アプリをダウンロードする
educalingo
congelable

"congelable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONGELABLEの発音

congelable


CONGELABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONGELABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcongelableの定義

辞書の凍結の定義は、凍結するか、凍結することができるということです。


CONGELABLEと韻を踏むフランス語の単語

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

CONGELABLEのように始まるフランス語の単語

congaï · conge · congé · congéable · congédiement · congédier · congélateur · congélation · congelé · congeler · congénère · congénial · congénital · congénitalement · congénitalité · congère · congestif · congestion · congestionné · congestionner

CONGELABLEのように終わるフランス語の単語

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · taillable · violable · vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるcongelableの類義語と反意語

同義語

«congelable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGELABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congelableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcongelableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«congelable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可冻结
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

congelable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

freezable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

freezable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

freezable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

замораживаемого
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

freezable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

freezable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

congelable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

freezable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

freezable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

冷凍可能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

은 Freezable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

freezable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Freezable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

freezable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

freezable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

freezable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

freezable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

freezable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

замораживаемого
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solidificabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψύξιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

freezable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frysbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frys
5百万人のスピーカー

congelableの使用傾向

傾向

用語«CONGELABLE»の使用傾向

congelableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congelable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、congelableに関するニュースでの使用例

例え

«CONGELABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcongelableの使いかたを見つけましょう。congelableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Entre -10 °C et -20 °C, une certaine quantité d'eau reste congelable dans certains aliments ; la quantité de l'eau libre peut donc évoluer dans cette gamme de températures. Un abaissement plus poussé de la température correspondra à un ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Sa mobilité est presque nulle, elle est non congelable et très difficile à retirer. Elle ne participe pas aux processus biologiques que se soit en qualité de solvant ou de réactif ; -l'eau moyennement liée aux molécules d'eau de constitution, son ...
Patrick Baldet, 2006
3
Physiologie animale
... K* et Cl") à un effet colligatif rendant l'eau plus difficilement congelable ; 2) Les cryoprotecteurs présentent sur les ions inorganiques des avantages majeurs : a) ils ne cristallisent en général pas en solutions aqueuses ; leur concentration ...
Raymond Gilles, 2006
4
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
5
Traité de matière médicale et de thérapeutique appliquée à ...
L'Huile d'olive est jaune, pâle ou verdâtre selon la qualité, très congelable en une matière grenue, très épaisse, transparente, presque inodore, d'une saveur d' olive plus ou moins prononcée; très saponifiante, non siccative; formant avec ...
François Foy, 1843
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
J'ai depuis expé- rimenté sur la partie la plus congelable de l'huile qui avait servi à l'essai n°. 4 , et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions ; j'en ai obtenu de très p bon savon sans aucune odeur , et ...
7
Annales de chimie et de physique
J'ai depuis expérimenté sur la partie la plus congelable de l'buile qui avait servi à l'essai n° 4 * et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions , j'en ai obtenu de très-bon savon sans aucune odeur, et plus ...
8
Traite de l'éclairage au Gaz tiré de la houile des bitumes, ...
2° Huile d'amandes (amygdalus), tirée des cotylédons de l'amande douce ou amère (identiquement la même dans un cas comme dans l'autre). L'une des plus altérables parmi les huiles fixes ; congelable à 6 degrés + 0. 3° Huile de colza ou  ...
E. Pelouze, 1839
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
L'eau liée n'est pas disponible comme solvant ou réactif dans les processus chimiques ou biochimiques et n'est pas congelable. • La zone C correspond à un état d'eau libre et disponible pour de multiples fonctions. C'est l'eau qui se trouve  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
Insémination artificielle équine
Lors de la première année de congélation, si aucun éjaculat n'est gardé sur 6 congelés, l'étalon est « présumé non congelable », sinon, 3 éjaculats supplémentaires sont congelés et l'étalon continuera sa production si plus de 3 éjaculats sur ...
‎2010

用語«CONGELABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongelableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est encore loin Grand Schtroumpf ?
Pour les dîners plus complets et les pique-niques, n'oubliez pas le « ice pack » ou carrément la boîte à lunch congelable PackIt qui garde la ... «AutoGo.ca, 10月 13»
2
Le Snowballs, le slip qui booste la fertilité
Son invention est simple : déposer des poches de gel congelable et non toxique dans une poche prévue sur le slip. Ces poches de gel sont ... «dh.be, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Congelable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/congelable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA