アプリをダウンロードする
educalingo
cornière

"cornière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORNIÈREの発音

cornière


CORNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORNIÈREはどんな意味ですか?

角度

コーナーピースは、その断面がLである金属セクションを指定する。 しかし、金属製の構造では、角度が標準化されている。 角度の側面は翼と呼ばれます。

フランス語辞典でのcornièreの定義

辞書の角度の最初の定義は、2つの屋根裏部屋の接合部におけるタイル、亜鉛または鉛のガターである。 アングルアイアンの別の定義は、2つのウィングまたはブランチでプロファイリングされた鉄、鋼または金属の棒であり、その断面は一般的な用途のl、aまたはvの形状に影響を及ぼす 金属の構造と様々な技術。 Corniereはまた、胸の角、家具の一角にある鉄の広場です。 角のある飾りの広場。

CORNIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CORNIÈREのように始まるフランス語の単語

cornemuseux · corner · cornet · cornette · cornettiste · corneur · corniaud · corniche · cornichon · cornicole · cornicule · corniculé · cornier · cornigère · corniste · cornouille · cornouiller · cornu · cornue · cornupède

CORNIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるcornièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cornière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cornière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcornièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cornière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ángulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

angle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زاوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

угол
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ângulo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cornière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sudut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Winkel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

角度
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

각도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amba
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

góc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கோணம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

açı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

angolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kąt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кут
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unghi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γωνία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinkel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinkel
5百万人のスピーカー

cornièreの使用傾向

傾向

用語«CORNIÈRE»の使用傾向

cornièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cornièreに関するニュースでの使用例

例え

«CORNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcornièreの使いかたを見つけましょう。cornièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Exemple 9.1 Liaison poutre-poteau avec double cornière Soit l'assemblage en acier S 235 entre une poutre (IPE 270) et un poteau (HEB 160) réalisé à l'aide de doubles cornières (LNP 90 . 60 . 6) représenté à la figure 9.13. Il doit permettre ...
‎2004
2
Traité pratique de Construction Navale
Dans la chambre des machines et des chaudières, ainsi que dans les soutes à charbon transversales, la cornière principale mesure : 0,178 x 0,101 x 0,016; et la cornière renversée : 0,108 >< 0,101 >< 0,015. Chaque couple reçoit une ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
... par des alonges qu'on nomme • de cornière , & le tout ensemble , s'élevant à la hauteur du couronnement, forme le couple de l'estain ou les estains. Les estains , dans les vaisseaux , frégates , & la plupart des grands bâtimens de mer , font ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Pièce de Charpente: Solive, Membrure, Chevron, Cornière, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Une solive est une pice de charpente place horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pice.
Livres Groupe, 2010
5
"Vom Kiel zum Flaggenknopf": illustrirtes Marine-Wörterbuch ...
286 Corne de pavillon 266 Corne de voiie-goi'lette 266 Corneau de bouteille 181 Cornet de brouillard 8'78 Cornet d'un mât 268 Cornière æ Corniere d'assise de machine 35 Cornière il boudin 34 Cornière de barre sèche 34 Cornière de ...
Heinrich Paasch, 1901
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En 1760 il vient en Normandie; &, en vertu d'une procuration de son épouse , reçoit du fieur de la Cornière , le remboursement de la lente de 7 y livres. En 1762 , tous les meubles du fieur de Cheissac sont saisis , & fa femme lé fait séparer de ...
7
Prise en charge de l'hyperparathyroïdie tertiaire du patient ...
La parathyroïdectomie est le traitement chirurgical proposé aux patients dialysés présentant une hyperparathyroïdie résistante aux traitements médicaux.
Nicolas Cornière, 2011
8
Evaluation des normes de calcul et du comportement des ...
Mots cles: cornieres, resistance en compression, normes, comportement non lineaire, pylones a treillis.
Éric Morissette, 2008
9
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Déterminez les moments d'inertie de la section composée par rapport à ses axes centraux x et y. 9.189 À l'aide du théorème des axes parallèles, calculez le produit d'inertie de la section illustrée d'une cornière de 127 mm X 76 mm X 12,7  ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
10
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
Lower-orlop-deek-stringer-anglebar. Pentlng-beam-stringer-angle -bar. Hold- stringer-angle-bar. Orlop-stringer-angle-bar. Side-stringer-angle-bar. See l'l. 20. “ . Cerniere de gouttière de pont de gaillard. Cornière de gouttière de pont intèrieur.
Heinrich Paasch, 1908

用語«CORNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charles Pasi : «l'enfant du blues» fait son come-back - 18/07/2015 …
Dédicace par l'auteur Hugues Cornière de son ouvrage «Les objets cultes du Rock». Propos recueillis par Amaël François. Cahors · Fêtes et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Les enfants exposent dans une galerie d'art
Élisabeth Givre, au centre, a accueilli les ateliers de Marianne Abougit, à gauche. Géraldine Cornière prendra la suite de Marianne à la rentrée ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Un concert en hommage à Ray Charles vendredi 26 juin à la salle …
Jean-Luc Cornière, président de la communauté de communes des Trois Rivières et les membres de la commission sport et culture se sont ... «Paris Normandie, 6月 15»
4
Lutte contre le gaspillage dans les cantines d'Ardèche
Intervenant 1: Magdalena Cornière - Directrice de la restauration scolaire. Intervenant 2: Gilles Boichon - Directeur de la communauté de ... «Francetv info, 6月 15»
5
De la poésie de toutes les couleurs
... Marc Alyn et Werner Lambersy, Richard Brautigan et Claude Pélieu, François de Cornière et Jean-Claude Pirotte, Marie-Claire Blancquart et ... «L'Humanité, 6月 15»
6
Quarante berges pour Le Castor Astral
... en prose de Marc Alyn ; Vies en vue, de Jean-Luc Steinmetz ; Nageur du petit matin, de François de Cornière, un livre très fort sur le cancer. «L'Humanité, 6月 15»
7
«Jardins, jardin» aux Tuileries : sur les pavés, le bonheur
... le charme du passé, Hugues Cornière, président des Puces de Paris-Saint Ouen, a reconstitué au cœur de la manifestation un vrai village où ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Le patrimoine restauré, témoin d'un riche passé
... par endroits : une place carrée, entourée de maisons avec un passage couvert appelé cornière ou arcades, dans le prolongement des rues. «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Fête du tennis au Havre samedi 30 mai
L'école de tennis, gérée par deux enseignants diplômés d'État, Yves Cornière et François-Xavier Cordier, accueille une centaine d'élèves, ... «Paris Normandie, 5月 15»
10
L'EC Condé-sur-Noireau, 4e du trophée des écoles du Calvados
Le trophée du Calvados des écoles de cyclisme s'est disputé, dimanche 10 mai, à Cornière, sous le contrôle de l'UC Landelles-et-Coupigny. «Orne Combattante, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cornière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corniere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA