アプリをダウンロードする
educalingo
censitaire

"censitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCENSITAIREの発音

censitaire


CENSITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENSITAIREはどんな意味ですか?

Cens(税)

選挙権の認定制度の枠組みの中で、弁護士は、投票権と市民の適格性を決定する課税の閾値です。 ▪法的ポータル...

フランス語辞典でのcensitaireの定義

辞書の検閲の定義は、主人に弁を支払うことになっていたものである。 彼が支払う弁護士のもとで選挙人または資格を有する者。

CENSITAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

CENSITAIREのように始まるフランス語の単語

cens · cense · censé · censément · censeur · censier · censive · censorat · censorial · censuel · censurable · censure · censurer · cent · cent-garde · centaine · centaure · centaurée · centaurelle · centauresse

CENSITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるcensitaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENSITAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«censitaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«censitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENSITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censitaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcensitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«censitaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

censitaire
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

censitaire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

censitaire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

censitaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

censitaire
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

censitaire
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

censitaire
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

censitaire
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

censitaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

censitaire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

censitaire
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

censitaire
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

censitaire
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

censitaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

censitaire
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

censitaire
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

censitaire
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

censitaire
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

censitaire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

censitaire
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

censitaire
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

censitaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

censitaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

censitaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

censitaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

censitaire
5百万人のスピーカー

censitaireの使用傾向

傾向

用語«CENSITAIRE»の使用傾向

censitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censitaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、censitaireに関するニュースでの使用例

例え

«CENSITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcensitaireの使いかたを見つけましょう。censitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Vie politique en France au XIXe siècle
C'est ce parti qu'a choisi Patrick Lagoueyte dans l'ouvrage qu'on va lire ". Raymond HUARD
Patrick Lagoueyte, 1989
2
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
S'il y avoir des circonstances qui donnassent lieu de présumer que le Seigneur n' auroit pas fait la remise , comme si le censitaire étoit en procès avec son Seigneur , en ce cas , Dumoulin décide que le Procureur ne peut pas la faire. 20.
Robert-Joseph Pothier, 1777
3
Hist de Franc Monarc T1
Régime censitaire : régime où la participation à la vie politique est conditionnée par le montant de l'impôt payé (appelé « cens électoral »). 2. Louis XVIII (1755- 1824), comte de Provence, frère de Louis XVI, il émigra en juin 1791. Prétendant  ...
‎1996
4
Oeuvres
Le censitaire n'est pas obligé d'aller payer le cens en personne ; il suffit que quelqu'un le paye de sa part : et, en cela , le cens est différent de la foi , qui doit être portée par le vassal en personne. La raison de différence est, que la foi consiste ...
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1822
5
Oeuvres posthumes de M. Pothier ...: tome premier, contenant ...
S'il y avoir des circonstances qui donnassent lieu de présumer que le Seigneur n' auroit pas fait la remise, comme si le censitaire étoit en procès avec son Seigneur , en ce cas , Dumoulin décide que le Procureur ne peut pas la faire. 20.
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Debure ((París)), 1777
6
Coutumes des duché, bailliage et prévôté d'Orléans, et ...
Quoique le censitaire n'ait pas été expressément chargé par son contrat d' acquisition des cens & droits cenfuels , il ne laisse pas d'être tenu personnellement de tous les arrérages de son temps , & du profit auquel son acquisition a donné lieu ...
Robert Joseph Pothier, Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), 1780
7
Précis de l'histoire du droit civil en France
Le censitaire ne pouvait charger la culture des lieux , sans le consentement du seigneur; sous peine d'une amende, outre la destruction des travaux entrepris. Si le censitaire négligeait son fonds pendant trois ans, le seigneur pouvait le faire ...
François Frédéric Poncelet, Pierre Nicolas Rapetti, 1839
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
Quoique le cens se paie en reconnaissance deIn seigneurie, il n'est pas néanmoins nécessaire que le censitaire aille en personne le payer; il est censé suffisamment le reconnaître , lorsque quelqu'un le va payer de sa part. Il n'est pas même ...
Robert Joseph Pothier, 1833
9
Suffrage Censitaire
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
10
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le défaut est une amende qu'encourt le censitaire, faute de paiement du cens. S Ier. En quoi consiste l'amende ? *». L'amende, faute de paiement du cens, ést, selon la coutume de Paris, de cinq sols parisis, qui valent six sols trois deniers de  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846

用語«CENSITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi le comte de Chambord renonça-t-il,en 1873, à une …
Leur modèle : un régime oligarchique —monarchique ou républicain — tenant le peuple à distance par le suffrage censitaire. Voilà ce qu'ils ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
L'Afrique de l'ouest en bref à 13H 00 GMT, 30/06/2015 - Côte d …
Il ressort sur la période 2002-2013 un taux annuel d' accroissement inter censitaire de 3,5%, légèrement supérieur à celui obtenu entre ... «Ouestaf.com, 6月 15»
3
La population du Bénin dépasse 10 millions d'habitants
"Il ressort sur la période 2002-2013 un taux annuel d' accroissement inter censitaire de 3,5%, légèrement supérieur à celui obtenu entre ... «Chine.org, 6月 15»
4
Pierre Laurent candidat aux élections régionales en Ile-de-France
... part du PCF et du FG personne n'a le droit de jouer avec le suffrage électorale fut il censitaire. pécresse n'a plus besoin de se faire du souci. «Le Parisien, 6月 15»
5
Représentativité: la baston des patrons bat son plein
C'est une forme de suffrage censitaire ». Pour Bernard Vivier, le constat est sans appel. « En demandant la fusion avec la CGPME pendant le ... «Challenges.fr, 6月 15»
6
LE POUVOIR ILLEGAL DES ELITES
De plus, la démocratie est limitée, lorsque le pouvoir est censitaire, c'est-à-dire que le droit de vote est proportionnel aux prêts émis par les ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
Le groupe Bilderberg, une machine à fantasme pas si mystérieuse …
Cette réunion du groupe Bilderberg est une officialisation du pouvoir de l'oligarchie financière, qui se légitime par son contrôle censitaire des ... «Le Huffington Post, 6月 15»
8
Juppé assiste à la réunion des maîtres du monde
Cette réunion du groupe Bilderberg est une officialisation du pouvoir de l'oligarchie financière, qui se légitime par son contrôle censitaire des ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Population – Le processus de recensement en marche
La recherche de financement, l'élaboration de la cartographie censitaire s'annoncent urgentes pour le recensement général. Vingt-deux ans ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
10
Pour Richard Gasquet, Yannick Noah est "pitoyable de démagogie"
M 709 et 716 , si vous voulez rétablir un suffrage censitaire et même que le nombre de voies soit proportionnel aux impôts payés , je suis ... «Boursorama, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Censitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/censitaire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA