アプリをダウンロードする
educalingo
collatéralité

"collatéralité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLLATÉRALITÉの発音

collatéralité


COLLATÉRALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLLATÉRALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcollatéralitéの定義

辞書の中のコラテラリティの定義は、何かと並んで配置されているものです。


COLLATÉRALITÉと韻を踏むフランス語の単語

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

COLLATÉRALITÉのように始まるフランス語の単語

collaboration · collaborationniste · collaboratrice · collaborer · collage · collagène · collagénose · collant · collante · collapsothérapie · collapsothérapique · collapsus · collargol · collatéral · collatéralement · collateur · collation · collationnement · collationner · collationnure

COLLATÉRALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

フランス語の同義語辞典にあるcollatéralitéの類義語と反意語

同義語

«collatéralité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLATÉRALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collatéralitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollatéralitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collatéralité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

collat​​erality
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colateralidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

collaterality
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

collaterality
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

collaterality
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

collaterality
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colateralidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

collaterality
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

collatéralité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

collaterality
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

collaterality
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

collat​​erality
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

collaterality
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

collaterality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

collaterality
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

collaterality
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

collaterality
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

collaterality
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

collaterality
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

collaterality
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

collaterality
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

collaterality
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

collaterality
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

collaterality
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

collaterality
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

collaterality
5百万人のスピーカー

collatéralitéの使用傾向

傾向

用語«COLLATÉRALITÉ»の使用傾向

collatéralitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collatéralité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、collatéralitéに関するニュースでの使用例

例え

«COLLATÉRALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollatéralitéの使いかたを見つけましょう。collatéralitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adoption et mariage: Les Kotokoli du centre du Togo
En outre, certaines distinctions dans les niveaux de collatéralité (SPP et SPPP) ont fait l'objet d'hésitations très ostensibles de la part de nos informateurs, et il n' est pas sûr que l'ethnologue n'ait pas joué les Procustes en séparant de manière  ...
Suzanne Lallemand, 1994
2
Evaluation de la collatéralité coronarienne entre le réseau ...
La circulation collatérale chez le patient tri tronculaire présentant une coronaire droite occluse est difficile à déterminer à partir de mesures opératoires.
Issam Abouliatim, 2011
3
Liens de parenté en Russie post-soviétique: Une enquête ...
C'est ainsi que le terme servant à désigner la collatéralité de même génération possède d'emblée en Russe un aspect classificatoire. Ce qui est désigné dans le cousinage, c'est donc avant tout la proximité générationnelle et le partage d'une  ...
Elisabeth Gessat-Anstett, 2004
4
Des langues collatérales: Problèmes linguistiques, ...
On ne voit pas comment le concept de collatéralité s'appliquerait à cette nébuleuse. La formation de standards, c'est-à-dire de langues—objets empiriques à usage institutionnel, est en revanche un parfait exemple de collatéralité linguistique.
Jean-Michel Eloy, 2004
5
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
... la distinction de sexe en G0 dans ce vocabulaire (où les cousines croisées 12 ne sont pas distinguées des cousines parallèles ni des sœurs), on observe qu'ils livrent dans leur contraste une opposition maximale entre collatéralité et affinité.
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
6
Latin vulgaire - latin tardif: Actes du Ier Colloque ...
Ce principe, que j'appellerai le principe de la collatéralité, s'appuie notamment sur les considérations que voici: (1) il est des traits protoromans qui sont attestés d'une part chez les auteurs préclassiques, comme Plaute, et d'autre part dans les  ...
József Herman, 1985, Pécs> International Conference on Late and Vulgar Latin, 1987
7
Des langues collatérales volume 2 : Problèmes linguistiques, ...
La. double. collatéralité. du. piémontais. Marco. GIOLITTO. Université de Neuchatel, Institut de philologie romane et de linguistique française. Nous voudrions commencer ces quelques pages consacrées à des réflexions sur la relation de ...
Jean-Michel Eloy, Centre d'études picardes. Laboratoire d'études sociolinguistiques sur les contacts de langues et la politique linguistique, 2004
8
Le Cancer du rein
Particularités. hémodynamiques. Collatéralité. Le retour veineux cave inférieur est la résultante de trois flux équivalents : sous-rénal, rénal et des veines sus- hépatiques. Ainsi, le clampage de la veine cave inférieure sous- rénale est bien ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
9
Principes de réanimation chirurgicale
la rapidité de l'obstruction : la collatéralité n'a pas le temps de se constituer ; • le niveau tensionnel : l'hypotension majore les phénomènes et peut rendre la collatéralité inefficace ; • la viscosité, l'osmolalité, l'hyperglycémie seront des ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
10
Embolisation
Après embolisation via le tronc cœliaque, une injection de contrôle de l'artère mésentérique supérieure, pour s'assurer de l'absence de toute alimentation persistante du foyer hémorragique par la collatéralité, s'impose; symétriquement, une ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012

用語«COLLATÉRALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollatéralitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La FFR (Fractional Flow Reserve) : une pratique courante ?
Ce dernier point est essentiel, car l'existence d'une telle collatéralité peut assurer une perfusion distale satisfaisante malgré une sténose ... «Cardiologie Pratique, 12月 14»
2
Le continent logique. À propos de Quadratura americana d …
... ne représente pour Désveaux qu'un système symbolique de dualisme égocentré opérant par l'imposition d'une équivalence entre affinité et collatéralité (pp. «Revues.org, 9月 14»
3
La circulation collatérale coronaire
... une circulation collatérale présenteront un infarctus de taille plus limitée par comparaison avec ceux qui ne développent pas de collatéralité. «Cardiologie Pratique, 6月 14»
4
Discordance radiologique, AVC du réveil : l'IRM discriminante pour …
enfin, le concept de collatéralité (encore appelé « spaghetti »), qui est un facteur indépendant de bon pronostic en particulier en cas de ... «Medscape France, 6月 13»
5
Gbagbo/Kadhafi : victimes de l'ultra-nazisme sarkozien
... victimes dans le nuage indifférencié de leur "collatéralité", à l'escamotage pur et simple de leur disparition par simple omission médiatique, ... «Cameroonvoice, 11月 11»
6
La naissance d'une passion pour l'Histoire
C'est la raison principale pour laquelle, Henri III n'ayant pas eu d'enfant, c'est donc par collatéralité masculine, selon les règles de la loi salique, que son cousin ... «Réunionnais du Monde, 3月 10»
7
Les langues régionales au cœur des travaux sur la variation …
23Impliquant un certain nombre de contextes européens où l'on rencontre des situations de collatéralité au niveau linguistique (au sens où ELOY l'entend ... «Revues.org, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Collatéralité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/collateralite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA