アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congratulateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONGRATULATEURの発音

congratulateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRATULATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONGRATULATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«congratulateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcongratulateurの定義

辞書の中の祝典の定義は、彼との楽しい出来事を喜んで祝福し、彼に喜びを表することです。

La définition de congratulateur dans le dictionnaire est féliciter, se réjouir avec lui d'un événement heureux le concernant et lui exprimer son plaisir.


フランス語辞典で«congratulateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRATULATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CONGRATULATEURのように始まるフランス語の単語

congolaise
congratulation
congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruent

CONGRATULATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるcongratulateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONGRATULATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«congratulateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congratulateurのフランス語での同義語

«congratulateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRATULATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congratulateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcongratulateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«congratulateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

congratulateur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

congratulateur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

congratulateur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

congratulateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

congratulateur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

congratulateur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

congratulateur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

congratulateur
260百万人のスピーカー

フランス語

congratulateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

congratulateur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

congratulateur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

congratulateur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

congratulateur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

congratulateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

congratulateur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

congratulateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

congratulateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

congratulateur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congratulateur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

congratulateur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

congratulateur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

congratulateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

congratulateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

congratulateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

congratulateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

congratulateur
5百万人のスピーカー

congratulateurの使用傾向

傾向

用語«CONGRATULATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«congratulateur»の使用頻度を示しています。
congratulateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congratulateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、congratulateurに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRATULATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcongratulateurの使いかたを見つけましょう。congratulateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le corps Mongol: Techniques et conceptions nomades du corps
S'il n'y a pas de hiérarchie d'aînesse entre le congratulé et le congratulateur, ils placent leurs bras en parallèle, côte 277 278 caractérisent par la «pelle à libations » (cacal). 36 Cf. URL : <http://www.misha.fr/mongolie> ; entrées : technique du ...
Gaëlle Lacaze, 2012
2
Une pensée libérale, critique ou conservatrice?: actualité ...
Le modernisme auto- congratulateur qui a fini par imposer au Québec sa vision monologique du progrès a occulté le fait primordial que la marche vers la liberté et l'égalité met continûment en concurrence des conceptions souvent ...
Lucille Beaudry, Marc Chevrier, 2007
3
Le charivari: publiant chaque jour un nouveau dessin
>La pensée immuable a répondu à tous ces que par le mèine discours : aussi ne doit-on pas être surpris qu'il s'y trouve une phrase dans laquelle chaque congratulateur peut avoir au moins six lignes pour sa part. Le Moniteur, pour l' imprimer ...
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
"CONGRATULATEUR, TRICE. adj. Hugo, dans Notre-Dame de Paris, l'a employé pour Congralulatoire: • Un de ces prologues congratulateurs.' On pourait réserver Congratulateur, trice, pour Celui, celle qui congratule. "CONrèLE . s. f. (Bot.) ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Dictionnaire de la langue française: abrégé du dictionnaire ...
CONGLUTINEUX, EUSE i.lat. conglutinosui] , adj . En œôJ.Tisqneux, gluant. • CONGRATULANT, ANTE, adj. Qui congratule. • CONGRATULATEUR, TRICE, ». m. et f. Celui, celle ficongratiile. Ij Adj. Ton congratulateur. CONGRATULATION ( lat.
Amédée Beaujean, 1886
6
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
Pour contrebalancer l'influence du pape et le mettre en quelque sorte en contradiction avec lui-même, Barrillon eut l'idée de faire usage du bref congratulateur que le pontife avait adressé à Louis XIV au sujet de la Révocation' . D'ailleurs, un ...
7
Le Correspondant
... électeurs de 89 et de 91, aux députés, à Fieflé, avec une lettre sur sa belle action, car il se constituait le congratulateur universel, le consécrateur des actes et des renommées patriotiques : on les lui signalait comme à une autorité reconnue; ...
8
Le patriote Palloy et l'exploitation de la Bastille ...: ...
Saint-Méry, àDuport du Tertre, au ci-devant duc d'Orléans, à quatre grands patriotes de la Commune, aux électeurs de 1789 et de 1791, aux députés, à Fieffé, avec une lettre sur sa belle action, car il se constituait le congratulateur universel, ...
Victor Fournel, 1892
9
Quelques années de ma vie
Chaque fois que la réponse était un peu remarquable le prince criait : « Monsieur Feuillet; » et le public se tournait vers moi d'un air congratulateur; mais chaque fois c'était une erreur, car mes réponses étaient de la dernière insignifiance.
Octave Feuillet, 1899
10
Revue de philologie française et de littérature
... de l'atome; le pan de mur arrache et Fécuelle cassée; une fraternisation menaçante de tous les débris. (Les Misérables, V, 8'.) e)' Congratulateur. Alors commença entre le médecin et Farchidiacre un de ces prologues congratu' Glorificateur.
Léon Clédat, 1898

用語«CONGRATULATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongratulateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selection DVD – octobre 2014
... journal intime, laissant un sentiment partagé : parfois émouvant, parfois agaçant dans cette sensation de cercle fermé auto-congratulateur. «Culturopoing, 10月 14»
2
Agen : les nageurs retrouvent enfin leur piscine
Tel sera en tout cas l'argumentaire déployé par le président Jean Dionis du Séjour dans un discours congratulateur à l'égard de celles et ceux ... «Sud Ouest, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Congratulateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/congratulateur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z