements ...
assura cette possession à Berne , en 1416 et 1418; et la maison d'Autriche en fit la cession formelle en i474 et 1477. L'an 1424. Schwarzenbourg, acheté d' Amedée vm, duc de Savoie , prit Fribourg dans la corégence ; en i448, ce canton le ...
Johannes Schulthess, 1810

用語«BERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non, les ours de Berne ne crèvent pas de faim - LeTemps.ch
Non, les ours de Berne ne crèvent pas de faim. Olivier Perrin. La nourriture serait insuffisante dans la fosse à cause de la guerre? La «Gazette ... «Le Temps, 7月 15»
2
L'UE est confortée dans sa ligne dure envers Berne - Tribune de …
L'UE est confortée dans sa ligne dure envers Berne. Libre-circulationLes membres de la commission parlementaire de l'UE pour le marché ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
L'UE est confortée dans sa ligne dure envers Berne
Libre-circulationLes membres de la commission parlementaire de l'UE pour le marché intérieur et la protection des consommateurs ont ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Berne veut rendre plus doux le retour de ses ours
La ville de Berne procède à des aménagements du côté de la fosse aux ours. Après leur séjour vaudois, les trois plantigrades Finn, Björk et ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Berne n'interdit pas les feux en plein air - RJB votre radio régionale
Au contraire des cantons du Jura et de Neuchâtel, le canton de Berne ne veut pas interdire les feux en plein air, malgré le risque d'incendie ... «RJB, 7月 15»
6
Tunisie : Le tourisme en berne !
Touristes plages Les chiffres du tourisme sont en baisse. Ce n'est pas surprenant après les coups de massue dont est victime le secteur ... «webdo, 7月 15»
7
La confiance des agriculteurs en berne
La confiance des agriculteurs est en recul dans tous les secteurs de production et tant en Wallonie qu'en Flandre, dans un contexte de ... «7sur7, 7月 15»
8
SPORT - Bleus en berne, Froome impérial, chutes en pagaille …
Alors que la mi-parcours approche sur le Tour de France 2015, l'heure des premiers bilans arrive. Et si la course au maillot reste fort ... «FRANCE 24, 7月 15»
9
Un immeuble de 15 étages évacué à Bümpliz
Canton de BerneUn immeuble de 15 étages a dû être évacué tôt tôt mardi matin par les pompiers en raison d'un dégagement de fumée ... «24heures.ch, 7月 15»
10
Environ un hectare de forêt en feu dans le Jura bernois
BernePrès d'un hectare de forêt a été ravagé par les flammes au Tüscherzberg, ... de forêt est actuellement marqué dans le canton de Berne. «24heures.ch, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Berne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/berne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA