アプリをダウンロードする
educalingo
compte rendu

"compte rendu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMPTE RENDUの発音

compte rendu


COMPTE RENDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPTE RENDUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcompte renduの定義

レポートの辞書定義は、芸術作品、本、イベントに関する詳細なレポートです。


COMPTE RENDUと韻を踏むフランス語の単語

attendu · distendu · défendu · détendu · entendu · fendu · hypertendu · inattendu · invendu · inétendu · malentendu · normotendu · pendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

COMPTE RENDUのように始まるフランス語の単語

compromission · compromissoire · comptabilisable · comptabilisation · comptabiliser · comptabilité · comptable · comptage · comptant · compte · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir · compulsation · compulser · compulseur

COMPTE RENDUのように終わるフランス語の単語

court-pendu · du · fondu · frondu · gras-fondu · hypotendu · individu · indu · indéfendu · inentendu · morfondu · mésentendu · perdu · préhypertendu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

フランス語の同義語辞典にあるcompte renduの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMPTE RENDU»の同義語

次のフランス語の単語は、«compte rendu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compte rendu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPTE RENDUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compte renduを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcompte renduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«compte rendu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

registro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Report
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभिलेख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

registro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নথি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

compte rendu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rekod
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rekord
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

記録
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기록
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rekaman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாதனை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rapporto, relazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rekord
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

record
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρεκόρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rekord
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

posten
5百万人のスピーカー

compte renduの使用傾向

傾向

用語«COMPTE RENDU»の使用傾向

compte renduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compte rendu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、compte renduに関するニュースでの使用例

例え

«COMPTE RENDU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcompte renduの使いかたを見つけましょう。compte renduに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compte rendu des constitutions des Jesuites
COMPTE RENDU DES CONSTITUTIONS DES JÉSUITES,' Par MM. les Gens du Roi , M. O MER JOLY DE FLEURY , Avocat dudit Seigneur Roi , portant la parole , les j , 4 , 6 ^ 6, 7 Juillet 1761 , en exécution de V Arrêt de la Cour du dix- sept ...
Jean O. Joly de Fleury, 1761
2
L'ironie romantique: compte rendu des Ecrits posthumes et ...
En 1828 Hegel consacra un compte rendu important, sous forme de deux articles, à la publication des Écrits posthumes et correspondance de son regretté collègue Karl Wilhelm Ferdinand Solger.
Jeffrey Reid, 1997
3
Imagerie en coupes du cœur et des vaisseaux: Compte rendu ...
Cet ouvrage réunit les communications présentées lors des 3e Rencontres de la Société française de cardiologie et de la Société française de radiologie qui se sont tenues à Paris les 5 et 6 novembre 2009.
Pascal Guéret, Francis Joffre, 2011
4
Méthodologie pour un compte rendu critique
S'appuyant sur des comptes rendus d'ouvrages, de conférences, de péplums et de revues que l'auteur a réalisés sur la Rome ancienne, travaux qui sont le fruit d'échanges permanents avec ses étudiants dans le cadre des Travaux Dirigés ...
Hugues Mouckaga, 2009
5
Compte rendu au roi par M. Necker, directeur général des ...
Jacques Necker. en luî retraçant toutes les jouiûances qu'Elle a perdues, & je dois plutôt fixer son attention sur le bien qu'Elle a tâché de foire , & sur le vaste champ qui reste encore ouvert à ses espérances. Comité contentieux. Une des ...
Jacques Necker, 1781
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le 10e Cours francophone supérieur sur le cancer du sein s'est déroulé du 18 au 20 Janvier 2007 à l'Hôtel Mas d'Artigny à Saint-Paul-de-Vence.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
3. LE COMPTE RENDU DE PRESSE LE COMPTE RENDU DE FILMS, DE LIVRES, D'EXPOSITIONS, DE DISQUES POURQUOI ET COMMENT ? Le but du compte rendu de presse est double : Informer les lecteurs d'un événement artistique, ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
8
Compte rendu
International Geographical Congress. Le projet de résolution contenu dans le document est adopté à 1 'unanimité. Je remercie encore une fois le rapporteur, Monsieur Bernard Dupont et le co-rapporteur , Monsieur Gordon Pirie, pour les deux ...
International Geographical Congress, 1925
9
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
10
Compte rendu ... a l'Assemblée nationale
COMPTE RENDU ' PAR BON-CLAUDE CAHIER MINISTRE DE L'INTÉRIEUR, A L'ASSEMBLÉE NATIONALE, ' Dans la Séance du Samedi 18 Février 1792. INTRODUCTION. M onsieub. xe Président, J'ai promis de mettre sons les yeux de ...
Bon Claude Cahier de Gerville, 1792

用語«COMPTE RENDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompte renduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tchad : Compte rendu du point de presse de la CEPPT …
La Convention des Entrepreneurs de la Presse Privée au Tchad (CEPPT) voudrait vous remercier, d'avoir répondu à cette invitation qui vise à ... «Alwihda Info, 7月 15»
2
Compte rendu du conseil des ministres du 15 juillet 2015
Le Conseil a adopté un rapport relatif à l'état de mise en œuvre du Programme socio-économique d'urgence de la Transition (PSUT), à la date ... «LeFaso.net, 7月 15»
3
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
En plein cœur de Bruxelles, à une encablure de l'Atomium, se trouve le Théâtre de Verdure qui accueille le festival Brosella le temps d'un ... «Le Suricate, 7月 15»
4
Batman V Superman : Compte-rendu du dernier trailer !
Hello everybody ! Aujourd'hui, j'ai décidé de vous livrer un compte rendu du dernier trailer de Batman V Superman Dawn of justice, et non une ... «Gamekyo.com, 7月 15»
5
Compte rendu de l'Assemblée Générale Ordinaire du 08 juillet 2015.
Lors de son Assemblée Générale Ordinaire tenue le 08 juillet à l'usine de Djebel Erssas, les responsables de Carthage Cement, ont tenu à ... «Tustex, 7月 15»
6
Notre compte rendu de la Masterclass de Shigeru Miyamoto
Le 16e impact de Japan Expo s'est déroulé du 2 au 5 juillet 2015. L'invité d'honneur jeux-vidéo n'était autre que Shigeru Miyamoto. «JeuxVideo-Live, 7月 15»
7
Compte rendu du Conseil des ministres du 8 juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le mercredi 08 juillet 2015, en séance ordinaire, de 09 H 00 mn à 14 H 15 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
8
Compte rendu : Japan Expo 2015 – 16eme impact.
C'est entre le 2 et 4 juillet 2015 que s'est tenue la 16eme édition de Japan Expo, pour les gens qui ne connaissent pas encore l'évènement, ... «Indigo Buzz, 7月 15»
9
compte rendu du Conseil Municipal de Saint-André-de-Chalencon
La population et les ordures ménagères ; Que se passera-t-il en 2016 ? M. le Maire présente au conseil municipal le contenu de la loi "NOTRE" ... «mon43, 7月 15»
10
Compte rendu du Conseil des ministres du 1er juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le mercredi 1er juillet 2015, en séance ordinaire, de 9 H 00 mn à 13 H 30 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Compte rendu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/compte-rendu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA